Til:
Emne: yderligere operationer.
Kære fruer/herrer.
Jeg ejer bloggen disability5.com, som omhandler spørgsmålet om mennesker med handicap. Bloggen blev bygget på wordpress.org-systemet og gemt på serverne hos servers24.co.il
Jeg linkede bloggen til min konto i google analytics, som jeg åbnede ved at bruge et dedikeret WordPress-plugin til dette formål.
Da jeg installerede plugin’et (og hensigten var kun at linke min blog til Google Analytics – og ikke til nogen anden handling) – blev der også automatisk installeret flere andre plugins på min blog:
aiseo score, wpforms, trustpulse samt optinmonster plugin
Hvordan kan disse plugins bruges til at promovere siden i de forskellige søgemaskiner? Og hvis disse plugins ikke bruges til at promovere webstedet i søgemaskinerne direkte, hvilken brug kan man så gøre af dem?
Med venlig hilsen
assaf benjamini.
post Scriptum. 1) Link til min blog: https://disability5.com
2) Link til download af plugin optinmonster fra WordPress plugin butikken:
https://www.disability55.com/wp-admin/admin.php?page=optin-monster-settings
A. Nedenfor er den besked, jeg sendte til undervisere på forskellige universiteter inden for arabisk og islamisk studier:
Til:
Emne: Jeg ansøgte.
Kære fruer/herrer.
Jeg sender appellen flere steder hen. Jeg er interesseret i at vide, hvad din mening er om det emne, jeg tager op her.
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Nedenfor er den besked, jeg har sendt til forskellige steder:
Til:
Emne: Et forslag til et forskningsemne.
Kære fruer/herrer.
Jeg hørte i medierne (jeg husker ikke hvor eller hvornår) om emnet, jeg vil skrive om i de følgende linjer – og det kan være muligt at foreslå det som emne for en journalistisk undersøgelse – selvfølgelig hvis der er journalister, som ville være interesseret i at håndtere det.
Jeg vil understrege, at jeg ikke er journalist eller professionel på området – og jeg skriver kun denne besked som et forslag – og intet ud over det.
Og til selve emnet:
Som vi ved, erobrede staten Israel i seksdageskrigen i juni 1967 Vestbredden, Sinai-halvøen og Golanhøjderne. Indtil kort før ISRAELs besættelse af Golanhøjderne boede der en befolkning (sandsynligvis en turkmensk befolkning – men det kan have været en befolkning af en anden nationalitet eller religion), som talte flere titusinder af mennesker.
Da IDF-styrkerne ankom til området, var denne befolkning der ikke. Sagen er ekstremt forvirrende: ingen har en forklaring på dette mysterium: hvordan er det muligt for en befolkning på flere titusindvis af mennesker simpelthen at forsvinde på én gang?
Selvfølgelig kan der være flere mulige forklaringer, men ingen ved, hvad der egentlig skete:
En mulighed er, at ISRAEL deporterede dem til syrisk territorium, men der er et problem med denne forklaring: Hvis dette virkelig var tilfældet, hvordan kan det så være, at de arabiske medier på det tidspunkt (og som vi ved, gør det i én grad) eller en anden selv i dag) fuldstændig ignoreret det – og i det hele taget I årene, der er gået siden da, har dette medie ikke nævnt problemet, og har ikke forsøgt at bruge det mod ISRAEL – som man kunne forvente i en sådan situation?
Den anden mulighed er naturligvis, at der var en organiseret afgang af denne befolkning til andre områder i Syrien kort før krigen, og hvis det faktisk er det, der skete, opstår spørgsmålet, om der kan have været en form for koordinering mellem dem og ISRAEL – og hvis ja, hvad var de fælles interesser, der førte til et sådant skridt.
Og den anden mulighed er selvfølgelig, at det syriske regime kort før krigens udbrud sørgede for, at denne befolkning forlod området (eller faktisk fordrev dem) – så opstår spørgsmålet, hvorfor det blev gjort, og hvilke interesser det tjente.
Og en anden forvirrende sag er mediernes tavshed: fra dengang til i dag, bortset fra de arabiske medier, nævner alle de andre medier, i ISRAEL eller i verden, ikke denne affære, og det er tvivlsomt, om du kan finde én offentliggjort artikel om emnet – i ISRAEL eller i verden. Så hvad prøver de at skjule her? Hvem har en interesse selv i dag i at tie affæren i ro og ikke nævne den?
Og for at opsummere: en masse spørgsmål – og mysteriet forbliver det samme i de 50 år, der er gået siden da og frem til i dag – den 12. oktober 2022.
Med venlig hilsen
Assaf Benyamini,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, postnummer: 9662592.
mine telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Mine e-mail-adresser: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: ass.benyamini @yandex.com
eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected]
B. Nedenfor er min korrespondance med Verdan – en guide mand fra “Avivit” hostel:
- okt
historie i landet På et mysterium flygtninge Ramatthe Golan
Yahoo/sendt
Til:
vardhan
Fredag den 14. oktober klokken 17.13
Vardhan Shalom:
Jeg læste artiklen. Det viser sig, at de israelske medier beskæftigede sig med problemet…
I betragtning af, at der faktisk var en udbredt deportation af indbyggere udført af ISRAEL, er spørgsmålet fortsat, hvordan det er muligt, at de arabiske medier på det tidspunkt ikke forsøgte at gøre omfattende brug af denne sag for at angribe ISRAEL og på denne måde forsøge at handle imod os – som det kunne forventes af dem. Men for at tjekke dette skal du selvfølgelig kunne arabisk (og muligvis især syrisk arabisk) på et højt niveau…
Til vores næste møde vil jeg forsøge at tænke på et andet emne/mysterium, som ikke på nogen måde er relateret til emnet i denne artikel, for at bringe det op til dig.
Med venlig hilsen
Og med velsignelsen af en glædelig ferie og Shabbat Shalom,
assaf benyamini – en beboer fra beskyttet bolig på vandrerhjemmet “Avivit”.
Fredag den 14. oktober 2022 kl. 12:00:30 GMT +3 skrev vardhan < [email protected] >:
Landet | Hvad skete der med de 130 tusinde syriske borgere, der boede i Golanhøjderne i juni 1967? Hvad skete der med de 130 tusinde syriske borgere, der boede i Golanhøjderne i juni 1967? Ifølge den officielle ISRAELISKE version flygtede de fleste af dem dybt ind i Syrien indtil krigens afslutning. Ifølge militærdokumenter og øjenvidner blev tusinder deporteret i en transport, der minder om indbyggerne i Lod og Ramla i 1948
Del på Facebook Del og dine venner vil læse artiklen gratis Del en artikel via e-mail Del en artikel via e-mail ud over talkbacks 17
holde
Gem artiklen på læselisten
Læser Zen Udskriv en artikel af Shay Fogelman-Tserovhashi. Fogelman Få advarsler i din e-mail for artikler af Shay Fogelman E-mail-advarsler 29. juli 2010 Duften af modne figner fylder næsen, så snart du kommer ind i landsbyen Ramataniya. På højden af sommeren er de allerede for modne, og duften af gæring er tæt og trykkende. I mangel af en plukker rådner fignerne på træerne. Uden trimmer vokser grenene vildt, fliser husenes sorte basaltvægge og bryder igennem de forskudte vinduesrammer. Deres uhæmmede rødder kollapser stengærderne, der omgiver gårdene. Alle de røde tegl er væk fra tagene. Brostenene blev fortrængt. Sprosser hænger stadig på nogle af vinduerne, men der er ikke flere døre. Kun sommerslangerne dukker af og til op under stenene fra en sammenstyrtet mur, fugle hakker i de rådnende figner, og et kæmpestort vildsvin løber forskrækket langs stien, stopper et øjeblik og vender hovedet tilbage, som om han diskuterede, om de skulle kræve ejendomsretten til jorden eller flygte for livet. Til sidst løber han væk.
Af alle snesevis af syriske bosættelser og landsbyer, der er blevet forladt i Golan efter Seksdageskrigen, betragtes Ramataniyeh som den bedst bevarede landsby. Sandsynligvis mere på grund af den korte jødiske bosættelse der i slutningen af det 19. århundrede og mindre på grund af sin byzantinske fortid, blev det erklæret et arkæologisk område umiddelbart efter krigen og blev reddet fra bulldozernes tænder.
I den syriske folketælling udført i Golanhøjderne i 1960 var der 541 indbyggere i Ramatania. På tærsklen til Seksdageskrigen boede der omkring 700 mennesker. Ifølge de fleste skøn boede mellem 130.000 og 145.000 indbyggere i hele området af Golan, der var besat af Israel i 1967. I den første israelske folketælling, som blev gennemført præcis tre måneder efter kampenes afslutning, blev kun 6.011 borgere talt i alle Golan-områderne. Disse boede for det meste i de fire drusiske landsbyer, der forbliver beboede den dag i dag, og deres mindretal i byen Quneitra, som blev returneret til Syrien efter Yom Kippur-krigen.
– Annoncering –
Fødslen af en fortælling
De bedste artikler, opdateringer og kommentarer, hver morgen direkte til e-mail *
Indtast venligst en e-mailadresse for at tilmelde dig
“Masseforskydningen af de syriske indbyggere fandt sted under krigen og som en del af den. Her var det israelske angreb frontalt, og syrerne, der trak sig tilbage skridt for skridt, fejede civilbefolkningen væk med sig,” skrev Moshe Dayan, daværende minister. of Defense, i artiklen “The Seventh Day”, publiceret i det amerikanske magasin “Life” to måneder efter krigen. Artiklen handlede om fremtiden for de besatte områder, men Dayan beskrev i detaljer sin version af Golan-beboernes forsvinden. “Da den syriske hær ankom på vej til en kæde af landsbyer, skyndte indbyggerne sig at evakuere dem. De tog deres familier og deres familier og flygtede mod øst, for at de ikke skulle være mellem linjerne og blive ramt af kanongranater og flybomberne . Det israelske indtog i Syrien var langs hele den syriske fronts længde, fra grænsen til Jordan til Libanon og i en dybde på omkring tyve kilometer. Og dette område uden for de drusiske landsbyer, nu tomt for civile.”
Politikerne, militærpersonalet og andre officielle talere på det tidspunkt beskrev også den syriske befolkning, der flygtede fra Golan, på lignende måde. Gideon Raphael, Israels repræsentant ved FN, svarede for eksempel i et brev sendt til FN’s generalsekretær på påstandene fra den syriske repræsentant om, at tusindvis af civile blev fordrevet fra deres hjem i månederne efter krigen og bemærkede, at “de fleste af befolkningen på Golanhøjderne flygtede selv før de syriske styrkers tilbagetrækning.”
Tidens aviser fulgte en lignende ånd. “Størstedelen af den arabisk-muslimske befolkning flygtede selv før IDFs indtræden,” skrev Yoel Der i avisen “Davar”, en måned efter krigen. Ifølge ham var “denne flugt ikke tilfældig, da disse bosættelser havde en semi-militær karakter.” I Yehuda Ariels artikel i “Haaretz” blev det i slutningen af juni hævdet, at “landsbyerne i Ramah alle var udslettet uden undtagelse, alle var bange for hævn”.
“Davar”-reporter Haim Izek, som omkring en måned efter krigen tog på pressetur i Golan på vegne af hæren og ledsaget af officerer, var forbløffet over at beskrive dette. Om deres besøg på forposten og landsbyen Jalbina, som ifølge den syriske kommandant havde omkring 450 indbyggere, der boede der på tærsklen til krigen, skrev han: “Soldaterne blev dræbt, eller taget til fange eller flygtede. Og blandt de flygtede var også hele den ikke-stridende befolkning. Kvinderne, børnene og de ældre, der var her. De eneste sjæle, der er tilbage til at undslippe i denne forpost, er forladte husdyr, der vandrer på stier og boulevarder tørstige og sultne. En lille kalv nærmer sig vores bil Overfor står og ser os er to magre æsler, og da vi forlader landsbyen stirrer en hund på os, som har glemt at gø.”
I et særnummer af “Ugens foredrag” for at markere årsdagen for besættelsen af Golan skrev Ruth Bundy: “De arabiske landsbyer langs vejene er forladt…alle flygtede til sidste mand, før IDF ankom d. scenen, af frygt for den grusomme besætter.Følelsen ved synet af de forladte landsbyer varierer mellem foragt foran lurvede Hamra-hytter – den som det ‘progressive’ regime var i stand til at give sine bønder – og mellem sorg kl. synet af de relativt velholdte huse i den tjerkassiske landsby Ein Zivan – tåber, hvorfor var de nødt til at stikke af; Mellem en følelse af velvære, at områderne er tomme for mennesker og alle vores problemer, 70 tusinde flere muslimer ikke er blevet tilføjet til plateauet,og mellem en følelse af ubehag foran et tørt trug og en forladt frugthave, foran et stort figentræ nær et hus med rødt tag, foran alle de tegn på arbejde og opmærksomhed, som forbliver som bevis på mennesker, der elskede deres hjem.”
Gennem årene har denne fortælling også gennemsyret israelske faglitteratur og historiebøger. I bogen “History of the Golan” valgte forskeren Natan Shor, der har skrevet mere end tyve bøger og mere end hundrede artikler om Israels land, at citere det femte brev, som Israel sendte til FN’s Sikkerhed. Rådet som svar på de syriske påstande om udvisning af civile. Han skrev: “Før deres tilbagetrækning gav myndighederne Den syriske hær beordrede indbyggerne i landsbyerne i Golan til at forlade deres hjem og ejendom og straks forlade deres landsbyer for at eksil inden for de syriske områder. Kun indbyggerne i de drusiske landsbyer i det nordlige Golan adlød ikke denne instruktion. Fra alle de andre landsbyer forsvandt beboerne som en håndsving.”
I årenes løb dukkede også andre vidnesbyrd op fra tid til anden, historier om soldater og civile, der befandt sig i Golan på det tidspunkt og var direkte vidner eller tog aktiv del i den igangsatte deportation af civile. Og overraskende nok, selv i historiske undersøgelser, der anses for seriøse, plejede forfatterne at ignorere disse vidnesbyrd og holde sig til flugtfortællingen. “Jeg hørte beviser på, at tingene ikke var som det officielle, Israel har fortalt os i alle disse år,” siger en stor forsker på området, som udgav en af de vigtigste bøger skrevet om Golan for nogle år siden. “Jeg beskæftigede mig bevidst ikke med det og besluttede mig for at holde fast i den eksisterende fortælling. Jeg var bange for, at alt det fokus, der ville blive skabt omkring bogen, ville fokusere på denne problemstilling og ikke på hjertet af forskningen.”
En anden historiker forklarede sin gang med strømmen ved ikke at ville blive stemplet som en “venstreorienteret historiker”. Han hævder, at “der var en flugt, og der var en udvisning. Selvom dette er et emne, der anses for kontroversielt, ved enhver, der har forsket i perioden, præcis, at der var begge dele. Beviser for udvisning og forebyggelse af tilbagevenden nåede sikkert også mig, men Jeg havde ikke værktøjerne til at undersøge dem i dybden, og det var ikke i centrum for min forskning. Derfor så jeg ingen mening i at grave i emnet eller nogensinde at skrive om det, primært for at undgå at blive stemplet som historiker som tog stilling til det komplekse spørgsmål.”
Flugt til markerne
Som på den egyptiske og jordanske front var den israelske sejr i ’67 hurtig og overvældende også i den syriske arena. Inden for 30 timer efter kampene, fra morgenen den 9. juni til våbenhvilen trådte i kraft, næste dag kl. 18:00, tog IDF-styrkerne kontrol over en landstribe, der var cirka 70 kilometer lang og 20 kilometer dyb i gennemsnit. Den syriske hær, som var gravet ind og godt udrustet i hele sin længde og i frontens bredde, gik stort set i opløsning allerede før mødet med de angribende styrker, selvom den nød en topografisk fordel.
Jordangrebet blev forudgået af tre dages artilleribeskydning og bombning fra luften. Mange af de syriske forposter blev beskadiget af bombningerne, ligesom et betydeligt antal huse, lader og civile faciliteter i landsbyerne tæt på dem. Der var selvfølgelig også psykiske skader. I disse dage er en udvandring af civile mod Damaskus begyndt – flere tusinde ifølge de fleste skøn.
Efter tre dages kontinuerlig beskydning var moralen hos de syriske krigere i forposterne lav. Ordrene fra hærens hovedkvarter i Damaskus var tøvende og nogle gange modstridende. Ingen forstærkninger var i sigte. Det var da også den militære oplevelse begyndte. Ifølge beviser indsamlet i Syrien efter krigen flygtede administrationens soldater i første omgang fra hjemmebasen. Efter dem trak seniorofficerer fra divisionens hovedkvarter i Quneitra og cheferne for nogle af frontlinjeenhederne sig også tilbage. Flere hundrede eller tusinder af andre borgere, medlemmer af deres familier, tog afsted med dem. Med begyndelsen af det israelske jordangreb steg strømmen af flygtninge.
Der er ingen tvivl om, at mange syriske borgere sluttede sig til de flygtende hærstyrker før og efter det israelske angreb. Mange, men ikke alle. Ifølge et syrisk skøn lavet omkring en uge efter krigen forlod kun omkring 56 tusinde af borgerne Golan på dette tidspunkt. Få dage senere, den 25. juni, hævdede den syriske informationsminister, Muhammad al-Zouabi, på et pressemøde i Damaskus, at kun 45.000 civile havde forladt det besatte område. I kampens hede blev der ikke lavet nogen ordentlig registrering af dem, der forlod, og i dag er det umuligt at verificere eller benægte dataene, men også fra vidnesbyrd fra israelske soldater bliver det klart, at et betydeligt antal syriske indbyggere forblev i hele Golan .
“Jeg kan huske, at vi så dusinvis og nogle gange endda hundredvis af dem på markerne uden for landsbyerne,” siger Elisha Shalem, chef for den 98. reservefaldskærmsbataljon. Efter at hans bataljon deltog i besættelsen af det nordlige Samaria, blev hans soldater droppet fra helikoptere på krigens sidste dag i det sydlige Golan, i det område, hvor Kibbutz Mitzer nu ligger. “Vores mål var at trænge så dybt ind i Golan som muligt, før våbenhvilen trådte i kraft,” siger han. “Vi var næppe optaget af at besætte forposter eller landsbyer. Antallet af brandhændelser med syrerne var meget lavt i vores sektor, de havde hovedsageligt travlt med at trække sig tilbage. Samtidig med at vi landede fra helikopterne. en styrke af kampvogne og et patruljekompagni kom også op fra Jordandalen, og fra det øjeblik vi sluttede os til køretøjerne, bevægede vi os hurtigt østpå, hovedsageligt på hovedvejene. Vi dvælede ikke undervejs, så vi kunne ikke rigtig måle omfanget af fænomenet. Men under hele vores bevægelse mod øst, så alle de store og små landsbyer, vi passerede, øde ud. Militærlejrene var også helt tomme, bortset fra nogle enkelte soldater, som overgav sig med det samme, da de så os. Men jeg husker med sikkerhed, at vi så hundredvis af beboere på markerne og uden for landsbyerne. De iagttog os fra marken, på sikker afstand, og ventede på, hvad dagen ville bringe. Civilbefolkningen deltog ikke i spillet, hverken her eller andre steder i Golanhøjderne. Selvom sektionen formelt havde våben, havde vi ikke
Shalem vurderer, at beboerne forlod landsbyerne, så snart beskydningen begyndte, men ifølge ham ventede de sandsynligvis i området for at vende tilbage til deres hjem, efter kampene sluttede: “Dette er et adfærdsmønster, som vi kendte fra tidligere besættelser i krigen. I Samaria var dette et ret almindeligt mønster. Yishuv, for at se, hvor tingene går. Disse var for det meste simple mennesker, de var bestemt ikke store politikere, og i mangel af lederskab gjorde de det mest nødvendige for at beskytte deres hjem og ejendom.”
Shalems beskrivelse understøttes af de fleste vidnesbyrd fra de krigere, der blev interviewet til artiklen. Næsten alle, der har taget hovedet ud af deres APC eller tank, husker de hundredvis af syriske borgere, der samledes uden for bosættelserne i de to dage, kampene i Golan varede. Ifølge beviserne bevægede mange af borgerne sig østpå i konvojer, nogle gange sammen med den tilbagetrukne hær, men mange blev tilbage i håb om, at det civile liv vil vende tilbage til deres kurs, selv under besættelsens styre.
Cirkassisk nostalgi
“Den dag kampvognene begyndte at indtage Golan, samlede vi et lille bundt ting og gik ud på markerne,” fortæller Nadi T., der er født og opvokset i landsbyen Ramataniya. Han var 13 år gammel, da krigen brød ud. Ifølge ham, bortset fra nogle få gamle og syge mennesker, der blev hjemme, opførte alle landsbyens beboere sig sådan den dag. “Vi tog et par ting, primært noget mad, tæpper og tøj, for nætterne i juni kan være kolde i Golan. Jeg ville også tage mine notesbøger og to bøger, som jeg lånte af en ven, der bor i Hoshniyeh, men far sagde, at der ikke var nogen mening, for vi vender snart hjem, og jeg skulle kun tage ting, som jeg virkelig skal”.
Den dag i dag fortryder Nadi ikke at tage notesbøgerne. Han skrev i dem en barndomsdagbog, der forsvandt. Væk med ham var bøgerne, den nye cykel, som hans onkel købte til ham i Damaskus og en guldmedalje i 100 meter-løbet, som Nadi vandt i en distriktskonkurrence afholdt i Quneitra, få måneder før krigen. Men minderne forsvandt ikke. “Vi havde et godt liv i Ramatania, et enkelt og beskedent liv, uden fjernsyn og al den luksus, som børn vokser op med i dag. Måske er det tres års nostalgi, men alle mine minder om Ramatania er kun malet i smukke farver. Som barn gik jeg for at bade i kilden, der lå ved siden af landsbyen. Den dag i dag husker jeg smagen af dets vand. Intet sted i verden er jeg stødt på så godt vand. Jeg plejede også at gå en masse ture på markerne omkring landsbyen, og da jeg var ti år gammel byggede jeg et træhus mellem grenene på et af figentræerne, der voksede i vores gård. Jeg havde mange venner i landsbyen og i det nærliggende Khoshaniye, hvor jeg hjemme studerede bogen.
“Landbruget var den vigtigste levevej for landsbybeboerne,” siger Nadi. “Som børn arbejdede vi fra en ung alder på marken. For os var det mest en leg, og vi nød at hjælpe vores forældre med at arbejde på grundene, som var meget små. Der var ingen traktorer eller andet mekanisk udstyr til landbrugsarbejde. Så vidt jeg kan huske, var der ikke engang vandpumper.De fleste af grundene blev vandet af kanaler, der kom ud af en af de to kilder, som lå i nærheden af landsbyen.Der var kun strøm i husene om aftenen, når de tændte for en generator. Nogle gange tog vi til Quneitra. Der var en stor biograf der og mange butikker. Vi tog til Khoshaniye til fods eller på cykel. Nogle gange kørte vi på æsler eller heste.”
I tre dage opholdt Nadi sig sammen med sin hund Khalil, sine fire brødre, sine to forældre og sin gamle bedstemor på markerne i nærheden af Ramataniya og holdt øje med huset og prøvede at vurdere, hvad deres skæbne ville blive. Han fortæller, at hans far om natten vendte tilbage til landsbyen for at malke familiens to køer og medbringe stykker tørret kød og en krukke med syltetøj, som hans mor plejede at brygge af figner. Men han fik ikke lov til at slutte sig til sin far og vendte aldrig tilbage til sit hjem.
Nadi var søn af en af de få tjerkassiske familier, der boede i Ramatania. Alle andre indbyggere i landsbyen var af turkmensk oprindelse. I dag bor han i New Jersey, i det lille cirkassiske samfund, der emigrerede til USA efter krigen. Nogle af hans familiemedlemmer bor stadig i Syrien, så han er ikke klar til at afsløre sit fulde navn eller til at blive fotograferet til artiklen.
I lighed med Ramatanya var befolkningen også i andre bosættelser i Golan hovedsageligt homogen. I fem landsbyer i nord, for eksempel lige ved foden af Hermon-bjerget, boede drusere. Alawitterne boede i tre landsbyer vest for dem, hvoraf den ene, Reger, har overlevet den dag i dag. I området af byen Quneitra var der 12 tjerkassiske landsbyer og syd for dem yderligere 14 turkmenske landsbyer. Kristne boede hovedsageligt i bygderne langs vejen, der førte fra den sydlige del af plateauet til Raphid-krydset. Der var også armeniere, kurdere, mughrebere og huraniere i Golanhøjderne.
Næsten 80 procent af indbyggerne var sunnimuslimer, for det meste efterkommere af nomadiske stammer, der kom for at græsse deres flokke i det 19. århundrede. De fleste af dem så, at det var godt og etablerede faste bebyggelser. Kun to procent af indbyggerne på Plateauet i ’67 var nomader. Mere end 7.000 palæstinensiske flygtninge, hvis landsbyer blev ødelagt i uafhængighedskrigen, boede også i Golan.
De fleste af indbyggerne boede i små landbrugslandsbyer med omkring 200 til 500 indbyggere. De 20.000 indbyggere i byen Quneitra levede også hovedsageligt af handel med landbrugsprodukter eller af forarbejdning af lokale råvarer. I modsætning til den gængse opfattelse i Israel, men baseret på de fleste undersøgelser og vidnesbyrd, var kun et lille mindretal af indbyggerne ansat i det syriske sikkerhedssystem.
På tærsklen til krigen var der 3.700 køer, en til to millioner får og geder (afhængigt af sæsonen) og 1.300 heste i Golan, som det fremgik af dokumenterne fra det syriske indenrigsministeriums afdeling i Quneitra. Fra de dokumenter, der blev plyndret, kan vi lære, at der i ’66 ikke engang blev købt en traktor i hele Golan. Kun ét nyt mekanisk landbrugsværktøj optræder i det pågældende års statistiske lister under kategorien “motoriseret sprøjte”.
De første ti dage
“Landsbyboere vender tilbage til deres steder”, rapporterede den 16. juni Zeev Schiff, Haaretz’ militærskribent. “I går begyndte de at lade landsbyboerne, der gemte sig i området, vende tilbage til deres landsbyer. På de jævne veje blev landsbyboere set marchere med deres shakers mod landsbyerne. De stillede også lastbiler til rådighed, så kvinderne og børnene kunne tage dem. til landsbyerne.”
I slutningen af ugen beskrev Adit Zertal, hvad hun så i Davar HaShavu: “Fra en af bakkerne, der går ned på vejen, på en smal jordsti, dukker der pludselig en mærkelig karavane op, i hvert fald i øjnene på dem, der har endnu ikke set sådanne ting. Kvinder, børn og nogle gamle mænd går eller rider på æsler. De hængte hvert stykke hvidt klæde og hvert stykke hvidt papir, de fandt i deres beholdere, på pinde og vinkede med dem som et tegn på overgivelse. de kom på vejen, en Egged-bus fuld af israelske soldater, der kom ned til dalen, ankom til stedet.. Konvojens folk, skælvende af frygt, klyngede sig til siderne af bussen, pressede sig mod dem og vinkede med hænderne til vinduer. De råbte: “Dhilkum! Dhilkum! Må Gud hjælpe dig!” De trætte og støvede soldater, som kæmpede her i går og besejrede det farlige bjerg, som kæmpede her i dag mod soldaterne, der gemte sig i husene hos landsbyboerne, som nu beder om nåde, vender hovedet. De kan ikke se det frygtelige syn af ydmygelse og overgivelse. En israelsk officer beder de hjemvendte om at vende tilbage til deres hjem og lover den gamle mand, som rider på et æsel for enden af karavanen, fordi ingen skade vil komme til dem.
Men holdningen hos den magtfulde hær og missionen ændrede sig, allerede før aviserne blev trykt. Faktisk udstedte den samme dag, som militærreporterne besøgte Golan og beskrev beboernes tilbagevenden til landsbyerne, oberstløjtnant Shmuel Admon, den militære chef for området, en ordre, der erklærede hele Golanhøjderne for en lukket område. “Ingen må gå ind i Golanhøjdeområdet fra et område udenfor det, og ingen må forlade Golanhøjdeområdet til et område udenfor det, undtagen med en tilladelse udstedt af chefen for IDF-styrkerne i området,” lyder dekretet. , og der er fastsat fem års fængsel til dem, der overtræder den.
Bevægelse af syriske borgere er forbudt. Militærregeringens dokumenter dokumenterer, hvordan snesevis af beboere, der forsøgte at vende tilbage til deres hjem, blev arresteret hver dag og bragt til retten i Quneitra. Der vidnede de fleste af dem, at de kun kom for at hente den resterende ejendom. Andre sagde, at deres hensigt var at vende hjem. Alle blev senere forbudt og deporteret.
Men dem, der formåede at infiltrere, opdagede nogle gange, at de ikke havde nogen steder at tage hen. “Jeg husker ikke præcis, hvornår det var, men et par dage efter kampenes afslutning, måske endda mindre end en uge, fik vi en ordre om at begynde at ødelægge landsbyer,” siger Elad Peled, chef for 36. division i krig. I ti dage efter afslutningen af kampene var hans division ansvarlig for det besatte Golan-område. Peled husker ikke, hvem der var de styrker, der ødelagde husene. »Det var en administrativ sag, jeg havde travlt med krigsaspekterne,« siger han, men vurderer, at det var traktorerne fra den ingeniørbataljon, der var underordnet hans division. “Nogle huse behøvede slet ikke en traktor. Det kunne have været gjort med en traktor,” kommenterer han.
Ifølge Peled var der en klar politik, der kom fra kommandoen, “og den må være kommet ned fra det politiske niveau”, for ikke at skade de drusiske og tjerkassiske landsbyer i Golan. »Staten havde af mange grunde en interesse i at beholde dem der,« siger han, men han husker ikke, hvad politikken var i forhold til de øvrige beboere. Det ved dokumentbogen.
I slutningen af krigen kompilerede hovedkvarterets officerer i Peleds division en krigsrapport, der beskrev kampens forløb. I sidste kapitel, i afsnittet “Regeringskontrol”, beskrives delingens handlinger i forhold til civilbefolkningen i de ti dage, hvor Golan var under dens kontrol, bl.a.
“Fra den 11. juni begyndte administrationen at behandle befolkningen, der forblev i det besatte område, med vægt på de drusiske og cirkassiske minoriteter…”, hedder det i rapporten, hvis sikkerhedsklassificering var “tophemmelig” og i øjeblikket er i IDFs arkiver . De faktorer, der gjorde det muligt at se det af offentligheden, før der var gået 50 år, som det er sædvanligt med følsomme dokumenter, slettede fortsættelsen af retssagen. Den slettede fortsættelse af dommen, som det kan ses i det originale dokument, var “samt evakuering af den resterende befolkning”.
Peled husker ikke afsnittet i rapporten og heller ikke de påbud, der er givet i sagen. Men efter hans vurdering forblev omkring 20 tusinde civile i Golanhøjderne i de første dage efter krigen. “De blev evakueret eller efterladt, da de så, at landsbyerne begyndte at blive ødelagt af bulldozere, og de havde ingen steder at vende tilbage.” Peled Han husker ikke navnene på de landsbyer, der blev ødelagt, og i hvilken region de var, men fra vidneudsagn indsamlet af forskellige FN-komitéer fra syriske borgere i de senere år, er det muligt, at der i den første fase efter krigen kun var landsbyer, der var tæt på den gamle grænse blev ødelagt.
Zvi Raski, som var kommandør for Gush Tel Hai under krigen og en af de mennesker, der var tættest på den kommanderende general David (Dado) Elazar, forblev i den kommanderende PAK i hele kampens dage. Ifølge ham sprængte vi også huse i luften umiddelbart efter kampens afslutning, næsten overalt, hvor vi kunne. Yehuda Harel, en af de første israelske bosættere i Ramah, husker ødelæggelsen af landsbyen Nias umiddelbart efter krigen. Eli HaLhami, der dengang var ansvarlig for den militære efterretningstjeneste i Syrien, Libanon og Irak ved Amman, vurderer, at “det drejede sig hovedsageligt om landsbyer, som vi havde regnskab med fra krigen mod vandet, landsbyer, hvorfra de regnede ild fra på israelske bosættelser eller dem, hvorfra squads kom ud for at udføre angreb og angreb i Israel.”
Amnon Assaf, et medlem af Kibbutz Maayan Baruch, som tilsyneladende var en af de første israelske borgere, der steg op til Plateauet, kaster lidt lys over slutningen af processen med nedrivning af landsbyerne tæt på grænsen i den sydlige del af Plateauet. og deres beboeres skæbne. “Det var i de allerførste dage efter krigen. Jeg tog med en ven fra kibbutzen til Golanhøjderne. Vi havde en ven fra Mashek, som gjorde tjeneste i en panserpatrulje, og siden de tog op til Golan har vi ikke hørt noget fra ham, bortset fra det faktum, at han måske var i Netaf-området. Israelske borgere måtte ikke tage op til Golanhøjderne i de dage, så vi lagde mudder på vores jeep, så soldaterne skulle tro, det var et militærkøretøj og ikke stoppe os. Da vi passerede på vejen, der omkranser Kinneret, nedenfor, under plateauets klipper, i Kursi-området, så vi en stor forsamling af syriske civile. Jeg anslår, at der var flere hundrede. De var samlet foran borde, bag hvilke sad soldater. Vi stoppede op og spurgte en af soldaterne der, hvad de lavede. Han svarede, at de var ved at registrere sig inden udvisningen.
“Jeg er ikke en blødhjertet person, men selv i det øjeblik følte jeg, at der skete noget galt her. Jeg husker den dag i dag, selv dengang, dette stykke gjorde et dårligt indtryk på mig. Men det var de facto ligesom det var i Lod, Ramla og andre steder under uafhængighedskrigen Jeg var i bataljonen den tredje af Palmach i den krig, og selvom jeg blev såret i kamp før besættelsen af Lod og Ramla vidste jeg, at det var det, mine venner De ville fortælle mig om udvisningen, når de kom for at besøge mig på hospitalet og selvfølgelig i årene efter.”
Nadi T. og hans familie forlod også Golan i de dage. “Efter krigen sluttede, blev vi en uges tid mere hos vores slægtninge i Khoshniyeh. Vi fik forbud mod at komme ind i Ramtaniyeh. Først sneg far stadig ud hver nat for at malke køerne, men en dag kom han oprørt tilbage og fortalte, at soldater havde skudt på ham.Han sagde, at Benes overlevede skuden og så, at en af beboerne, der gik med ham, blev ramt og faldt i marken.Dagen efter turde han snige sig ud igen.Han befriede køerne fra stalden, samledes i et tæppe nogle gamle fotos, religiøse bøger og nogle af hans mors smykker, der var skjult i en af væggene. Måske den næste dag eller to dage senere kom israelske soldater og samlede alle de resterende indbyggere i Khoshniyya. Jeg kan huske, at de talte længe med far og de andre mænd.
De sidste beboere
I månederne juli og september blev syriske indbyggere nogle gange set flytte eller gemme sig omkring Golanhøjderne, men hæren forsøgte sit bedste for at begrænse deres bevægelser. Den 4. juli udstedte den kommanderende general en ordre, der beordrede et civilt udgangsforbud i alle områder af Golan “mellem seks om aftenen og fem om morgenen den næste dag.” Samme dag udstedte han yderligere to ordrer, der begrænsede borgernes bevægelighed. Den ene definerede “boligområdet for indbyggerne i byen Quneitra” og afgrænsede dem kun til byens kristne kvarter. Det andet dekret erklærede “landsbyområdet” for et lukket område og forbød ind- eller udrejse for borgere fra et stort område i midten af plateauet og i syd.
Menachem Shani, som var en af de første bosættere i kernen af Nahal i Laika, ankom til området i denne periode. “Vores første opgave var at samle det forladte kvæg, der var over hele Golanhøjderne. Faktisk var der hovedsageligt køer, men også får og geder. De fleste af beboerne fra landsbyerne flygtede og lod dyrene gå frit omkring. Vi samlede dem i en stor indhegning tæt på kilden til vores bolig.”
Til dette formål strejfede Shani og hans venner hovedsageligt i området, der starter “fra Khoshaniye i syd til området med de drusiske landsbyer i nord”. Shani husker, at “da vi mødte en gruppe unge mennesker i området ved landsbyen Ein Zivan, var de på vej til Syrien med en kamel med sofaer, tæpper og sikkert alle deres ejendele på. Vi så også en række beboere i Sindiana og så videre i en række landsbyer, hvis navne jeg allerede har glemt. Nogle gange nåede vi landsbyer, der syntes at Beboerne forlod dem blot et par dage før vi ankom. Vi fandt krukker med syltetøj og nogle mursten i husene. ved indgangen til hvert hus var der indrettet gryder til drikkevand, nogle af dem var stadig fulde. De beboere, der opholdt sig i landsbyerne, var meget ensomme.
“Vi bosatte et stykke jord, der var kernen i konsensus på det tidspunkt. Folk så på os med beundring som de første bosættere. Vi følte os som pionerer. Vi blev målt på det mekaniske udstyr, der blev brugt til at bygge ruten til den syriske hældning. Og han blev ved med at hævde, at det at gribe landet er at pløje det. ‘Ruren er det, der binder mennesket til landet’, ville han sige
“Jeg kan huske, at jeg engang kørte en stor Alice-traktor med kæder i området omkring den tjerkassiske landsby Mansoura og forenede grunde. Den syriske befolkning dyrkede jorden i små parceller og uden mekaniske midler, og vi ryddede hegnene, der var mellem grundene til skabe store marker egnet til at arbejde med traktorer I Mansoura Der var måske en af de sidste familier tilbage, og da jeg var tæt på at ødelægge hegnene på hendes grund, kom landsbyboeren ud mod mig, han kom foran mig med løftede hænder og stillede sig foran dette monster. Han stod i det øjeblik foran den mand, der følte sig den mest retfærdige i verden, og han så, hvordan hele hans lille kornlod blev kørt over af traktorens lænker.”
Amnon Assaf, der rejste umiddelbart efter krigen for at lede efter sin ven fra panserpatruljen, vendte også kort tid efter tilbage til Golan. Han arbejdede i et af de to hold af landinspektører fra Antikvitetsstyrelsen, der gik for at opmåle den besatte jord. “I dagevis gik vi fra landsby til landsby på udkig efter arkæologiske levn og skilte, der indikerer gamle bosættelser med sekundær konstruktion; det vil sige sten taget fra arkæologiske steder for at bygge de eksisterende huse. Nogle gange så vi menneskelige fodspor. Nogle gange så vi tegn på liv. Jeg vurderer, at de fleste syriske borgere i denne periode, de, der opholdt sig i Golan, ville gemme sig for os. Vi kørte en jeep, og de anede ikke, hvem vi var, og de var sandsynligvis bange. I landsbyen Suriman, f.eks. var en smuk tjerkassisk landsby syd for Quneitra, der var en meget imponerende moske. Vi besøgte det flere gange. Først var der stadig civile, men efter et stykke tid forsvandt de alle. Selv i Ramatania så jeg ensomme mennesker to måneder efter krigen.”
Et par uger efter sit første besøg i Ramatania vendte Assaf tilbage til landsbyen og opdagede, at den allerede var forladt. “Landsbyen så ud, som om den var blevet forladt for et par timer siden. De fleste af husene havde stadig ejendom, møbler, køkkenredskaber, sengetøj, tæpper og personlige ejendele fra de mennesker, der boede der. Heste og køer vandrede sultne og tørstige udenfor. landsby.Mange herreløse hunde var der også.Det var en imponerende landsby Relativt med meget tæt byggeri og smukke stenbygninger.Jeg husker hovedsageligt, at vi ankom til en eller anden stor stald, hvis vægge var besat med udhuggede og dekorerede sten, der sandsynligvis er taget fra en ødelagt synagoge. Det tog mig lang tid, før jeg fandt en måde at fotografere dem i mørket. Lignende sten blev brugt som vinduesrammer til huse.”
Der er yderligere vidnesbyrd om israelere, der var til stede i Golan i de første måneder efter krigen, og ifølge hvilke indbyggere også blev set i landsbyerne Jalabina, Hoshniyeh, Pik, Dabach, El Al, West, Mansoura, Kele og Zaora . »To måneder efter krigen var der stadig landmænd, som blev for at arbejde på deres jordlodder,« siger Emanuel (Mano) Shaked, der cirka halvanden måned efter kampenes afslutning blev udnævnt til stillingen som kommandør for plateauet. Under krigen så han også landsbyboerne flygte til markerne, og nu var hans opgave at evakuere dem.
“Da vores arabisktalende soldater blev sendt for at tale med dem og forklare dem, at de er forpligtet til at evakuere landsbyerne, ser de ikke ud til at være særlig vrede eller fjendtlige over for os,” siger han. “Efter at tingene var afklaret, samlede vi dem i en gruppe. Vi lod dem tage et par ejendele i rygsække, og nogle gange hjalp vi dem endda med lastbiler. De fleste af dem gik til fods og nogle i hestevogne. I Quneitra har vi afleverede dem til Røde Kors og FN, sørgede de for at flytte dem over grænsen til den syriske side.
“Der var tilfælde, hvor nogle protesterede og råbte, men ingen turde gøre modstand og bekæmpe os,” siger Shaked. Han husker et tilfælde, der skete i en af landsbyerne, hvor “nogle af de gamle sagde, at de var født der, og det er der, de vil dø. En af dem sagde, at han havde tænkt sig at blive, selvom det kostede ham livet. Så de arabisktalende soldater talte med dem, og vi overbeviste dem. Jeg blandede mig ikke. I dag er det måske ikke. Det er så rart at høre alt det her, men det er det, jeg husker.”
Shaked insisterer på, at han og de styrker, der opererede under ham, ikke deporterede en eneste syrisk statsborger, men bekræfter, at ifølge det direktiv, han modtog fra kommandoen, blev hver landsby, der var i det område, der var under hans kontrol, dirigeret til Quneitra og fra der blev han i koordination med Røde Kors eller FN overført til syrisk territorium. Snesevis af sådanne tilfælde alene. Røde Kors talsmænd hævder, at enhver borger, der blev overført gennem dem til syrisk territorium efter krigen, er forpligtet til at underskrive et dokument, der indikerer, at han gør det frivilligt. De er ikke parate til at levere de underskrevne dokumenter eller de data, der ville vidne om antallet af mennesker, der krydser ind i Syrien under disse omstændigheder, før de er overført efter 50 år.
Forebyggelse af tilbagevenden
Fatma Katia var tilsyneladende den sidste civile, der blev overført fra Golanhøjderne til syrisk territorium. Hun var en blind landsbyboer i trediverne, som under krigen stak af til markerne og forvildede sig. I tre måneder fodrede hun med græs og frugterne af et figentræ, hvorunder hun fandt skygge, indtil hun blev fundet af en patrulje af IDF-soldater. “Yediot Ahronot”-korrespondent, Emmanuel Alankwa, sagde i en nyhedsrapport offentliggjort den 3. september, at “heldigvis blev der også fundet en lille kilde der, derfor døde hun ikke af tørst.” Katia blev overført til Furia-hospitalet med en vægt på kun 32 kg, står der i artiklen. Et par uger senere, efter at have vendt tilbage til Etna, blev hun med hjælp fra Røde Kors overført til Syrien.
Ved udgangen af sommeren ’67 var der næsten ingen syriske borgere tilbage i hele Golanhøjderne. IDF-styrker forhindrede indbyggerne i at vende tilbage, og de, der blev tilbage i landsbyerne, blev evakueret til Syrien gennem mellemmænd. Den 27. august udstedte den kommanderende general en ordre, der definerede 101 landsbyer i Golan som “forladte” og forbød adgang til deres territorium. skyde eller begge straffe.”
Hver anden uge udarbejdes en rapport, der opsummerer civile anliggender under militærregeringen i Golan. I opsummeringen af de sidste to uger af september står der for eksempel, at “I løbet af den undersøgte periode åbnede vores styrker ild 22 gange for at bortvise hyrder og infiltratører, som nærmede sig vores forpost. I yderligere operationer, tre syriske infiltratorer og to Libanesiske infiltratorer blev fanget, anholdt og taget til afhøring.” Det er vigtigt at understrege, at det i rapporterne udtrykkeligt fremgår, at der var tale om ubevæbnede civile.
Administrationschefen udtalte i rapporten, at “sammenlignet med de sidste par uger er antallet af infiltrationer fra syrisk territorium faldet – dette er i lyset af, at vores styrker åbner ild mod nærgående infiltratorer og hyrder.” Hver rapport detaljerede nogle af sagerne. Den 27. september: “Golanis observation identificerede 15 mennesker i landsbyen Davakh. En larve, der gik ud i landsbyen, skød på dem. Efter skuddene løb de væk.” Den 21. i måneden skød et bagholdsangreb i Al Hamidiyah-området mod tre kvinder. De flygtede også fra stedet. Dagen efter åbnede et andet bagholdsangreb fra Golani ild mod to skikkelser. Den ene blev dræbt, og den anden blev taget til afhøring i Quneitra. Ifølge rapporten var begge ubevæbnede civile. Dagen efter blev det rapporteret, at Outpost 11 skød mod to ubevæbnede civile. Og to dage senere klokken 10 om morgenen skød Outpost 13 mod fire kvinder og et æsel. De tog dækning for skyderiet, og klokken 12:20 blev de beskudt igen, indtil lad os prøve
Syv landsbyer blev scannet på de to uger. Alle blev fundet forladte. Rapporten fortæller også, at der i samme måned blev modtaget en anmodning om at returnere en blind mand og hans kone til Quneitra. “Anmodningen blev afvist, hvorved man undgik en præcedens for tilbagevendende beboere til Quneitra.” Ifølge rapporten blev 24 personer overført til syrisk territorium af Røde Kors i løbet af de to uger.
I rapporten, der opsummerer de næste to uger, de første to uger af oktober, nævnes mere end 20 hændelser med skyderi for at afvise infiltratører. Den 7. i måneden affyrede en post i Jabata a-Hashak-området adskillige mag-bundter mod en gruppe på omkring 25 arabere, som arbejdede i nærheden, på en afstand af 500 meter. Araberne flygtede. Den 8. i måneden affyrede forpost 10 i Opania-området tre mag-runder mod en flok køer og en ubevæbnet hyrde. “Hjorden og hyrden flygtede.”
I disse to uger gennemsøgte en regeringspatrulje ifølge skriften syv landsbyer. I en af dem, Katzrin, blev der fundet en familie, en far og fire børn samt en lammet gammel mand. Rapporten oplyser, at den gamle mand blev overført til syrisk territorium. Der blev ikke skrevet noget om familiemedlemmernes skæbne.
I de samme to uger blev der rejst tiltale mod 14 Golan-beboere. Syv for at komme ind i plateauområdet fra syrisk territorium og syv for at bevæge sig i den modsatte retning. Ifølge hærens rapport blev syv personer overført til syrisk territorium på samme tid.
Alle begivenheder, der var omfattet af rapporterne, blev forbudt af censuren til offentliggørelse i datidens aviser. Kun tilfælde, hvor IDF-styrker stødte på bevæbnede civile eller krigere, blev dækket i detaljer. Nogle gange dukkede der også små nyheder op om domstolens arbejde i Quneitra. Den 23. juli skrev Yehuda Ariel i “Haaretz”, at “militærdomstolen i Golanhøjderne er nu begyndt at arbejde i et øget tempo, på grund af de mange sager, der er indbragt for den… beboere på Golanhøjderne, der blev fanget i at vandre i landsbyerne blev sendt til fængslet ved siden af Quneitra politistation.” En uge senere blev det rapporteret, at “to 12-årige børn, som hver har slægtninge i den drusiske landsby Bukatha, blev idømt to en halv måneds fængsel for at have infiltreret fra Syrien til Golanhøjderne ved Quneitra militærdomstol. Begge børn indrømmede, at de blev sendt af voksne for at infiltrere både med det formål at kontakte slægtninge og for at plyndre.” Alle de indsatte i militærfængslet i Quneitra blev overført til Syrien efter at have afsonet deres straf.
I resuméet af mødet i udvalget, der var ansvarligt for civile anliggender i de besatte områder, som mødtes den 3. oktober på forsvarsministerens kontor, dukkede et sjældent skænderi op. “Deportationen vil blive udført i henhold til ordren om at forhindre infiltration (og ikke som skrevet i henhold til ‘loven’, som kun gælder i Israel).” Men på officielt niveau fortsatte Israel med at nægte enhver evakuering eller deportation af civile. I sin artikel i magasinet “Life” hævdede Moshe Dayan: “Efter krigen anmodede Røde Kors faktisk om, at beboerne fik lov til at vende tilbage til deres landsbyer, men den syriske regering støttede ikke denne påstand. I hvert fald ikke Damaskus-regeringen er og er kun interesseret i at forny krigen mod Israel og for befolkningen på Golan,
Fri for beboere
Om morgenen den 9. juni 1967, dagen for det israelske angreb på Golanhøjderne, indkaldte stabschef Yitzhak Rabin til et møde i HML Operations Wing. “Plateauet har ikke en stor befolkning, og det skal accepteres, når det er fri for beboere,” sagde generalmajor Rehavam Ze’evi, som var viceleder for generalforsamlingen. IDF accepterede ikke plateauet så tomt, som Ze’evi ønskede, men han sørgede for, at det var sådan. 20 år senere, i en artikel, hvori han forsvarede sin overførselsdoktrin, skrev Ze’evi i Yedioth Ahronoth: “Den afdøde Palmachai David Elazar (Dado) fjernede alle de arabiske landsbyboere fra Golanhøjderne efter Seksdageskrigen, og han gjorde det. så med Rabins godkendelse, stabschef, forsvarsminister Dayan og premierminister Eshkol”.
Dødslig stilhed hersker nu i Ramatania. Kun ekkoet af skallerne fra kampvognene, der træner i nærheden, høres nogle gange mellem landsbyhusene, der ekko gennem murene. Ifølge Nadi Ts beskrivelse står huset, hvor han voksede op, stadig, ligesom laden. Tagene er ødelagte. Ukrudt og torne vokser i rummene. Figentræet, der voksede i gården, styrter en af væggene sammen, der er ingen spor af træhuset, som Nadi byggede på toppen, og heller ikke efter køkkenhaven, som han dyrkede sammen med sin mor under dens grene. Foråret er også tørt, og bassinet er ødelagt. Det er ikke længere muligt at smage på vandet.*
Særlig behandling
IDF-soldaterne modtog eksplicitte instruktioner om ikke at skade druserne og tjerkasserne
Under krigen modtog IDF-soldaterne et eksplicit direktiv om ikke at skade de drusiske og tjerkassiske beboere på Golan. De, der ikke kendte til direktivet, opførte sig som de andre landsbyboere i Golan, og de fleste af dem forlod deres hjem, indtil deres vrede gik over. Og da hun klækkede, flyttede de til at bo hos deres slægtninge i Majdal Shams.
I modsætning til de andre beboere på Golan fik de få dage efter krigen lov til at vende tilbage til deres landsbyer. Næsten alle druserne vendte tilbage. Kun et par hundrede af dem, som var på syrisk område på det tidspunkt, fik ikke lov til at vende tilbage. De fleste af tjerkasserne vendte ikke tilbage. Mange af dem var pårørende til syrisk militærpersonel, som fortsatte deres militærtjeneste selv efter krigen. De få, der blev tilbage i Quneitra, blev evakueret eller forladt et par måneder senere på grund af de barske levevilkår, som blev pålagt dem i byen, og fordi deres samfund var fragmenteret og spredt efter krigen.
Efter efterretningsofficeren Eli HaLhamis mening var særbehandlingen “en politik etableret på grund af den blodalliance, vi lavede med disse to etniske grupper tilbage under uafhængighedskrigen.” Der var sikkert andre overvejelser. I forsvarsministeriets arkiver findes stadig Yigal Alons planer om at etablere drusernes stat på Golanhøjdernes territorium, som ifølge hans vision skulle være en venlig stat over for Israel, der ville skære mellem det og araberne.
Den sidste evakuering
Beboerne i den drusiske landsby Sakhita blev beordret til at forlade i 1970
Den sidste syriske landsby tilbage i Golanhøjderne var Sakhita. I den israelske folketælling, der blev gennemført i august 1967, blev 32 husstande talt, herunder 173 borgere, alle drusere. Tre år efter krigen besluttede IDF at evakuere sine beboere og ødelægge deres hjem, på grund af dens nærhed til grænselinjen. Evakueringsordren, der er underskrevet af generalmajor Mordechai Gur, siger, at det blev “gjort af militære årsager.”
Ali Salama, 77 år gammel, indfødt i landsbyen, siger, at “Sakhita var en lille og relativt fattig landsby. Husene var beskedne. De fleste af dem var bygget af hvide sten, som blev anset for at være billigere end basaltstenen, der var almindelige. i de større landsbyer. Det meste af jorden var ejet af bønderne, der modtog det som en del af landbrugsreformen af den syriske regering. Det var små grunde, hvor vi hovedsageligt dyrkede kirsebær, mandler og æbler.”
Ifølge Salama: “Omkring en måned efter krigen kom en officer til landsbyen, jeg tror, han var fra militærregeringen. Han samlede alle mændene på landsbyens hovedtorv og meddelte, at vi var på grænsen og derfor kunne vi ikke blive her. Han lovede, at vi ville få huse i landsbyen, en restaurant, et hus til et hus Vi blev tilbudt huse til fordrevne, der flygtede, men ingen gik med til at tage imod sådan et hus. de gav os huse, som de syriske hærofficerer havde efterladt i landsbyen Restaurant og lovede også, at vores huse ville blive efterladt på deres plads, og at vi i fremtiden, hvis situationen forbedres, kan vende tilbage til dem.”
I dag er landsbyen i mineret territorium, og det er umuligt at komme ind i den eller dens lande. Deres ejere er tvunget til at nøjes med de få plantager, der er tilbage uden for minefelterne og se på resterne af deres huse på afstand.
link til artiklen
www.vardhanlezuz.org.il
C. Nedenfor er beskeden, som jeg sender til forskellige steder:
Til:
Emne: Søger efter information.
Kære fruer/herrer.
Jeg ejer bloggen disability5.com som omhandler området mennesker med handicap. Jeg leder efter platforme og/eller hjemmesider, hvor jeg kan finde indhold om mennesker med handicap, som jeg kan publicere på min blog – gratis og uden problemer med ophavsret.
Jeg skal nævne, at min blog blev bygget på platformen fra wordpress.org – og gemt på serverne på servers24.co.il
Mit spørgsmål til dig er: hvordan kan jeg finde oplysninger om sådanne websteder? Hvem kan hjælpe med dette?
Med venlig hilsen
Assaf Benyamini,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, postnummer: 9662592.
mine telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Jeg vil oplyse, at jeg lever af en meget lav indkomst – en invalideydelse fra Folkesikringsinstituttet. Derfor kan jeg ikke betale for en service med at lokalisere de oplysninger, der diskuteres her. Og hvad mere er: På grund af min situations alvor hjælper selv meget høje rabatter simpelthen ikke.
2) Mit ID-nummer: 029547403.
3) Mine e-mailadresser: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected]
D. Nedenfor er den e-mail, jeg sendte til den israelske kvindelige minister Merav Cohen:
Mit brev til ministerens kontor Merav Cohen.
Asaf Benjamin< [email protected] >
Til:
Søndag den 16. oktober klokken 10:07
Til: Ministerens kontor Merav Cohen.
Emne: ortopædiske sko.
Kære fruer/herrer.
For nylig (jeg skriver disse ord torsdag den 13. oktober 2022) var jeg nødt til at købe ortopædiske sko for 600 NIS – hvilket er en tung økonomisk byrde for en person som mig, der lever af en meget lav indkomst – en handicaptilskud fra National Insurance Institute.
Mit spørgsmål i den forbindelse er: Kender du nogen velgørende fond, non-profit organisation eller organisation, hvorfra der kan indgives ansøgning om refusion for en sådan udgift?
Med venlig hilsen
Assaf Benyamini,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, postnummer: 9662592.
mine telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Jeg vedlægger min anmodning til dig en fil, der omfatter:
I. En fotokopi af mit ID-kort.
II. Bekræftelse af godtgørelsen, jeg modtager fra Sikringsinstituttet.
III. Fotokopi af kvittering for køb af de ortopædiske sko pr.
2) Min hjemmeside:https://disability5.com/
3) Mit ID-nummer: 029547403.
4)Mine e-mail-adresser: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected]
eller: [email protected] eller: [email protected] eller : [email protected] eller: [email protected]
5) Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at ingen organisation, forening eller regeringskontor, som jeg henvender mig til, er villige til at hjælpe i denne sag.
Nedenfor er et eksempel på et af de svar, jeg modtog i denne forbindelse:
Vi kan ikke kontrollere refusion for ortopædiske sko
Det er kun dig, der finder ud af dette emne
Med venlig hilsen
Orit Moked SRP
_______________________________________
Skjul den oprindelige besked
Af: Assaf Binyamini < [email protected] >
Sendt: søndag den 16. oktober 2022 09:42
til: Moked < [email protected] >
Emne: Re: Re: Mit brev til “sharapplus.co.il”.
Det var ikke det, jeg spurgte om. Jeg har allerede købt ortopædiske sko – og jeg spurgte om berettigelse til at få refunderet de sko, jeg allerede har købt, og ikke om en undersøgelse hos en læge.
Søndag den 16. oktober 2022 kl. 09:22:18GMT+3 skrev Moked < [email protected] >:
Hej
Med hensyn til ortopædiske sko, bør du komme til en ortopædlæge, og han vil afgøre spørgsmålet
Med venlig hilsen
Orit Moked SRP
E. Nedenfor er den korte korrespondance, jeg havde på Facebook-siden for den italienske socialaktivist FRANCA VIOLA:
Den 10. juli 2018 sluttede jeg mig til Nitgaber-bevægelsen dedikeret til mennesker med usynlige handicap.
Vores forpligtelse er at fremme sociale rettigheder for mennesker, der er ramt af et usynligt handicap, for eksempel. Folk som mig, der lider af handicap og alvorlige patologier, som ikke umiddelbart er synlige for andre. Denne nedsatte synlighed forårsager diskrimination, selv sammenlignet med andre befolkningsgrupper med handicap.
Invitationen til at deltage i bevægelsen er åben for alle, og i denne sag kan du kontakte bevægelsens præsident i form af Ms. Tatyana Kaduchkin ved at bruge følgende telefonnumre:
972-52-3708001 eller 972-3-5346644
Søndag til torsdag mellem 11:00 og 20:00 (israelsk tid) med undtagelse af jødiske og israelske nationale helligdage.
assaf benyamini – forfatteren til brevet.
Lær mere:
Antonio Lombardi
forfatter
assaf benyamini Hej, min søn og jeg er også engageret i mange projekter om handicap, især de usynlige, kontakt mig på 3934041051
Antonio LombardiI
Jeg taler hebraisk – og mit kendskab til andre sprog er meget begrænset. Af denne grund er min evne til at forklare og detaljerede ting i samtale stadig meget problematisk (jeg kontaktede et professionelt oversættelsesfirma for at skrive den besked, jeg sendte dig). I hvert fald tak fordi du identificerede dig med vores bevægelses mål og ville være med i aktiviteten og hjælpe. Med venlig hilsen assaf benyamini.
F. Nedenfor er den e-mail, jeg sender til forskellige steder:
Til:
Emne: teknologiske værktøjer.
Kære fruer/herrer.
Siden 2007 har jeg deltaget i de handicappedes kamp i Israel – en kamp, der som bekendt også er bredt dækket i medierne.
Et af de midler, hvormed vi forsøger at fremme kampen, er ved at bruge forskellige teknologiske værktøjer: at skrive på sociale netværk, åbne hjemmesider og forsøge at fremme og forbedre dem, administrere virtuelle fællesskaber osv.
Mit spørgsmål i den forbindelse er: Er det muligt for din virksomhed eller organisation at tilbyde teknologiske værktøjer, der kan hjælpe os i vores kamp? Og i givet fald – på hvilke områder, og hvordan?
Med venlig hilsen
Asaf Benjamin,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, postnummer: 9662592.
mine telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040. fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Min hjemmeside:https://disability5.com/
3)Den 10. juli 2018 meldte jeg mig ind i en social bevægelse kaldet “Nitgaber” – gennemsigtige handicappede. Vi forsøger at fremme rettighederne for de gennemsigtige handicappede, det vil sige: mennesker som mig, der lider af medicinske problemer og meget alvorlige sygdomme, der ikke er synligt synlige udefra – en mangel på ekstern synlighed, der forårsager meget alvorlig diskrimination af os.
Bevægelsens direktør, som også er dens grundlægger, er fru Tatiana Kaduchkin, og hun kan træffes på telefonnummeret 972-52-3708001.
Telefonsvartid: Søndag til torsdag mellem klokken 11.00 og 20.00. ISRAEL-tid – undtagen jødiske helligdage eller forskellige israelske helligdage.
4) Nedenfor er nogle forklarende ord om vores bevægelse, som de udkom i pressen:
Tatiana Kaduchkin, en almindelig borger, besluttede at etablere ‘Natgver’-bevægelsen for at hjælpe dem, som hun kalder de ‘gennemsigtige handicappede’. Indtil videre har omkring 500 mennesker fra hele landet ISRAEL sluttet sig til hendes bevægelse. I et interview med Kanal 7s Yoman fortæller hun om projektet og de handicappede, der ikke får ordentlig og tilstrækkelig hjælp fra de relevante instanser, blot fordi de er gennemsigtige.
Ifølge hende kan den handicappede befolkning opdeles i to grupper: handicappede med kørestol og handicappede uden kørestol. Den anden gruppe definerer hun som “gennemsigtige handicappede”, fordi de ifølge hende ikke får de samme ydelser som handicappede med kørestol, selvom de er defineret som 75-100 procents handicap.
Disse mennesker, forklarer hun, kan ikke leve af sig selv, og de har brug for hjælp fra de ekstra ydelser, som handicappede med kørestole har ret til. Eksempelvis får de gennemsigtige handicappede en lav invaliditetsydelse fra Folkesikringen, de får ikke visse tillæg såsom særlige ydelser, ledsagertillæg, mobilitetstillæg og de får desuden en lavere tillæg fra Boligministeriet.
Ifølge forskningen udført af Kaduchkin er disse gennemsigtige handicappede sultne efter brød på trods af forsøget på at hævde, at der i Israel i 2016 ikke er nogen mennesker, der sulter efter brød. Den forskning, hun har lavet, fastslår også, at selvmordsraten blandt dem er høj. I den bevægelse, hun stiftede, arbejder hun for at sætte gennemsigtigt handicappede på ventelisterne til almene boliger. Det skyldes, ifølge hende, at de normalt ikke kommer på disse lister, selvom de formodes at være berettigede. Hun holder en del møder med medlemmer af Knesset og deltager endda i møder og drøftelser i relevante udvalg i Knesset, men ifølge hende lytter de, der er i stand til at hjælpe, ikke, og dem, der lytter, er i oppositionen og kan derfor ikke Hjælp.
Nu opfordrer hun flere og flere “gennemsigtige” handicappede til at slutte sig til hende, til at kontakte hende, så hun kan hjælpe dem. Efter hendes vurdering, hvis situationen fortsætter som i dag, vil der ikke være nogen flugt fra en demonstration af handicappede, som vil kræve deres rettigheder og de grundlæggende betingelser for deres levebrød.
5) Mine e-mailadresser: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: assaf002@mail2world.com og: [email protected] og: [email protected]
6) Nedenfor er nogle links til mine profiler på de forskellige sociale netværk:
https://www.pond5.com?ref=assaf197254749
https://share.socialdm.co/assftt
https://actionnetwork.org/petitions/disabled-people-worldwide?source=direct_link&
https://aff.pays.plus/827f6605-9b3c-433d-b16f-5671a4bba62a?ref=
https://link.protranslate.net/9UCo
https://www.facebook.com/groups/545981860330691/
https://www.youtube.com/channel/UCN4hTSj6nwuQZEcZEvicnmA
https://www.webtalk.co/assaf.benyamini
https://assafcontent.ghost.io/
https://anchor.fm/assaf-benyamini
https://www.youtube.com/watch?v=sDIaII3l8gY
https://www.youtube.com/channel/UCX17EMVKfwYLVJNQN9Qlzrg
https://twitter.com/MPn5ZoSbDwznze
https://www.facebook.com/profile.php?id=100066013470424
G. Nedenfor er min korrespondance med “Gal Yam Studio”:
For Assaf – efter din ansøgning til Galyam Studio
Tirsdag den 18. oktober klokken 10:47
Du ser opslagene på min hjemmeside som en form for “shaming” – dog skal du forstå 2 ting:
1) Jeg har lov til at lægge på min hjemmeside, hvad jeg vil – og jeg behøver ikke at spørge nogen.
2) Staten Israel har bragt os (det gennemsigtige handicapfællesskab) til en situation, hvor vi ikke har noget andet valg eller mulighed tilbage.
Formodede tingene dig? Modsætningen eksisterer over for os på den ene eller anden måde automatisk – så dine ord har ingen betydning for mig.
Og med al respekt, hvad er vigtigere eller vigtigere: dine følelser af modsætning og mange andre menneskers – eller handicappede mennesker, der måske ender på gaden og dør der?
Og jeg forventer ikke, at du svarer på det – og lader sagen om antagonisme stå, og jeg vil kort opsummere tingene:
Jeg gør tingene på denne måde, fordi der ikke er noget andet valg eller mulighed tilbage (trods alt, hvad forventer du, at vi skal gøre: ikke forsøge at bekæmpe en politik, der ikke tillader folk at blive i live?).
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
post Scriptum. Jeg vil understrege, at jeg heller ikke har til hensigt at holde vores korrespondance hemmelig – her er trods alt intet hemmeligt. Jeg vil offentliggøre, hvad der er nødvendigt efter min vurdering.
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:34:09GMT +3, Gal Yam Studio < [email protected] > Skrevet af:
Skjul den oprindelige besked
Hej Assaf,
Jeg kan se, at du på dit websted citerer korrespondance med virksomheder, som du søger hjælp hos, hvilket gjorde mig automatisk antagonistisk,
Dette er ikke i overensstemmelse med vores værdier, og jeg ser det som “shaming” for alle hensigter (hvad nu hvis en virksomhed ikke er interesseret i at give dig en service gratis, informerer du virksomheden som en ordentlig oplysning om, at du vil offentliggøre korrespondancen foran til alle berørte?)
Jeg forventer, at min korrespondance med dig ikke vil blive offentliggjort og kun forbliver mellem mig og dig!
Med hensyn til dit spørgsmål, som du troede, ja, vores service koster penge.
Vi er et team på ca. 10 medarbejdere, der skal leve af disse ydelser, da det er en non-profit organisation er jeg selvfølgelig villig til at give rabat, men kan desværre ikke yde tilskud til dem.
Med venlig hilsen
Nour Gal Yam | direktør
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Velkommen til at se kundernes anbefale
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:22 af Assaf Binyamini <[email protected] >:
Det kunne være praktisk relevant for min side disability5.com, som omhandler spørgsmålet om mennesker med handicap.
Men der er et problem her: Jeg går ud fra, at dette er en betalt tjeneste. Jeg gør opmærksom på, at jeg ikke brokker mig over det her – åbenbart lever du af det – og det er selvfølgelig helt i orden. Men på grund af min lave indkomst (jeg lever af en invalideydelse fra Sygesikringen) har jeg ikke råd til at betale for det. Der er mange medlemmer i vores bevægelse, hvis økonomiske situation er meget værre end min – det er helt klart, at folk, der dagligt er tvunget til at vælge mellem indkøb af basale fødevarer og indkøb af væsentlige lægemidler og endda er i fare for at blive smidt ud på gaden på grund af manglende evne til at betale husleje vil ikke være i stand til at betale for grafiske tjenester.
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:13:09 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Skrevet af:
Vi ved, hvordan man leverer grafik- og designtjenester, karakterisering og udvikling af hjemmesider og landingssider og organisk promovering af hjemmesider.
Er en af de tjenester, jeg skrev til dig, relevant for dig?
Tak
Med venlig hilsen
Nour Gal Yam | direktør
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Velkommen til at se kundernes anbefale
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:10 af Assaf Binyamini <[email protected] >:
Jeg har været deltager i de handicappedes kamp i Israel siden 2007. Fra 10. juli 2018 gør jeg det som en del af bevægelsen “Natagver” – gennemsigtige handicappede.
Jeg spørger, om du er i stand til at tilbyde os teknologiske værktøjer, der kan hjælpe os.
Spørgsmålet er naturligvis generelt og ikke specifikt.
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
post Scriptum. Lederen af vores bevægelse er fru Tatiana Kadochkin, og
hendes telefonnumre er: 972-52-3708001. og: 972-3-5346644.
Hun tager telefonen søndag-torsdag mellem klokken 11.00 og 20.00.
Hun taler russisk på et meget højt modersmålsniveau – men også hebraisk.
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:01:40GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Skrevet af:
Hej assaf,
Mit navn er Naor fra en notesbog Galyam Studio, du kontaktede os om “teknologiske værktøjer” via vores hjemmeside.
Du skrev meget i din e-mail, men jeg kunne ikke forstå, hvordan vi kan hjælpe dig?
Jeg ville sætte pris på, hvis du kunne være præcis i din anmodning/behov
tak og god dag
Med venlig hilsen
Nour Gal Yam | direktør
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Velkommen til at se kundernes anbefale
assaf benyamini< [email protected] >
Til:
Gal Yam Studio
Tirsdag den 18. oktober klokken 10:50
Og afslutningsvis: Jeg kan ikke tilslutte mig din service – jeg kan ikke betale.
Jeg tror, det opsummerer tingene.
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Tirsdag den 18. oktober 2022 kl. 10:01:40GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Skrevet af:
Hej Assaf,
Mit navn er Naor fra en notesbog GalyamStudio, du kontaktede os om “teknologiske værktøjer” via vores hjemmeside.
Du skrev meget i din e-mail, men jeg kunne ikke forstå, hvordan vi kan hjælpe dig?
Jeg ville sætte pris på, hvis du kunne være præcis i din anmodning/behov
tak og god dag
Med venlig hilsen
Nour Gal Yam | direktør
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Velkommen til at se kundernes anbefale
H. Nedenfor er indlægget, som jeg uploadede på det sociale netværk Facebook tirsdag den 18. oktober 2022:
Som du ved, fortsætter krigen mellem Rusland og Ukraine i disse dage. I sidste uge udstedte Ruslands præsident, Vladimir Putin, en instruks/ordre om en omfattende rekrutteringsoperation blandt russiske statsborgere. Men mange russiske borgere er imod krigen og forsøger at finde nogen vej for ikke at blive sendt til fronten – mange forsøger at flygte ud af landet, og det viser sig, at der er et udbredt fænomen, som man hører meget mindre om i ISRAEL: Russiske statsborgere, der vælger at lemlæste sig selv og blive handicappede – og dette for ikke at blive indkaldt til hæren og for ikke at tage En del af de grusomheder, de forårsager i disse dage, er den russiske hær. Dette er, hvad han læste på internettet på det russiske sprog (en stor del af de sociale netværk er blokeret der efter ordre fra myndighederne – men noget af internettet virker,
Jeg skal påpege, at jeg ikke kan russisk (og jeg fik også den russiske oversættelse af sætningen “hvordan man knækker en hånd” fra Google Translate, og jeg har selvfølgelig ikke oversat det selv) – og alle indlæggene på russisk som jeg har lagt op på det sociale netværk vk.com, er tekster relateret til de handicappede, som jeg har fået fra oversættelsesfirmaer.
Anyway, da jeg skrev i websøgelinjen vk.com sætningen
Как сломать руку-hvordan man knækker en hånd Jeg fik en masse resultater.
I nogle af fællesskaberne når jeg invk.com Efter at have indtastet denne søgesætning begyndte jeg allerede at efterlade beskeder.
Dette er en anden fremgangsmåde (lidt forstyrret og skæv…), som jeg fandt.
Enhver, der vil angribe mig for dette, er velkommen – jeg er virkelig ligeglad.
I. Nedenfor er indlægget, som jeg uploadede på Facebook-siden “Computere til gratis donation”:
assaf Benyamini
Til: “Computere til gratis donation”.
Emne: Udstyrsinspektion.
Kære fruer/herrer.
For omkring seks måneder siden købte jeg en bærbar computer pcdeal.co.il.
For nylig (jeg skriver disse ord den 21. oktober 2022) har min computer haft flere fejl, der opstår tilfældigt: en sort skærm, der pludselig dukker op, en computer, der pludselig fryser og taster på tastaturet, der pludselig ikke reagerer.
Firmaet, som jeg købte computeren af (firmaet pcdeal.co.il) ligger i den nordlige region – og da jeg bor i Jerusalem, bringer jeg tilsyneladende computeren til dem, tester udstyret i laboratoriet og returnerer derefter udstyret og at geninstallere det hos mig vil være en meget besværlig proces, der vil tage lang tid (og derfor vil det sandsynligvis ikke være muligt – og selvom der er garanti på alt udstyret) – og det er fordi der er to yderligere vanskeligheder her:
1) Jeg har ikke bil eller kørekort – så jeg har ingen mulighed for selv at bringe computeren til dem. På grund af mit fysiske handicap, mine økonomiske vanskeligheder samt den betydelige geografiske afstand, er det heller ikke muligt at bringe udstyret til virksomheden med taxa.
2) På grund af mit fysiske handicap kan jeg ikke selv pakke udstyret hjemme i en karton, inden jeg overfører det til laboratoriet. Af præcis samme grund kan jeg ikke tage mig af at geninstallere computeren efter den er kommet tilbage fra testen.
Derfor leder jeg efter en virksomhed aktiv i Jerusalem-området, hvorfra denne service kan fås.
Det er helt klart for mig, at garantien på computeren ikke vil være relevant i et sådant tilfælde – men da evnen til at arbejde med en computer er en væsentlig ting i disse dage, har jeg ikke råd til en længere periode på flere uger eller måske endda mere, hvor jeg ikke vil have adgang til en computer (dette er den eneste computer, jeg har derhjemme – og i min situation har jeg ikke råd til at købe en anden computer). Og der er et andet problem/vanskelighed: Jeg lever af en meget lav indkomst – en invalideydelse fra Folkesikringsinstituttet. Derfor kan jeg ikke købe en ny computer i stedet for den computer jeg har nu, som har alle de fejl jeg beskrev. Og hvad mere er: På grund af min situations sværhedsgrad,
Hvad tror du kunne være løsningen i sådan en sag?
Med venlig hilsen
Asaf Benjamin,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem, postnummer: 9662592.
mine telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Mine e-mail-adresser: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller : [email protected] eller: [email protected]
J. Nedenfor er min korrespondance fra Facebook-gruppen “Asia4: Oversættelser og opdateringer fra den asiatiske verden Fra søndag den 23. oktober 2022 kl. 7:20:
aktiv,
assaf benyamini delte gruppe.
Et minut
Til: “Asia4: Oversættelser og opdateringer fra den asiatiske verden”.
Jeg ejer bloggen disability5.com-flersproget blog på sprog: usbekisk, ukrainsk, urdu, aserisk, italiensk, indonesisk, islandsk, albansk, amharisk, engelsk, estisk, armensk, bulgarsk, bosnisk, burmesisk, hviderussisk, bengali, baskisk, georgisk , tysk, dansk, hollandsk, ungarsk, hindi, vietnamesisk, tadsjikisk, tyrkisk, turkmensk, telugu, tamil, græsk, jiddisch, japansk, lettisk, litauisk, mongolsk, malaysisk, maltesisk, makedonsk, norsk, nepalesisk, swahili, singalesisk, kinesisk , slovensk, slovakisk, spansk, serbisk, hebraisk, arabisk, pashto, polsk, portugisisk, filippinsk, finsk, persisk, tjekkisk, fransk, koreansk, kasakhisk, catalansk, kirgisisk, kroatisk, rumænsk, russisk, svensk og thailandsk.
Da dette er tilfældet, som nævnt i den flersprogede blog, gør jeg meget brug af automatiske oversættelsestjenester såsom Google Translate – og også automatiske oversættelsestjenester fra andre søgemaskiner såsom de automatiske oversættelsestjenester ofbing.com, den automatiske oversættelse tjenester fra yandex.com samt de automatiske oversættelsestjenester fra microsoft.com
Jeg har bemærket, at i alle disse oversættelsestjenester, og uden undtagelse, er oversættelser til eller fra turkmensk de oversættelser, hvor der altid er flere fejl end oversættelser til eller fra et hvilket som helst andet sprog (og dette skal selvfølgelig ikke forveksles med oversættelser til tyrkisk – Tyrkisk og turkmensk er trods alt to forskellige sprog…).
Hvad tror du kunne være forklaringen på dette?
Under alle omstændigheder vil jeg påpege, at jeg ikke kender turkmensk (ikke engang et eneste ord) – og jeg vil også påpege, at jeg ikke er en computerprogrammør, og jeg ved intet om mekanismen for algoritmerne for de automatiske oversættelsestjenester .
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Tamar Shai-Chordekar.
Hmmm jeg forstod det ikke.. Hvordan ved du at der er fejl på turkmensk (tyrkisk?) hvis du ikke kan sproget?
Så vidt jeg ved.. oversætter oversætterne på hjemmesiderne ikke fra kildesproget, men fra engelsk..
Men det er ikke klart, hvad du præcis ville spørge/sige?
Synes godt om
svar
5 timer
assaf benyamini
forfatter
Tamar Shai-Chordekar. Der er mange problemer i oversættelsen til turkmensk – ikke i oversættelsen til tyrkisk. Oversættelsen til tyrkisk fungerer fint i de automatiske oversættelsessystemer (så vidt jeg ved er tyrkisk og turkmensk to forskellige sprog – og du kan helt sikkert rette mig, hvis jeg tager fejl her – det vil jeg gerne vide). Jeg kender ikke sproget – men da de tekster, jeg oversætter i de automatiske oversættelser er relativt meget lange (med flere titusindvis af ord), er der ting, der kan bemærkes selv uden at kunne sproget, f.eks.: mine personlige detaljer der er udeladt og ikke vises i oversættelserne, mine e-mail-adresser, der vises forkert (de skal trods alt vises, som de er på ethvert sprog, f.eks.: min e-mailadresse [email protected] vises på denne måde på ethvert sprog). Og jeg rejser følgende spørgsmål: hvorfor netop i oversættelser til turkmensk eller fra turkmensk er der så mange fejl, og mere end oversættelser fra et eller andet sprog – jeg spekulerer på, hvad årsagen kan være til dette. Og en anden ting, der kan bemærkes selv uden at kende sproget: i de automatiske oversættelsessystemer meget ofte, når du forsøger at oversætte fra turkmensk til andre sprog eller fra et hvilket som helst sprog til turkmensk, modtager du meget ofte en fejlmeddelelse, og systemet udfører ikke operation – og det sker ikke så ofte sammenlignet med noget sprog Andet. Jeg spekulerer på, hvad der kunne være årsagen til, at systemet netop i oversættelser til eller fra turkmensk viser så mange fejlmeddelelser, udelader så mange detaljer, der burde være nøjagtigt det samme på ethvert sprog. Selvfølgelig, da jeg ikke kan sproget, har jeg ingen mulighed for at tjekke ting ud over det. Med venlig hilsen assaf benyamini.
Synes godt om
svar
1 tynd’
aktiv
assaf benyamini
Tamar Shai-Chordekar. I de automatiske oversættelsessystemer er oversættelserne ikke altid fra engelsk – og de kan oversætte fra ethvert sprog til ethvert sprog, alt efter brugernes præferencer.
Tamar Shai-Chordekar.
assaf benyamini. Haha godt jeg vidste ikke der var et turkmensk sprog og Dr. Google bekræftede at der er..
Jeg er ikke en af de kvindelige oversættere, men når jeg vil oversætte til kinesisk, foretrækker jeg at oversætte fra engelsk til kinesisk frem for fra hebraisk til kinesisk.. Måske er dette det første skridt, du skal tage.
For det andet kan Google ikke erstatte (selv) kød og blod, der forstår sproget, så når du oversætter til så mange sprog er det i form af “you catched too many, you didn’t catch”.. Jeg vil foreslå at investere i en engelsk oversættelse, vil de der vil læse bloggen bestræbe sig på at oversætte sig selv på Google.. når du gør dette På egen hånd ser det uprofessionelt ud, efter min personlige mening selvfølgelig.
assaf benyamini
Tamar Shai-Chordekar. Jeg ved ikke, om du virkelig lagde mærke til indholdet af mine ord. Jeg oversætter ikke, jeg arbejder ikke for et oversættelsesfirma – og det er slet ikke det, det handler om. Jeg rejser et spørgsmål vedrørende den mærkelige opførsel af de automatiske oversættere (af deres algoritme eller software), som netop i oversættelser til turkmensk eller fra turkmensk har svært ved at give resultater og giver fejlmeddelelser meget mere end oversættelser til noget andet sprog. Hvis du ikke kender svaret på det, er det selvfølgelig legitimt – ingen ved alt… Anyway, dit “lol” forekommer mig meget malplaceret. Der er faktisk et turkmensk sprog (i et land kaldet Turkmenistan, der, som vi ved, var en del af Sovjetunionen indtil begyndelsen af 1990’erne). Da jeg hverken kan turkmensk eller tyrkisk, ved jeg ikke ved ikke, om disse to sprog er lignende sprog eller ej. Jeg rejste simpelthen et spørgsmål om den mærkelige opførsel af de automatiske oversættelsestjenester, når det kommer til turkmenske – og intet mere. Og du kan bestemt opgive “lol” – jeg forsøgte bestemt ikke at fortælle en joke – og spørgsmålet i sig selv er et seriøst spørgsmål og ikke en joke. Med venlig hilsen
Tamar Shai-Chordekar. Og jeg er fuldstændig enig med dig i, at automatiske oversættelsestjenester ikke rigtig kan erstatte den menneskelige oversætter – især når det kommer til de meget lange tekster, som jeg oversætter. Jeg er tvunget til at opgive tjenester fra menneskelige oversættere af en helt anden grund: min lave indkomst og min manglende evne til at betale. Jeg er helt klar over, at jeg på den måde får et væsentligt mindre godt resultat – men min svære økonomiske situation tillader mig som nævnt simpelthen ikke andet.
Og hvorfor skrev du “jeg hahaha godt jeg vidste ikke der var et turkmensk sprog og Dr. Google bekræftede at der var…” – vidste du virkelig ikke det? Som en, der beskæftiger sig med oversættelse af asiatiske sprog? Jeg tvivler stærkt på, om du ikke ved det – du skrev sikkert det. Som en kynisk bemærkning er det turkmenske sprog et af de vigtigste sprog i landene i det tidligere Sovjetunionen, så jeg har svært ved at tro, at de, der har specialiseret sig i at oversætte asiatiske sprog ved virkelig ikke, at sådan et sprog eksisterer.. Under alle omstændigheder virker det meget mærkeligt for mig…
Sharon Melamed
Direktør
Gruppeekspert inden for tv og film [CTX].
+3
Jeg forstod ikke formålet med indlægget, og hvordan hænger det sammen med dette?
Synes godt om
Sharon Melamed. Så jeg vil påpege (igen), at jeg her stiller et spørgsmål angående de automatiske oversættelsestjenester, og hvad tror du kunne være forklaringen på, at oversættelser fra eller til turkmensk har så mange problemer og fejl – mere end oversættelser fra et hvilket som helst eller et hvilket som helst andet sprog. Jeg vil understrege (igen), at jeg ikke oversætter og ikke arbejder for et oversættelsesfirma, og det eneste formål med indlægget er at rejse spørgsmålet om de automatiske oversættelsers forvirrende adfærd i forhold til det turkmenske sprog.
Sharon Melamed
Direktør
Gruppeekspert inden for tv og film [CTX].
+3
Da ingen her oversætter fra turkmensk, tvivler jeg på, om du kan finde et svar på dette. Dette er ikke den rigtige gruppe.
Sharon Melamed. Hvad er den rigtige gruppe?
Sharon Melamed
Direktør
Gruppeekspert inden for tv og film [CTX].
+3
Se efter noget om tyrkiske oversættere
Sharon Melamed. Tyrkisk er ikke turkmensk – det er to forskellige sprog. I oversættelser til eller fra tyrkisk fungerer de automatiske oversættere korrekt – og der er ikke så mange fejl som i oversættelser til eller fra turkmenske.
K. Nedenfor er beskeden, som jeg har sendt til forskellige steder:
Til:
Emne: Permalinks.
Kære fruer/herrer.
Jeg ejer bloggen disability5.com – en blog, der omhandler spørgsmålet om mennesker med handicap, bygget på wordpress.org-systemet – og gemt på servere på servers24.co.il
Hvert indlæg på min blog har et link, der fører til det – som er permalinket.
Jeg leder efter en software eller et system på internettet, hvorigennem jeg kan distribuere alle mine Permalinks så bredt som muligt på internettet.
Kender du sådanne systemer eller software?
Med venlig hilsen
Assaf Benyamini,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
Israel, postnummer: 9662592.
Telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. mobil-972-58-6784040. fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Permalinks til blog disability5.com:
Nummereret liste:
https://docs.google.com/document/d/1hCnam0KZJESe2UwqMRQ53lex2LUVh6Fw3AAo8p65ZQs/edit?usp=sharing
eller:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/10/Permalinks-of-post…om-list-numbered/
Unummereret liste:
https://docs.google.com/document/d/1PaRj3gK31vFquacgUA61Qw0KSIqMfUOMhMgh5v4pw5w/edit?usp=sharing
eller:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/09/Permalinks-your-Fuss…-disability5-com/
2) Mine e-mailadresser: [email protected]
eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected] eller: [email protected]
L. Nedenfor er den e-mail-meddelelse, jeg sendte til “Sal Shikum”-udvalget i Jerusalem-distriktet i sundhedsministeriet:
Og jeg synes, det ville være meget mere korrekt at behandle problemstillingerne i sig selv på en saglig måde – og ikke afvise behovet for at teste eller rette op på de mangler, jeg påpegede, udelukkende fordi jeg er defineret som mentalt udfordret.
Jeg er ikke i tvivl om, at hvis præcis det samme indhold var blevet sendt til dig af en fagperson – en socialrådgiver, en psykolog osv., ville du have behandlet det på en saglig og seriøs måde – dog tillader du dig selv. at slippe af sted med det, når personen, der bringer manglerne, er følelsesmæssigt skadet.
Jeg er meget ked af, at det er adfærden – og jeg er meget vred over det.
Et system, der drives på denne måde, vil selvfølgelig aldrig vinde nogen tillid – i hvert fald ikke for mig.
Med venlig hilsen
Asaf Benjamin.
Asaf Benjamin< [email protected] >
Til: “Sal Shikum”, Jerusalem.
Mandag den 24. oktober klokken 11:07
En dybtgående undersøgelse har jeg allerede i mange år foretaget i alle de emner, som jeg har henvendt mig til dig – og uden undtagelse.
Hvis det virkelig var muligt at få fornuftige svar i nogen af de emner, som jeg henvender mig til, ville jeg faktisk slet ikke henvende mig til dig i første omgang.
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Mandag den 24. oktober 2022 kl. 10:38:49GMT+3, “Sal Shikum”, Jerusalem < [email protected] > Skrevet af:
29 i Tishrei, 2018
- oktober 2022
Reference: 959424822
til ære for
Hr assaf benyamini
Emne: Din ansøgning til den juridiske afdeling
Der er foretaget en forespørgsel vedrørende din ansøgning til den juridiske afdeling, hvor du klager over, at det ikke er muligt at kontakte “Avivit”-supportteamet.
Det ser ud til, at der er et midlertidigt problem med stedets e-mail, men du kan kontakte dem på anden vis. Da du også modtager 3 holdbesøg om ugen, kan du også få hjælp fra det hold, der kommer hjem til dig.
Jeg forstår, at du har travlt med mange spørgsmål, men det er svært at svare på de mange henvendelser, der kommer fra dig til vores kontor, og jeg ville sætte pris på, hvis du kunne foretage en mere dybdegående undersøgelse, inden du henvender dig til forskellige og talrige parter med så høj frekvens.
Med venlig hilsen
Michal Cohen
Direktør for psykiatrisk rehabilitering
Jerusalem-distriktet.
Kopi: Juridisk afdeling, Sundhedsministeriet
Advokat Sharona Ever Hadani, juridisk rådgiver
Bat Sheva Cohen, koordinator for offentlige undersøgelser, s. Distriktspsykiater
Shira Bigon, koordinator for offentlige undersøgelser, Sal Shikum
M. Nedenfor er den besked, jeg har sendt til forskellige steder:
Til:
Emne: prøveperioder.
Kære fruer/herrer.
Siden 2007 har jeg deltaget i de handicappede i Israel – og siden 10. juli 2018 har jeg gjort det som en del af bevægelsen “Nitgaber” – gennemsigtige handicappede, som jeg tilsluttede mig.
Men når det kommer til at sprede vores budskaber på internettet og sociale netværk, støder vi på en meget betydelig vanskelighed: Mange af os er tvunget til dagligt at vælge mellem at købe basale fødevarer og købe medicin – og under disse forhold er det klart som vi ikke har, og vi vil heller ikke kunne have budgetter til annoncering inden for en overskuelig fremtid.
Jeg tænkte på at forsøge at omgå denne vanskelighed ved at tilslutte mig reklamesystemer for software, der er i udviklingsstadiet, og derfor opkræver vi heller ikke et gebyr i prøveperioden, hvor du ikke er sikker på, om systemet virkelig virker eller ej. bruger det.
Derfor er mit spørgsmål: kender du en side eller et system på nettet, hvor du kan finde en overskuelig liste over sådanne sider?
Med venlig hilsen
Asaf Benjamin,
115 Costa Rica Street,
Indgang A-lejlighed 4,
Kiryat Menachem,
Jerusalem,
ISRAEL, postnummer: 9662592.
Telefonnumre: hjemme-972-2-6427757. mobil-972-58-6784040. fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Mine e-mailadresser: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected] og: [email protected]
3) Min hjemmeside: disability5.com
N. Nedenfor er den besked, jeg sendte til socialrådgiveren, der fulgte mig i den beskyttede bolig tirsdag den 25. oktober 2022 kl. 20:09:
Yahoo
/
sendt
Assaf Benjamin < [email protected] >
Til:
Mandag den 24. oktober klokken 16:47
Hej Sarah:
Ved det sidste hjemmebesøg afholdt i går drøftede vi igen muligheden for indlæggelse på psykiatrisk hjem – og dette i et forsøg på at løse problemet med den manglende opfølgning på den psykiatriske medicin, jeg tager. Som jeg forklarede, har den almene sygekasse, som jeg er medlem af, ikke tilskud – og udgifterne til indlæggelse i et sådant hjem er i dag sådan, at jeg under alle omstændigheder ikke kan betale. Også ved at skifte til en andenhsundhedsvedligeholdelsesorganisationer udelukket for mig: hvis jeg flytter til en andenhsundhedsvedligeholdelsesorganisation, alle de penge jeg har betalt til langtidsplejeforsikringen hos Clalithsundhedsvedligeholdelsesorganisation(som kaldes “Clalit Mushlam”) siden jeg tiltrådte dette program den 1. februar 1998, vil det gå i vasken og vil ikke tælle for mig- Og hvis jeg melder mig ind i en sygekasse, bliver jeg nødt til at starte al langtidspleje forsikring fra begyndelsen. Jeg er i øjeblikket 50 år gammel – og i sådan en alder kan det selvfølgelig ikke betale sig at genstarte langtidsplejeforsikringen og opgive mere end 24 år, hvor jeg har betalt for den langtidsplejeforsikring, jeg er i. I økonomernes faglige termer (jeg er hverken økonom eller ekspert i økonomi – jeg kender dette udtryk fuldstændig ved et tilfælde) hedder det “
Jeg tænkte at prøve og måske finde en løsning fra en anden retning: der er en forening, der hedder “Koncernforeningen”. Fagpersoner som socialrådgivere, psykologer, psykiatere eller andre lægefaglige områder kan indgive en ansøgning til denne forening om finansiering af medicinske behandlinger, der ikke er med i sundhedskurven.
Det er vigtigt at forstå, at indlæggelse på det psykiatriske hjem ikke er med i sundhedskurven i langt de fleste tilfælde – og jeg har i dag ikke råd til at betale for denne ydelse privat. Sådan er det også i mit tilfælde. Selvfølgelig er denne adfærd fra staten Israel meget urentabel, selv fra et rent økonomisk synspunkt, da når folk er indlagt på hospitalet på grund af situationer med progressiv omsorgssvigt, vil omkostningerne være meget højere – men dette er virkeligheden, som vi ikke kan lave om.
“Gruppeforeningen” accepterer kun anmodninger om assistance fra medicinsk personale og aldrig direkte fra patienter – og af denne grund blev alle mine tidligere henvendelser til dem ikke undersøgt eller gennemgået.
Kan du kontakte gruppeforeningen for at få hjælp i denne sag?
Med venlig hilsen
assaf benyamini – en beboer fra beskyttet bolig på vandrerhjemmet “Avivit”.
post Scriptum. 1) Mit ID-nummer: 029547403.
2) Link til “gruppeforeningens” hjemmeside:https://hakvutza.org/
3) I vores samtale spurgte du, om min hjemmeside er online. Nå, min hjemmeside på disability5.com er bestemt online.
4) Jeg sender dig beskeden her på WhatsApp, da den besked, jeg forsøgte at sende til e-mailadressen [email protected], vendte tilbage til mig og ikke blev leveret til dens destination, det vil sige: til dig. Jeg forsøgte at sende denne besked fra min e-mailadresse [email protected]
O. Nedenfor er min korrespondance fra det sociale netværk LinkedIn:
at skrive dette brev.
Meshulam Gotlieb sendte følgende beskeder kl. 16:24
Se Meshulams profil
Meshulam Gotlieb 16:24
Selvom jeg sætter stor pris på dit arbejde, har staten Israel problemer nok på den internationale arena, at henvende sig til udenlandske journalister for at lufte vores snavsede vasketøj styrker kun Israel-hadernes hænder.
Jeg håber, I vil genoverveje og fortsætte den besværlige kamp inden for landets grænser
I DAG
Assaf Benyamini sendte følgende beskeder kl. 10:33
Se Assafs profil
Assaf Benyamini 10:33
Som jeg allerede har forklaret, har jeg allerede forsøgt at føre kampen inden for landets grænser i mange, mange år – og da ingen myndighed eller regeringskontor er villig til at hjælpe, og givet at staten Israel har insisteret i mange år på at efterlade handicappede i min situation uden nogen relevant adresse på mange spørgsmål, har jeg faktisk intet valg eller mulighed tilbage Andet. Af disse grunde afviser jeg på det kraftigste din anmeldelse, og jeg synes også, den indeholder en meget stor grad af hykleri: Hvis du var i denne situation, ville du jo også gøre præcis det samme (hvis ikke meget værre og mere åbenlyst end det) )… men hvorfor skulle du overhovedet tænke på dette? Det gør det jo ikke det vedrører dig, og det har intet med dig at gøre – og faktisk har det ikke noget med nogen at gøre – og så længe denne politik fortsætter, vil jeg fortsætte med at kontakte så mange steder som muligt. I denne sag vil jeg ikke acceptere ordrer – du vil ikke fortælle mig hvem jeg skal kontakte og hvem jeg ikke skal kontakte!! Med venlig hilsen Asaf Binyamini.
P. Nedenfor er den e-mail, jeg sendte til filminstruktøren Tali Ohion:
Asaf Benjamin< [email protected] >
Til: Tali Ohaion .
Fredag den 28. oktober kl. 23.02
Hej til Mrs. Tali Ohion:
Fra vores korrespondance på det sociale netværk Facebook fra en dag eller to siden forstod jeg, at en journalist kontaktede dig telefonisk, som jeg kontaktede via det sociale netværk LinkedIn.
Efter vores samtale forsøgte jeg at finde ud af, hvem den journalist var (jeg har et meget stort antal kontakter på LinkedIn sociale netværk) – og da jeg sendte dig beskeden på Facebook, kørte du, og du var af helt forståelige årsager ikke i stand til at tjek det på det tidspunkt.
Jeg så, at beskeden blev sendt til dig på Facebook af en journalist ved navn Heather Hale – Er det hende? Og hvis ikke, kan du så fortælle mig, hvem journalisten er, der kontaktede dig?
Med venlig hilsen
assaf benyamini.
Q. Nedenfor er den besked, jeg sendte til den amerikanske journalist Heather Hale via det sociale netværk LinkedIn:
Heather Hale
- grads tilslutning
- 2n.d
Film- og tv-skribent, instruktør, producer hos Heather Hale Productions
I DAG
Assaf Benyamini sendte følgende beskeder kl. 21:56
Se Assafs profil
Assaf Benyamini 21:56
mit brev til Heather Hale.
For nylig skrev jeg til dig om handicappede problemer. Efter du ringede til Tali Ohaion – en meget professionel og talentfuld israelsk filmskaber, skrev hun til mig, at du måske vil have et interview med mig.
I hvert fald kan du sende mig en e-mail til [email protected]
Jeg taler hebraisk, og jeg har nogle gange problemer med engelsk – men jeg vil prøve hårdt, fordi spørgsmålet om handicappede er meget vigtigt for mig.
Så du er velkommen til at ringe til mig eller maile mig når som helst.
Assaf Benyamini.
R. Her er nogle af mine links:
Bevægelse kommer til bankfolkene
forbereder hvilken Breeze på ham
Tali Ohaion – meget talentfuld israelsk filmskaber
