யோனி பராக்
ஏய் உலகமே, என்ன ஆச்சு?
ஆம், மீண்டும் நாம் தான்.. இஸ்ரேல் மக்கள்.
நாடு மிகவும் சிறியது, அது பொருந்தாததால் அதன் பெயரைக் கூட பூகோளத்தில் எழுத முடியாது, அதன் ஒரு பகுதியை கடலிலும், ஒரு பகுதியை அண்டை நாட்டிலும் எழுத வேண்டும்.
யூத மக்களுக்கு இருக்கும் ஒரே நாடு, அவர்கள் தங்கள் மொழியைப் பேசும், தங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்ந்து, 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்களுக்கு நடந்ததைப் போன்ற ஒரு படுகொலை மீண்டும் நடக்காமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய முயற்சி செய்கிறார்கள்.
அதன் மனித மூலதனம், அதன் தொழில்நுட்ப திறன்கள் மற்றும் அதன் கண்டுபிடிப்புகளுக்கு பங்களித்த நாடு, அதன் 60 ஆண்டுகால இருப்பில், மனிதகுலத்திற்கு மகத்தான பங்களிப்பை செய்துள்ளது.
உங்களிடம் ஒரு சிறிய வேண்டுகோள்.
இல்லை இல்லை, உற்சாகமடைய வேண்டாம், நீங்கள் புவி வெப்பமடைதல், உலக எரிசக்தி நெருக்கடி மற்றும் பொருளாதார நிலைமை ஆகியவற்றில் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள், நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். உங்கள் நேரத்தை நாங்கள் அதிகம் எடுத்துக்கொள்ள மாட்டோம்.
மேலும், அதை எப்படிச் சொல்வது? உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு அதிக கோரிக்கைகள் இல்லை. ஒரே ஒரு பீஸ்ஸா. ஒரு சிறிய வேண்டுகோள்.
வரவிருக்கும் நாட்களில், இஸ்ரேல் தற்காப்புப் படைகள் (வட்டம்) பயங்கரவாதிகள் சுட்டுக் கொல்லப்படும் பகுதியில் (அன்புள்ள உலகமே என நீங்களே வரையறுத்துள்ள) ஒரு சக்திவாய்ந்த மற்றும் வலிமிகுந்த நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளவுள்ளனர். இஸ்ரேல்.
மக்கள் தங்கள் வேலையை விட்டுவிடுவார்கள், குடும்பங்கள் தங்கள் கோடை விடுமுறையை ரத்து செய்வார்கள் மற்றும் ஒரு தொட்டியும் பள்ளியும் சமமான முக்கியத்துவத்தை நோக்கமாகக் கொண்ட தவறு செய்பவர்களைத் தாக்குவதில் கவனம் செலுத்தப்படும். யாருக்கு குழந்தைகள் சரியான மற்றும் நியாயமான தங்குமிடம்.
உங்களைப் பொறுத்தவரை, மக்கள் அடர்த்தியான பகுதிகளில் “முட்டாள்” ஏவுகணைகளை வீசுவது எதிர்ப்பிற்கான “சட்டபூர்வமான” வழி.
இல்லை இல்லை, சிப்பாய்களுடன் எங்களுக்கு உதவி தேவையில்லை.. முற்றிலும் இல்லை அன்பே உலகம்.
எங்களிடம் எங்கள் வீரர்கள் உள்ளனர். அவர்கள் திறமையும் ஊக்கமும் கொண்டவர்கள். எங்களை நம்புங்கள், அவர்கள் உலகில் சிறந்தவர்கள். இந்த நாட்டின் சிறந்த முதலீடு.
எங்களுக்கு ஆயுதங்களும் வேண்டாம். அதை நாமே உருவாக்கி, குழந்தைகள் மற்றும் அப்பாவிகள் பாதிக்கப்படாமல் இருக்க ஆண்டுக்கு பில்லியன்களை தொழில்நுட்பங்களில் முதலீடு செய்கிறோம். சமச்சீரற்ற போரை எவ்வாறு சரியாக எதிர்த்துப் போராடுவது என்பதை எங்களிடமிருந்து கற்றுக் கொள்ள நீங்கள் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் நல்ல எதிர் நடவடிக்கைகளை எட்டியுள்ளோம்.
அது உங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தால், நீங்கள் வார்த்தைகளால் எங்களை ஆதரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இது நன்றாக இருக்கலாம், ஆனால் இன்னும்… நீங்கள் அரபு எண்ணெயைச் சார்ந்து இருக்கிறீர்கள், தலையில் தொப்பிகள் மற்றும் கைகளை சிவப்பில் வைத்திருக்கும் தோழர்களை நீங்கள் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது ஒரு பீப்பாய் எண்ணெயின் விலையை எவ்வாறு உயர்த்துகிறது என்பது தெரியும்.
நாங்கள் ஒன்று மட்டும் கேட்கிறோம்.
தொந்தரவு செய்யாதே
எந்தவொரு நாடும் அதன் மக்கள்தொகை மையங்களை ஏவுகணைகள் மூலம் இரவும் பகலும் குண்டுவீசித் தாக்க அனுமதிக்காது, நிச்சயமாக நியூஜெர்சியின் பொதுவான அளவுள்ள எங்களைப் போன்ற ஒரு நாடு அல்ல.
எந்த நாடும் நம்மைப் போல சகிப்புத்தன்மையைக் காட்டாது, அதன் குடிமக்கள் எல்லா வயதினரும் ஒரு தீவிரவாத மத பயங்கரவாத அமைப்பின் நீண்ட தூர இலக்காக மாறும்போது, அதை அங்கீகரிக்க மறுக்கிறது.
நாங்கள் போதுமான அளவு அமைதியாக இருந்தோம், இடி முழக்கமான அமைதியானது வெடிப்புகளின் எதிரொலிகளால் மாற்றப்பட்டது.
சிரியாவில் நடந்த படுகொலைகள், சீனாவில் மனித உரிமை மீறல்கள், ரஷ்யாவில் சிறுபான்மையினர் மற்றும் LGBT மக்கள் காணாமல் போனது போன்ற விஷயங்களில் உங்கள் மௌனம் உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஆனால் சில காரணங்களால் எல்லையற்ற கொலைகார பயங்கரவாதத்திற்கும் மேற்குலகிற்கும் இடையில் நிற்கும் ஒரே நாடு என்று வரும்போது, திடீரென்று நீங்கள் நிறைய சொல்ல வேண்டும். நிறைய.
எனவே அதை எங்களிடம் விட்டு விடுங்கள்.
எப்படி ஒழுக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் எங்களுக்குக் கற்றுத் தர வேண்டிய அவசியமில்லை, நம் நாட்டை எப்படிப் பாதுகாப்பது என்று நிச்சயமாகக் கூற முடியாது. அதற்காகத்தான் நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்.
ஆனால் நீங்கள் உதவி செய்யப் போவதில்லை என்றால், யூதர்கள் எப்படி யூதர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டார்கள் என்பதை நீங்கள் பல முறை நின்று பார்த்தீர்கள் என்றால், குறைந்தபட்சம் தலையிடாதீர்கள்.
தொந்தரவு செய்யாதே.
நன்றி,
இஸ்ரேல் நாட்டின் அனைத்து குடிமக்கள்.
