Kam:
Priekšmets: papildu darbības.
Cienījamās kundzes/kungi!
Man pieder emuārs disability5.com, kurā tiek risināts jautājums par cilvēkiem ar invaliditāti. Emuārs tika veidots uz wordpress.org sistēmas un tika glabāts servers24.co.il serveros
Es saistīju emuāru ar savu kontu pakalpojumā Google analytics, kuru atvēru, šim nolūkam izmantojot īpašu WordPress spraudni.
Kad es instalēju spraudni (un nolūks bija saistīt savu emuāru tikai ar Google Analytics — nevis ar kādu citu darbību), manā emuārā automātiski tika instalēti arī vairāki citi spraudņi:
aiseo score, wpforms, trustpulse, kā arī optinmonster spraudnis
Kā šos spraudņus var izmantot, lai reklamētu vietni dažādās meklētājprogrammās? Un, ja šie spraudņi netiek izmantoti, lai tieši reklamētu vietni meklētājprogrammās, kā tos var izmantot?
Sveicieni,
assafs benjamini.
pēcraksts. 1) Saite uz manu emuāru: https://disability5.com
2) Saite, lai lejupielādētu spraudni optinmonster no WordPress spraudņu veikala:
https://www.disability55.com/wp-admin/admin.php?page=optin-monster-settings
A. Tālāk ir sniegts vēstījums, ko es nosūtīju dažādu universitāšu pasniedzējiem arābu un islāma studiju jomā:
Kam:
Priekšmets: ES pieteicos.
Cienījamās kundzes/kungi!
Sūtu uzaicinājumu uz dažādām vietām. Mani interesē jūsu viedoklis par tēmu, ko es šeit izvirzīju.
Sveicieni,
assafs benyamini.
Zemāk ir ziņojums, ko nosūtīju uz dažādām vietām:
Kam:
Priekšmets: Priekšlikums pētījuma tēmai.
Cienījamās kundzes/kungi!
Es dzirdēju plašsaziņas līdzekļos (neatceros, kur un kad) par tēmu, par kuru rakstīšu nākamajās rindās – un, iespējams, to var piedāvāt kā žurnālistikas izmeklēšanas priekšmetu – protams, ja ir žurnālisti, kas būtu ieinteresēts ar to tikt galā.
Uzsvēršu, ka neesmu žurnālists vai profesionālis šajā jomā – un rakstu šo vēstījumu tikai kā ieteikums – un nekas tālāk.
Un par pašu tēmu:
Kā zināms, sešu dienu karā 1967. gada jūnijā Izraēlas valsts ieņēma Rietumkrastu, Sinaja pussalu un Golānas augstienes. Līdz neilgi pirms IZRAĒLĀS Golānas augstienes okupācijas tur dzīvoja vairāki desmiti tūkstošu cilvēku (iespējams, turkmēņu iedzīvotāji, taču tie varēja būt arī citas tautības vai reliģijas iedzīvotāji).
Kad IDF spēki ieradās apgabalā, šo iedzīvotāju tur nebija. Lieta ir ārkārtīgi mulsinoša: nevienam nav izskaidrojuma šim noslēpumam: kā ir iespējams, ka vairāki desmiti tūkstoši cilvēku var vienkārši pazust uzreiz?
Protams, varētu būt vairāki iespējamie izskaidrojumi, taču neviens nezina, kas īsti notika:
Viena iespēja ir tāda, ka IZRAĒLA viņus deportēja uz Sīrijas teritoriju, taču šajā skaidrojumā ir problēma: ja tas tā patiešām bija, tad kā tas var būt, ka arābu mediji tajā laikā (un, kā mēs zinām, tas to dara zināmā mērā). vai cits pat šodien) to pilnībā ignorēja – un visos gados, kas pagājuši kopš tā laika, šis medijs nav pieminējis šo jautājumu un nav mēģinājis to izmantot pret IZRAĒLU – kā to varēja gaidīt šādā situācijā?
Otra iespēja, protams, ir tāda, ka īsi pirms kara notika šo iedzīvotāju organizēta aizbraukšana uz citiem Sīrijas apgabaliem, un, ja tā patiešām notika, rodas jautājums, vai starp tiem varētu būt bijusi kāda veida koordinācija. viņi un IZRAĒLA – un, ja jā, tad kādas bija kopīgās intereses, kas noveda pie šāda soļa.
Un otra iespēja, protams, ir tāda, ka Sīrijas režīms īsi pirms kara sākuma parūpējās par to, lai šie iedzīvotāji apgabalu pamestu (vai faktiski viņus padzītu) – tad rodas jautājums, kāpēc tas tika darīts un kādas ir intereses tas kalpoja.
Un vēl viena mulsinoša lieta ir mediju klusēšana: no tā laika līdz pat mūsdienām, izņemot arābu medijus, visi pārējie mediji, IZRAĒLĀ vai pasaulē, nepiemin šo afēru un ir apšaubāmi, vai izdosies atrast kaut vienu publicētu. raksts par šo tēmu – IZRAĒLĀ vai pasaulē. Tātad, ko viņi šeit cenšas slēpt? Kuram vēl šodien ir interese šo afēru klusēt un nepieminēt?
Un rezumējot: daudz jautājumu – un noslēpums paliek nemainīgs 50 gadu laikā, kas pagājuši kopš tā laika līdz šodienai – 2022. gada 12. oktobrim.
Sveicieni,
Assafs Benjamini,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
IZRAĒLA, pasta indekss: 9662592.
mani tālruņu numuri: mājās-972-2-6427757. Mob.-972-58-6784040.
Fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Manas e-pasta adreses: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: ass.benyamini @yandex.com vai: assaffff@protonmail. com vai: [email protected] vai: [email protected]
B. Tālāk ir mana sarakste ar Verdānu – gidu no hosteļa “Avivit”:
- oktobris
stāsts valstī Par noslēpumu bēgļiem Ramatthe Golan
Yahoo/nosūtīts
Kam:
vardhan
Piektdien, 14. oktobrī, pulksten 17:13
Vardhans Šaloms:
Izlasīju rakstu. Izrādās, ka IZRAĒLĀS mediji ar šo jautājumu tikuši galā…
Protams, ņemot vērā to, ka IZRAĒLA patiešām bija plaši izplatīta iedzīvotāju deportācija, paliek jautājums, kā tas ir iespējams, ka arābu mediji tajā laikā nemēģināja plaši izmantot šo gadījumu, lai uzbruktu IZRAĒLAI un tādā veidā mēģiniet rīkoties pret mums – kā no viņiem varēja gaidīt. Bet, protams, lai to pārbaudītu, ir jāzina arābu valoda (un, iespējams, īpaši sīriešu arābu valoda) augstā līmenī…
Mūsu nākamajai tikšanās reizei mēģināšu izdomāt citu tēmu/mistēriju, kas nekādā veidā nav saistīta ar šī raksta tēmu, lai to aktualizētu jums.
Sveicieni,
Un ar priecīgu svētku un Šabata Šaloma svētību,
assafs benyamini – iedzīvotājs no hosteļa “Avivit” aizsargātā mājokļa.
Piektdien, 2022. gada 14. oktobrī, plkst. 12:00:30 GMT +3, vardhan < [email protected] > rakstīja:
Valsts | Kas notika ar 130 tūkstošiem Sīrijas pilsoņu, kuri dzīvoja Golānas augstienēs 1967. gada jūnijā? Kas notika ar 130 tūkstošiem Sīrijas pilsoņu, kuri dzīvoja Golānas augstienēs 1967. gada jūnijā? Saskaņā ar oficiālo IZRAĒLAS versiju, lielākā daļa no viņiem aizbēga dziļi Sīrijā līdz kara beigām. Saskaņā ar militārajiem dokumentiem un aculieciniekiem tūkstošiem cilvēku tika deportēti ar transportu, kas atgādināja Lodas un Ramlas iedzīvotāju transportu 1948. gadā.
Kopīgojiet pakalpojumā Facebook Kopīgojiet, un jūsu draugi izlasīs rakstu bez maksas Kopīgojiet rakstu pa e-pastu Kopīgojiet rakstu pa e-pastu ārpus talkbacks 17
paturēt
Saglabājiet rakstu lasīšanas sarakstā
Lasot Zen Izdrukājiet Shay Fogelman-Tserovhashi rakstu. Fogelman Saņemiet brīdinājumus savā e-pastā par Shay Fogelman rakstiem E-pasta brīdinājumi 2010. gada 29. jūlijs Nobriedušu vīģu smarža piepilda degunu, tiklīdz jūs ieejat Ramataniya ciematā. Vasaras augstumā tie jau ir pārāk nogatavojušies, un rūgšanas smarža ir blīva un nomācoša. Ja nav savācēja, vīģes sapūst kokos. Bez trimmera zari aug savvaļā, šķeldot māju melnās bazalta sienas, izlaužoties cauri pārvietotajiem logu rāmjiem. Viņu neierobežotās saknes sabrūk akmens sētas, kas ieskauj pagalmus. No jumtiem ir pazuduši visi sarkanie dakstiņi. Bruģakmeņi tika pārvietoti. Pie dažiem logiem joprojām karājas restes, bet durvju vairs nav. Tikai vasaras čūskas ik pa laikam iznirst no sagruvušas sienas akmeņiem, putni knābā pūstošās vīģes un milzīga mežacūka nobijusies skrien pa taku, uz mirkli apstājas un pagriež galvu atpakaļ, it kā diskutējot par to, vai pieprasīt zemi īpašumā vai bēgt pēc dzīvības. Beigās viņš aizbēg.
No visiem desmitiem Sīrijas apmetņu un ciematu, kas pēc Sešu dienu kara palika pamesti Golānā, Ramatanije tiek uzskatīta par vislabāk saglabāto ciematu. Droši vien vairāk tāpēc, ka 19. gadsimta beigās tur atradās īsa ebreju apmetne, un mazāk tās bizantiskās pagātnes dēļ, tā uzreiz pēc kara tika pasludināta par arheoloģisko vietu un tika izglābta no buldozeru zobiem.
1960 gadā Golānas augstienēs veiktajā Sīrijas iedzīvotāju skaitīšanā Ramatānijā bija 541 iedzīvotājs. Sešu dienu kara priekšvakarā tur dzīvoja ap 700 cilvēku. Pēc lielākās aplēsēm visā Golānas apgabalā, ko Izraēla 1967. gadā okupēja, dzīvoja no 130 000 līdz 145 000 iedzīvotāju. Pirmajā Izraēlas tautas skaitīšanā, kas tika veikta tieši trīs mēnešus pēc kauju beigām, tika saskaitīti tikai 6011 pilsoņi. visas Golānas teritorijas. Viņi pārsvarā dzīvoja četros drūzu ciemos, kas joprojām ir apdzīvoti līdz mūsdienām, un viņu minoritāte Kuneitras pilsētā, kas pēc Jomkipuras kara tika atgriezta Sīrijai.
– Reklāma –
Stāstījuma dzimšana
Labākie raksti, atjauninājumi un komentāri katru rītu tieši uz e-pastu *
Lūdzu, ievadiet e-pasta adresi, lai reģistrētos
“Sīrijas iedzīvotāju masveida pārvietošana notika kara laikā un tā ietvaros. Šeit IZRAĒLĀS uzbrukums bija frontāls, un sīrieši, kas atkāpās soli pa solim, aiznesa līdzi civiliedzīvotājus,” rakstīja toreizējais ministrs Moše Dajans. of Defense, rakstā “Septītā diena”, kas publicēts amerikāņu žurnālā “Life” divus mēnešus pēc kara. Rakstā tika runāts par okupēto teritoriju nākotni, bet Dajans sīki aprakstīja savu versiju par Golānas iedzīvotāju pazušanu. “Kad Sīrijas armija ieradās ceļā uz ciematu ķēdi, iedzīvotāji steidzās tos evakuēt. Viņi paņēma viņu ģimenes un viņu ģimenes un aizbēga uz austrumiem, lai viņi neatrastos starp rindām un netiktu trāpīti no lielgabalu lādiņiem un lidmašīnu bumbām. . Izraēlas iebrukums Sīrijā notika visā Sīrijas frontes garumā, no Jordānijas robežas līdz Libānai un aptuveni divdesmit kilometru dziļumā. Un šī teritorija ārpus Družu ciemiem tagad ir tukša no civiliedzīvotājiem.
Arī politiķi, militārpersonas un citi toreizējie oficiālie runātāji līdzīgi raksturoja Sīrijas iedzīvotājus, kas bēg no Golānas. Piemēram, Izraēlas pārstāvis ANO Gideons Rafaels vēstulē, kas nosūtīta ANO ģenerālsekretāram, atbildēja uz Sīrijas pārstāvja apgalvojumiem, ka vairākus mēnešus pēc kara tika padzīti tūkstošiem civiliedzīvotāju no savām mājām, un norādīja, ka “lielākā daļa no Golānas augstienes iedzīvotāji bēga pat pirms Sīrijas spēku izvešanas.”
Tā laika laikraksti ievēroja līdzīgu garu. “Lielākā daļa arābu un musulmaņu iedzīvotāju aizbēga pat pirms IDF ienākšanas,” mēnesi pēc kara laikrakstā “Davar” rakstīja Joels Ders. Pēc viņa teiktā, “šī bēgšana nebija nejauša, jo šīm apmetnēm bija daļēji militārs raksturs”. Jehudas Ariela rakstā “Haaretz” jūnija beigās tika apgalvots, ka “Rāmas ciemati visi bez izņēmuma tika iznīcināti, visi baidījās no atriebības”.
“Davara” reportieris Haims Izeks, kurš aptuveni mēnesi pēc kara armijas uzdevumā un virsnieku pavadībā devās preses tūrē pa Golānu, bija pārsteigts, aprakstot to. Par viņu vizīti priekšpostenī un Jalbinas ciematā, kurā, pēc Sīrijas komandiera domām, kara priekšvakarā dzīvoja aptuveni 450 iedzīvotāju, viņš rakstīja: “Karavīri tika nogalināti vai sagūstīti, vai aizbēguši. Un starp izbēgušajiem bija arī visa nekaujnieku populācija.Sievietes,bērni un veci cilvēki,kas bija Šeit.Vienīgās dvēseles,kuras šajā priekšpostenī palikušas,kur var aizbēgt,ir pamesti lauksaimniecības dzīvnieki,izslāpuši un izsalkuši klīst pa takām un bulvāriem.Mūsu mašīnai tuvojas mazs teliņš . Pretī stāv un mūs vēro divi izdilis ēzeļi, un, izejot no ciemata, uz mums skatās suns, kurš ir aizmirsis riet.
Īpašajā “Nedēļas sarunas” numurā, atzīmējot Golānas okupācijas gadadienu, Ruta Bandija rakstīja: “Arābu ciemati gar ceļiem ir pamesti… visi aizbēga līdz pēdējam pirms IDF ierašanās Sajūta, ieraugot pamestos ciematus, atšķiras starp nicinājumu nobružāto Hamras būdiņu priekšā – to, ko “progresīvais” režīms spēja dot saviem zemniekiem – un starp skumjām skats uz salīdzinoši labiekārtotajām čerkesu ciemata Ein Zivan mājām – muļķi, kāpēc viņiem bija jābēg; starp labklājības sajūtu, ka teritorijas ir tukšas no cilvēkiem, un visām mūsu problēmām, vēl 70 tūkstoši musulmaņu nav pievienoti plato,un starp diskomforta sajūtu sausās siles priekšā un pamestu augļu dārzu, liela vīģes koka priekšā pie mājas ar sarkanu jumtu, visu to darba un uzmanības pazīmju priekšā, kas paliek kā pierādījums cilvēkiem, kuri mīlēja savu māju.”
Gadu gaitā šis stāstījums ir caurstrāvojis arī Izraēlas nedaiļliteratūras un vēstures grāmatas. Grāmatā “Golānas vēsture” pētnieks Natans Šors, kurš ir sarakstījis vairāk nekā divdesmit grāmatas un vairāk nekā simts rakstus par Izraēlas zemes vēsturi, izvēlējās citēt piekto vēstuli, ko Izraēla nosūtīja ANO drošībai. Padome, atbildot uz Sīrijas prasībām par civiliedzīvotāju deportāciju. Viņš rakstīja: “Pirms viņu izvešanas varas iestādes deva Sīrijas armija pavēlēja Golānas ciematu iedzīvotājiem pamest savas mājas un īpašumus un nekavējoties atstāt savus ciemus trimdā Sīrijas teritorijās. Tikai drūzu ciemu iedzīvotāji g. ziemeļu Golāna nepaklausīja šai pamācībai. No visiem pārējiem ciemiem iedzīvotāji pazuda kā ar rokas vēzienu.”
Gadu gaitā ik pa laikam parādījās arī citas liecības, stāsti par karavīriem un civiliedzīvotājiem, kuri tobrīd atradās Golānā un bija tieši liecinieki vai aktīvi piedalījās uzsāktajā civiliedzīvotāju deportācijā. Un pārsteidzoši, pat vēstures pētījumos, kas tiek uzskatīti par nopietniem, rakstnieki mēdza ignorēt šīs liecības un pieturēties pie bēgšanas stāstījuma. “Es dzirdēju pierādījumus, ka lietas nav tā, kā Izraēla mums visus šos gadus stāsta,” saka viens no svarīgākajiem šīs jomas pētnieks, kurš pirms dažiem gadiem publicēja vienu no svarīgākajām grāmatām, kas sarakstīta par Golānu. “Es apzināti ar to nenodarbojos un nolēmu pieturēties pie esošā naratīva. Baidījos, ka viss fokuss, kas tiks radīts ap grāmatu, koncentrēsies uz šo jautājumu, nevis uz pētījuma būtību.”
Kāds cits vēsturnieks skaidroja savu iet ar plūsmu, nevēloties tikt apzīmēts kā “kreisais vēsturnieks”. Viņš apgalvo, ka “bija bēgšana un bija izraidīšana. Lai gan šis ir strīdīgs temats, ikviens, kurš ir pētījis šo periodu, precīzi zina, ka bija gan. Liecības par deportāciju un atgriešanās novēršanu, iespējams, arī mani sasniedza, taču Man nebija instrumentu, lai tos padziļināti izpētītu, un tas nebija mana pētījuma centrā. Tāpēc es neredzēju jēgu ne iedziļināties šajā jautājumā, ne arī nekad par to rakstīt, galvenokārt tāpēc, lai netiktu apzīmēts kā vēsturnieks. kurš ieņēma nostāju sarežģītajā jautājumā.”
Bēgt uz laukiem
Tāpat kā Ēģiptes un Jordānijas frontēs, Izraēlas uzvara 67. gadā bija ātra un pārliecinoša arī Sīrijas arēnā. 30 stundu laikā pēc kaujām, no 9. jūnija rīta līdz pamiera spēkā stāšanās brīdim, nākamajā dienā pulksten 18:00 IDF spēki pārņēma aptuveni 70 kilometrus garu un vidēji 20 kilometru dziļu zemes joslu. Visā garumā un frontes platumā ieraktā un labi ekipētā Sīrijas armija lielā mērā izjuka jau pirms tikšanās ar uzbrūkošajiem spēkiem, lai gan tai bija topogrāfiskas priekšrocības.
Pirms zemes uzbrukuma trīs dienas ilga artilērijas apšaude un bombardēšana no gaisa. Uzlidojumos tika bojāti daudzi Sīrijas priekšposteņi, kā arī ievērojams skaits māju, šķūņu un civilo objektu tiem tuvējos ciemos. Protams, bija arī garīgi ievainojumi. Šajās dienās ir sākusies civiliedzīvotāju izceļošana uz Damasku – pēc lielākās daļas aplēsēm vairāki tūkstoši.
Pēc trīs dienu nepārtrauktas apšaudes Sīrijas kaujinieku morāle priekšposteņos bija zema. Damaskas armijas štāba pavēles bija svārstīgas un dažkārt arī pretrunīgas. Pastiprinājumu neredzēja. Tad arī sākās militārā pieredze. Pēc Sīrijā pēc kara savāktajiem pierādījumiem, sākotnēji administrācijas karavīri aizbēguši no mājas bāzes. Pēc tiem atkāpās arī divīzijas štāba Kuneitras vecākie virsnieki un dažu frontes vienību komandieri. Kopā ar viņiem aizbrauca vairāki simti vai tūkstoši citu pilsoņu, viņu ģimenes locekļu. Sākoties Izraēlas sauszemes uzbrukumam, pieauga bēgļu plūsma.
Nav šaubu, ka daudzi Sīrijas pilsoņi pievienojās bēgošajiem armijas spēkiem pirms un pēc Izraēlas uzbrukuma. Daudzi, bet ne visi. Saskaņā ar Sīrijas aplēsēm, kas veiktas aptuveni nedēļu pēc kara, tikai aptuveni 56 tūkstoši pilsoņu šajā brīdī pameta Golānu. Dažas dienas vēlāk, 25. jūnijā, Sīrijas informācijas ministrs Muhameds al Zouabi preses konferencē Damaskā apgalvoja, ka tikai 45 000 civiliedzīvotāju ir atstājuši okupēto apgabalu. Cīņas karstumā netika veikts kārtīgs uzskaitījums par aizbraukušajiem, un šodien datus nav iespējams pārbaudīt vai noliegt, taču arī no Izraēlas karavīru liecībām kļūst skaidrs, ka ievērojams skaits Sīrijas iedzīvotāju palikuši visā Golānas teritorijā. .
“Es atceros, ka mēs tos redzējām desmitiem un dažreiz pat simtiem laukos, ārpus ciematiem,” stāsta 98. rezerves izpletņu bataljona komandieris Elisa Šalems. Pēc tam, kad viņa bataljons piedalījās Samarijas ziemeļu okupācijā, viņa karavīri kara pēdējā dienā tika izmesti no helikopteriem Golānas dienvidos, apgabalā, kur tagad atrodas Kibbutz Mitzer. “Mūsu mērķis bija pēc iespējas dziļāk iekļūt Golānā, pirms stājās spēkā pamiers,” viņš saka. “Mēs gandrīz neuztraucāmies par priekšposteņu vai ciematu ieņemšanu. Ugunsgrēku gadījumu skaits ar sīriešiem mūsu sektorā bija ļoti mazs, viņi galvenokārt bija aizņemti ar atkāpšanos. Tajā pašā laikā, kad mēs nolaidāmies no helikopteriem, tanku spēki un patruļkompānija ieradās arī no Jordānas ielejas, un no brīža, kad pievienojāmies mašīnām, mēs ātri virzījāmies uz austrumiem, galvenokārt pa galvenajiem ceļiem. Mēs nepakavējāmies ceļā, tāpēc nevarējām īsti novērtēt šīs parādības apmēru. Bet visā mūsu virzībā uz austrumiem visi lielie un mazie ciemati, kuriem gājām garām, izskatījās pamesti. Militārās nometnes arī bija pilnīgi tukšas, izņemot dažus atsevišķus karavīrus, kuri mūs ieraugot uzreiz padevās. Bet es noteikti atceros, ka mēs redzējām simtiem iedzīvotāju laukos un ārpus ciematiem. Viņi mūs vēroja no lauka, no droša attāluma, gaidot, ko diena nesīs. Civiliedzīvotāji spēlē nepiedalījās ne šeit, ne kur citur Golānas augstienēs. Lai gan formāli sadaļā bija ieroči, mums nebija
Šalems lēš, ka iedzīvotāji pameta ciematus, tiklīdz sākās apšaude, taču, pēc viņa teiktā, viņi, iespējams, gaidīja šajā rajonā, lai atgrieztos savās mājās pēc kauju beigām: “Tas ir uzvedības modelis, ko mēs zinājām iepriekšējās profesijās karš. Samarijā tas bija diezgan izplatīts modelis. Jišuvs, lai redzētu, kur lietas virzās. Tie galvenokārt bija vienkārši cilvēki, viņi noteikti nebija lieli politiķi un, ja nebija nekādas vadības, viņi darīja visu nepieciešamo, lai aizsargāt savas mājas un īpašumu.”
Šalema aprakstu atbalsta lielākā daļa rakstam intervēto kaujinieku liecību. Gandrīz visi, kas ir izņēmuši galvu no sava APC vai tanka, atceras simtiem Sīrijas pilsoņu, kas pulcējās ārpus apmetnēm divu dienu laikā, kad notika kaujas Golānā. Kā liecina pierādījumi, daudzi pilsoņi karavānās, dažkārt kopā ar atkāpušos armiju, pārvietojās uz austrumiem, bet daudzi palika, cerot, ka civilā dzīve Viņi atgriezīsies savās gaitās pat okupantu varā.
Čerkesu nostalģija
“Tajā dienā, kad tanki sāka ieņemt Golanu, mēs savācām nelielu mantu kūli un devāmies uz laukiem,” stāsta Nadija T., kura dzimusi un augusi Ramatanijas ciemā. Viņam bija 13 gadu, kad sākās karš. Pēc viņa teiktā, izņemot dažus vecus un slimus cilvēkus, kuri palika mājās, tā todien uzvedās visi ciema iedzīvotāji. “Mēs paņēmām dažas lietas, galvenokārt ēdienu, segas un drēbes, jo jūnija naktis Golānā var būt aukstas. Vēlējos paņemt līdzi piezīmju grāmatiņas un divas grāmatas, kuras aizņēmos no drauga, kurš dzīvo Hošnije, bet tēvs teica, ka nav jēgas, jo mēs drīz atgriezīsimies mājās, un man vajadzētu ņemt tikai lietas, kas man patiešām ir obligātas.”
Līdz šai dienai Nadija nožēlo, ka nav paņēmusi klades. Viņš tajās ierakstīja bērnības dienasgrāmatu, kas pazuda. Viņam līdzi bija pazudušas grāmatas, jaunais velosipēds, ko tēvocis viņam nopirka Damaskā, un zelta medaļa 100 metru skrējienā, ko Nadi dažus mēnešus pirms kara izcīnīja rajona sacensībās Kuneitrā. Taču atmiņas nepazuda. “Mums bija laba dzīve Ramatānijā, vienkārša un pieticīga dzīve, bez televīzijas un visām greznībām, ar kurām mūsdienās aug bērni. Varbūt tā ir sešdesmit gadu nostalģija, bet visas manas atmiņas par Ramatāniju ir krāsotas tikai skaistās krāsās. Bērnībā gāju mazgāties avotā, kas atradās blakus ciematam.Līdz šai dienai atceros tā ūdens garšu.Tik labu ūdeni nekur pasaulē neesmu sastapis. Es arī mēdzu daudz pastaigāties pa ciemata laukiem un, kad man bija desmit gadu, es uzcēlu koka māju starp viena no mūsu pagalmā augoša vīģes koka zariem. Man bija daudz draugu ciematā un tuvējā Khoshaniye, kur es mācījos mājās grāmatu.
“Lauksaimniecība bija galvenais ciema iedzīvotāju iztikas avots,” saka Nadi. “Bērnībā jau no mazotnes darbojāmies uz laukiem. Mums tā pārsvarā bija spēle, un ar prieku palīdzējām vecākiem strādāt uz zemes gabaliem, kas bija ļoti mazi. Lauku darbiem nebija ne traktoru, ne citas mehāniskās iekārtas. Cik atceros tur nebija pat ūdens sūkņu.Lielākā daļa zemes gabalu tika laistīti pa kanāliem,kas iznāca no viena no diviem avotiem,kas atradās netālu no ciemata.Elektrība mājās bija tikai vakarā,kad tie ieslēdza ģeneratoru. Dažreiz mēs devāmies uz Quneitru. Tur bija liels kinoteātris un daudzi veikali. Mēs devāmies uz Khoshaniye kājām vai ar velosipēdu. Dažreiz mēs braucām ar ēzeļiem vai zirgiem.”
Trīs dienas Nadija uzturējās kopā ar savu suni Halilu, viņa četriem brāļiem, diviem vecākiem un veco vecmāmiņu laukos netālu no Ramatanijas, uzraugot māju, cenšoties novērtēt, kāds būs viņu liktenis. Viņš stāsta, ka naktī tēvs atgriezies ciemā, lai slauktu divas ģimenes govis un atnestu žāvētas gaļas gabalus un ievārījuma burciņu, ko māte mēdza brūvēt no vīģēm. Bet viņam neļāva pievienoties tēvam un nekad neatgriezās savās mājās.
Nadi bija dēls vienai no nedaudzajām čerkesu ģimenēm, kas dzīvoja Ramatānijā. Visi pārējie ciema iedzīvotāji bija turkmēņu izcelsmes. Šodien viņš dzīvo Ņūdžersijā, mazajā čerkesu kopienā, kas pēc kara emigrēja uz ASV. Daži viņa ģimenes locekļi joprojām dzīvo Sīrijā, tāpēc viņš nav gatavs atklāt savu pilno vārdu vai tikt fotografēts rakstam.
Līdzīgi kā Ramatanjā, arī citās Golānas apdzīvotās vietās iedzīvotāju skaits galvenokārt bija viendabīgs. Piemēram, piecos ciematos ziemeļos, tieši Hermona kalna pakājē, dzīvoja Druze. Alavīti dzīvoja trijos ciemos uz rietumiem no tiem, no kuriem viens, Rēgers, ir saglabājies līdz mūsdienām. Kuneitras pilsētas rajonā atradās 12 čerkesu ciemi un uz dienvidiem no tiem vēl 14 turkmēņu ciemi. Kristieši dzīvoja galvenokārt apmetnēs gar ceļu, kas veda no plato dienvidiem uz Rafidas krustojumu. Golānas augstienēs bija arī armēņi, kurdi, mugrebi un hurāni.
Gandrīz 80 procenti iedzīvotāju bija sunnītu musulmaņi, galvenokārt nomadu cilšu pēcteči, kas 19. gadsimtā ieradās ganīt ganāmpulkus. Lielākā daļa redzēja, ka tas ir labi, un izveidoja pastāvīgas apmetnes. Tikai divi procenti Plato iedzīvotāju 67. gadā bija nomadi. Golānā dzīvoja arī vairāk nekā 7000 palestīniešu bēgļu, kuru ciemi tika iznīcināti Neatkarības karā.
Lielākā daļa iedzīvotāju dzīvoja nelielos lauksaimniecības ciematos, kuros bija aptuveni 200 līdz 500 iedzīvotāju. Arī 20 000 Kuneitras pilsētas iedzīvotāju pārtika galvenokārt no lauksaimniecības produktu tirdzniecības vai vietējo izejvielu pārstrādes. Pretēji Izraēlā izplatītajam viedoklim, taču, pamatojoties uz lielāko daļu pētījumu un liecību, tikai neliela daļa iedzīvotāju bija nodarbināti Sīrijas drošības sistēmā.
Kara priekšvakarā Golanā atradās 3700 govju, viens līdz divi miljoni aitu un kazu (atkarībā no sezonas) un 1300 zirgi, kā noskaidrojās no Sīrijas Iekšlietu ministrijas nodaļas Kuneitrā dokumentiem. No izlaupītajiem dokumentiem var uzzināt, ka 66. gadā visā Golanā nav nopirkts pat viens traktors. Tā gada statistikas sarakstos kategorijā “motorizētais miglotājs” ir redzams tikai viens jauns mehānisks lauksaimniecības instruments.
Pirmās desmit dienas
“Ciema iedzīvotāji atgriežas savās vietās”, 16. jūnijā ziņoja Haaretz militārais rakstnieks Zeevs Šifs. “Vakar viņi sāka ļaut ciema iedzīvotājiem, kuri slēpās šajā apkaimē, atgriezties savos ciematos. Uz līdzeniem ceļiem bija redzami ciema iedzīvotāji, kas ar saviem kratītājiem soļoja uz ciemiem. Viņi arī nodrošināja sievietēm un bērniem kravas automašīnas, lai tās aizvestu. uz ciemiem.”
Nedēļas beigās Adita Zertāla aprakstīja Davar HaShavu redzēto: “No viena no kalniem, kas nolaižas uz ceļa, uz šauras zemes takas, pēkšņi parādās dīvaina karavāna, vismaz to acīs, kas tādas lietas vēl nav redzētas.Sievietes,bērni un daži veci vīrieši staigā vai jāj uz ēzeļiem.Katru balto auduma gabalu un katru balto papīru,ko atrada savos konteineros,uzkāra uz kociņiem un vicināja kā padošanās zīmi.Kad viņi nokļuva uz ceļa, notikuma vietā ieradās Egged autobuss, pilns ar Izraēlas karavīriem, kas nobrauca ielejā. Kolonnas cilvēki, bailēs trīcēdami, pieķērās autobusa sāniem, piespiedās tiem un pamāja ar rokām. logi. Viņi kliedza: “Dhilkum! Dhilkum! Lai Dievs jums palīdz!” Nogurušie un putekļainie karavīri, kas te vakar cīnījās un bīstamo kalnu sakāva, kas šodien te cīnījās pret karavīriem, kas slēpās ciema iedzīvotāju mājās, kuri tagad lūdz žēlastību, pagriež galvas. Viņi nevar redzēt briesmīgo pazemojuma un padošanās skatu. Izraēlas virsnieks liek atgrieztajiem atgriezties savās mājās un apsola sirmgalvim, kurš brauc uz ēzeļa karavānas galā, jo nekas ļauns viņiem nenotiks.
Taču varenās armijas attieksme un misija mainījās jau pirms avīžu drukāšanas. Faktiski tajā pašā dienā, kad militārie reportieri apmeklēja Golānu un aprakstīja iedzīvotāju atgriešanos ciemos, par apgabalu atbildīgais militārais komandieris pulkvežleitnants Šmuels Admons izdeva pavēli, pasludinot visas Golānas augstienes par vietu. slēgta zona. “Neviens nedrīkst iekļūt Golānas augstienē no zonas ārpus tās, un neviens nedrīkst atstāt Golānas augstienes apgabalu ārpus tās, izņemot gadījumus, kad ir izsniegta IDF spēku komandiera atļauja šajā apgabalā,” teikts dekrētā. , un tiem, kas to pārkāpj, tiek noteikts piecu gadu cietumsods.
Sīrijas pilsoņu pārvietošanās ir aizliegta. Militārās valdības dokumentos ir dokumentēts, kā desmitiem iedzīvotāju, kuri mēģināja atgriezties savās mājās, katru dienu tika arestēti un nogādāti Keneitras tiesā. Tur lielākā daļa liecināja, ka ieradušies tikai pēc atlikušās mantas. Citi teica, ka viņu nolūks ir atgriezties mājās. Visi vēlāk tika aizliegti un deportēti.
Bet tie, kuriem izdevās iefiltrēties, dažkārt atklāja, ka viņiem nav kur iet. “Es precīzi neatceros, kad tas bija, bet dažas dienas pēc kauju beigām, varbūt pat mazāk nekā nedēļu, mēs saņēmām pavēli sākt ciemu iznīcināšanu,” stāsta 36. divīzijas komandieris Elads Peleds. karš. Desmit dienas pēc kauju beigām viņa divīzija bija atbildīga par ieņemto Golānas apgabalu. Peleds neatceras, kas bija tie spēki, kas iznīcināja mājas. “Tā bija administratīva lieta, biju aizņemts ar kara aspektiem,” viņš stāsta, taču lēš, ka tie bijuši viņa divīzijai pakļautā mašīnbūves bataljona traktori. “Dažām mājām traktoru nemaz nevajadzēja. To varēja izdarīt ar traktoru,” viņš komentē.
Pēc Peleda teiktā, no pavēlniecības izrietēja skaidra politika, “un tai noteikti bija no politiskā līmeņa”, lai nekaitētu drūzu un čerkesu ciemiem Golānā. “Daudzu iemeslu dēļ valsts bija ieinteresēta viņus tur paturēt,” viņš saka, taču neatceras, kāda bija politika attiecībā pret pārējiem iedzīvotājiem. Dokumentu grāmata to zina.
Kara beigās Peledas divīzijas štāba virsnieki sastādīja kara ziņojumu, kurā aprakstīja kauju gaitu. Pēdējā nodaļā sadaļā “Valdības kontrole” cita starpā ir aprakstītas divīzijas darbības attiecībā uz civiliedzīvotājiem desmit dienu laikā, kad Golāna atradās tās kontrolē.
“Sākot ar 11. jūniju, administrācija sāka ārstēt iedzīvotājus, kas palika okupētajā teritorijā, uzsverot drūzu un čerkesu minoritātes…”, teikts ziņojumā, kura drošības klasifikācija bija “pilnīgi slepena” un šobrīd atrodas IDF arhīvā. . Faktori, kas ļāva sabiedrībai to aplūkot pirms 50 gadiem, kā tas ir ierasts ar sensitīviem dokumentiem, svītroja tiesas procesa turpinājumu. Svītrotais teikuma turpinājums, kā redzams sākotnējā dokumentā, bija “kā arī atlikušo iedzīvotāju evakuācija”.
Peleds neatceras ne ziņojuma sadaļu, ne šajā jautājumā dotos rīkojumus. Bet, pēc viņa aplēsēm, pirmajās dienās pēc kara Golānas augstienēs palika aptuveni 20 tūkstoši civiliedzīvotāju. “Viņi tika evakuēti vai atstāti, kad viņi redzēja, ka ciematus sāk iznīcināt buldozeri un viņiem nav kur atgriezties.” Peled Viņš neatceras izpostīto ciemu nosaukumus un kurā reģionā tie atradās, taču no dažādu ANO komiteju pēdējos gados savāktajām liecībām no Sīrijas pilsoņiem, iespējams, ka pirmajā fāzē pēc kara bija tikai ciemi, kas bija tuvu vecajai robežai tika iznīcinātas.
Zvi Raski, kurš kara laikā bija Gush Tel Hai komandieris un viens no komandējošajam ģenerālim Deividam (Dado) Elazaram tuvākajiem cilvēkiem, visas kaujas dienas palika komandējošajā PAK. Pēc viņa teiktā, “mēs uzspridzinājām mājas arī tūlīt pēc kauju beigām gandrīz visur, kur vien varējām.” Jehuda Harels, viens no pirmajiem izraēliešu kolonistiem Rāmā, atceras Nias ciema iznīcināšanu tūlīt pēc kara. Eli HaLhami, kurš tobrīd bija atbildīgs par militāro izlūkošanu Sīrijā, Libānā un Irākā Ammānā, lēš, ka “galvenokārt runa bija par ciemiem, ar kuriem mums bija konts no kara uz ūdens laikiem, ciemiem, no kuriem viņi lija uguni. uz Izraēlas apmetnēm vai tām, no kurām ieradās vienības, lai veiktu uzbrukumus un uzbrukumus Izraēlā.”
Amnons Assafs, Kibbutz Maayan Baruch loceklis, kurš acīmredzot bija viens no pirmajiem Izraēlas pilsoņiem, kas uzkāpa plato, sniedz nelielu skaidrību par ciematu nojaukšanas procesa beigām, kas atrodas netālu no robežas plato dienvidos. un to iedzīvotāju likteņi. “Tas bija pašās pirmajās dienās pēc kara. Es devos ar draugu no kibuca uz Golānas augstienēm. Mums bija draugs no Mašekas, kurš dienēja bruņu patruļā, un kopš viņi devās uz Golānu, mēs neesam dzirdējuši kaut ko no viņa, izņemot to, ka viņš varētu būt Netafas apgabalā. Izraēlas pilsoņiem tajos laikos nebija atļauts kāpt Golānas augstienēs, tāpēc mēs uzklājām dubļus uz mūsu džipa, lai karavīri uzskatītu, ka tas ir militārais transportlīdzeklis un neaptur mūs. Kad pabraucām garām ceļam, kas vijas ap Kinneretu, lejā, zem plato klintīm Kursi apgabalā mēs redzējām lielu Sīrijas civiliedzīvotāju pulcēšanos. Es domāju, ka to bija vairāki simti. Viņi bija sapulcējušies pie galdiem, aiz kuriem sēdēja karavīri. Mēs apstājāmies un pajautājām vienam no tur esošajiem karavīriem, ko viņi dara. Viņš atbildēja, ka viņi reģistrējas pirms izsūtīšanas.
“Neesmu mīkstsirdīgs cilvēks, bet jau tajā brīdī jutu, ka te kaut kas nav kārtībā. Atceros, ka līdz pat šai dienai šī luga uz mani atstāja sliktu iespaidu. Bet de facto tā bija. tas bija Lodā, Ramlā un citās vietās Neatkarības kara laikā. Es tajā karā biju Palmahas trešā bataljonā un, kaut arī pirms Lodas un Ramlas okupācijas biju ievainots, zināju, ka tas ir tas, ko mani draugi Viņi man stāstīja par izsūtīšanu, kad ieradās mani apciemot slimnīcā un, protams, nākamajos gados.”
Arī Nadi T. un viņa ģimene tajās dienās pameta Golānu. “Pēc kara beigām mēs palikām vēl apmēram nedēļu pie radiem Hošnije. Mums bija aizliegts iebraukt Ramtanije. Sākumā tēvs joprojām katru vakaru izlīda ārā slaukt govis, bet kādu dienu viņš atgriezās sarūgtināts un stāstīja, ka karavīri. bija uz viņu šāvis.Viņš teica, ka Benešs izdzīvoja apšaudē un redzēja, ka viens no iemītniekiem, kas gāja viņam līdzi, trāpīja un nokrita laukā. Nākamajā dienā viņš uzdrošinājās atkal izlīst. Viņš atbrīvoja govis no kūts, savāca sega dažas vecas fotogrāfijas, reliģiskas grāmatas un dažas viņa mātes rotaslietas, kas bija paslēptas vienā no sienām. Varbūt nākamajā dienā vai divas dienas vēlāk ieradās Izraēlas karavīri un savāca visus atlikušos Khoshniyya iedzīvotājus. Es atceros, ka viņi ilgi runāja ar tēvu un pārējiem vīriešiem.
Pēdējie iedzīvotāji
Jūlijā un septembrī Sīrijas iedzīvotāji dažkārt tika manīti pārvietojamies vai slēpjamies ap Golānas augstienēm, taču armija centās ierobežot viņu pārvietošanos. 4. jūlijā komandējošais ģenerālis izdeva pavēli, kas noteica civilu komandanta stundu visos Golānas apgabalos “no sešiem vakarā līdz pieciem rītā nākamajā dienā”. Tajā pašā dienā viņš izdeva divus papildu rīkojumus, kas ierobežo pilsoņu pārvietošanos. Viens definēja “Kuneitras pilsētas iedzīvotāju dzīvojamo rajonu” un norobežoja tos tikai ar pilsētas kristīgo apkaimi. Otrais dekrēts pasludināja “ciema apgabalu” par slēgtu zonu un aizliedza pilsoņiem iebraukt vai izkļūt no lielas teritorijas plato centrā un dienvidos.
Šajā laika posmā apgabalā ieradās Menahems Šani, kurš bija viens no pirmajiem iemītniekiem Laika Nahal kodolā. “Mūsu pirmais uzdevums bija savākt pamestos liellopus, kas atradās visā Golānas augstienē. Faktiski tur bija galvenokārt govis, bet arī aitas un kazas. Lielākā daļa ciematu iedzīvotāju aizbēga un atstāja dzīvniekus brīvi klīst. Mēs tos savācām vienā zemē. liels aploks netālu no mūsu dzīvesvietas avota.”
Šim nolūkam Šani un viņa draugi klejoja galvenokārt apgabalā, kas sākas “no Khoshaniye dienvidos līdz Druzu ciemu apgabalam ziemeļos”. Šani atceras, ka “reiz mēs Ein Zivan ciema rajonā satikām jauniešu grupu, viņi bija ceļā uz Sīriju ar kamieli ar dīvāniem, paklājiem un, iespējams, visu savu mantu uz tā. Mēs arī redzējām vairākus iedzīvotāji Sindianā un tā tālāk vairākos ciemos, kuru nosaukumus jau esmu aizmirsusi. Dažkārt sasniedzām ciematus, kas šķita Iedzīvotāji tos atstāja tikai dažas dienas pirms ierašanās. Mājās atradām burkas ar ievārījumu un dažus ķieģeļus. Plkst. pie katras mājas ieejas bija iekārtoti katli dzeramajam ūdenim, daži no tiem vēl bija pilni.Iedzīvotāji, kuri tomēr palika ciematos, bija ļoti vientuļi.
“Mēs apmetām zemes gabalu, kas tajā laikā bija vienprātības pamatā. Cilvēki ar apbrīnu skatījās uz mums kā uz pirmajiem kolonistiem. Mēs jutāmies kā pionieri. Mūs mērīja mehāniskais aprīkojums, kas tika izmantots, lai izveidotu maršrutu. Sīrijas slīpums. Un viņš turpināja apgalvot, ka satvert zemi nozīmē to uzart. “Vaga ir tā, kas cilvēku saista ar zemi”, viņš teiktu
“Atceros, kā reiz čerkesu ciema Mansoura rajonā braucu ar lielu Alice traktoru ar ķēdēm un apvienoju zemes gabalus. Sīrijas iedzīvotāji apstrādāja zemi mazos gabalos un bez mehāniskiem līdzekļiem, un mēs atbrīvojām žogus, kas atradās starp zemes gabaliem. izveidot lielus laukus, kas piemēroti darbam ar traktoriem.Mansourā, iespējams, bija palikusi viena no pēdējām ģimenēm, un, kad es tuvojos viņas zemes gabala žogu nojaukšanai, ciema iedzīvotājs iznāca man pretī, viņš nāca man priekšā ar paceltām rokām. un stāvēja šī briesmoņa priekšā. Viņš tajā brīdī stāvēja cilvēka priekšā, kurš jutās vistaisnīgākais pasaulē, un viņš redzēja, kā visu viņa mazo kukurūzas lauciņu pārbrauca traktora ķēdes.”
Amnons Assafs, kurš tūlīt pēc kara devās meklēt savu draugu no bruņupatruļas, arī pēc neilga laika atgriezās Golanā. Viņš strādāja vienā no divām Senlietu pārvaldes mērnieku komandām, kas devās apsekot okupēto zemi. “Dienas gājām no ciema uz ciemu, meklējot arheoloģiskas atliekas un zīmes, kas norāda uz senām apmetnēm ar sekundāru apbūvi; tas ir, akmeņus, kas ņemti no arheoloģiskajām vietām, lai celtu esošās mājas. Dažreiz mēs redzējām cilvēku pēdas. Dažreiz mēs redzējām pazīmes dzīve.Es lēšu, ka lielākā daļa Sīrijas pilsoņu šajā laika posmā no mums slēpās tie, kas palika Golānā. Mēs braucām ar džipu un viņiem nebija ne jausmas, kas mēs esam un, iespējams, baidījās.Suriman ciematā, piemēram, kas bija skaists čerkesu ciems uz dienvidiem no Kuneitras, tur bija ļoti iespaidīga mošeja. Mēs to apmeklējām vairākas reizes. Sākumā vēl bija civiliedzīvotāji, bet pēc kāda laika viņi visi pazuda. Pat Ramatānijā es redzēju vientuļus cilvēkus divus mēnešus pēc kara.”
Dažas nedēļas pēc pirmās vizītes Ramatānijā Assafs atgriezās ciematā un atklāja, ka tas jau ir pamests. “Ciemats izskatījās tā, it kā tas būtu pamests pirms dažām stundām. Lielākajā daļā māju joprojām bija tur dzīvojošo cilvēku īpašumi, mēbeles, virtuves piederumi, gultas veļa, paklāji un personīgās lietas. Zirgi un govis klejoja izsalkuši un izslāpuši ārpus mājas. ciems.Tur bija arī daudzi klaiņojoši suņi.Relatīvi iespaidīgs ciems Salīdzinoši ar ļoti blīvu apbūvi un skaistām mūra ēkām.Galvenokārt atceros,ka nonācām pie kāda liela staļļa,kura sienas bija nosētas ar grebtiem un izrotātiem akmeņiem,kas droši vien ņemti no kāda nopostītā sinagoga. Pagāja ilgs laiks, līdz atradu veidu, kā tās nofotografēt tumsā. Līdzīgus akmeņus izmantoja kā logu rāmjus mājām.”
Ir papildu liecības par izraēliešiem, kuri atradās Golānā pirmajos mēnešos pēc kara, un saskaņā ar kuriem iedzīvotāji tika manīti arī Džalabinas, Hošnijas, Pikas, Dabahas, El Alas, Rietumu, Mansuras, Keles un Zaoras ciemos. . “Divus mēnešus pēc kara joprojām bija zemnieki, kas palika strādāt savos zemes gabalos,” stāsta Emanuels (Mano) Šeks, kurš aptuveni pusotru mēnesi pēc kauju beigām tika iecelts par karavadoni. plato. Kara laikā viņš redzēja arī ciema iedzīvotājus bēgam uz laukiem, un tagad viņa uzdevums bija viņus evakuēt.
“Kad mūsu arābu valodā runājošie karavīri tika nosūtīti ar viņiem runāt un izskaidrot, ka viņiem ir jāevakuē ciemi, viņi, šķiet, nav īpaši dusmīgi vai naidīgi pret mums,” viņš saka. “Pēc lietas noskaidrošanas mēs viņus savācām grupā. Ļāvām viņiem paņemt dažas mantas mugursomās, un dažreiz palīdzējām pat ar kravas automašīnām. Lielākā daļa no viņiem devās kājām, bet daži zirgu pajūgos. Kuneitrā mēs nodeva Sarkanajam Krustam un Apvienoto Nāciju Organizācijai, viņi parūpējās par to pārvietošanu pāri robežai uz Sīrijas pusi.
“Bija gadījumi, kad daži protestēja un kliedza, bet neviens neuzdrošinājās mums pretoties un cīnīties,” stāsta Šeks. Viņš atceras gadījumu, kas notika vienā no ciemiem, kurā “daži vecie vīri teica, ka viņi tur ir dzimuši un tur viņi vēlas mirt. Viens no viņiem teica, ka plāno palikt, pat ja tas maksās viņam dzīvību. Tātad arābu valodā runājošie karavīri runāja ar viņiem, un mēs viņus pārliecinājām. Es neiesaistījos. Šodien tas varētu nebūt. Ir tik jauki to visu dzirdēt, bet tas ir tas, ko es atceros.”
Šeiks uzstāj, ka viņš un spēki, kas darbojās viņa pakļautībā, neizraidīja nevienu Sīrijas pilsoni, taču apstiprina, ka saskaņā ar norādījumu, ko viņš saņēma no pavēlniecības, katrs ciems, kas atradās viņa pakļautībā esošajā teritorijā, tika novirzīts uz Kuneitru un no plkst. tur, saskaņojot ar Sarkano Krustu vai Apvienoto Nāciju Organizāciju, viņš tika pārvests uz Sīrijas teritoriju. Desmitiem šādu gadījumu vien. Sarkanā Krusta pārstāvji apgalvo, ka katram pilsonim, kurš pēc kara caur viņiem tika pārvests uz Sīrijas teritoriju, ir jāparaksta dokuments, kas norāda, ka viņš to dara brīvprātīgi. Viņi nav gatavi sniegt parakstītos dokumentus vai datus, kas liecinātu par cilvēku skaitu, kas šādos apstākļos ieceļo Sīrijā, līdz tie tiks nodoti 50 gadu laikā.
Atgriešanās novēršana
Fatma Katia acīmredzot bija pēdējais civiliedzīvotājs, kas tika pārvietots no Golānas augstienēm uz Sīrijas teritoriju. Viņa bija akls laucinieks ap trīsdesmit, kas kara laikā aizbēga uz laukiem un apmaldījās. Trīs mēnešus viņa barojās ar zāli un vīģes koka augļiem, zem kuriem atrada ēnu, līdz viņu atrada IDF karavīru patruļa. “Yediot Ahronot” korespondents Emanuels Alankva 3. septembrī publicētajā ziņu reportāžā sacīja, ka “par laimi, tur tika atrasts arī neliels avots, tāpēc viņa nenomira no slāpēm”. Katia tika pārvesta uz Fūrijas slimnīcu, sverot tikai 32 kg, teikts rakstā. Dažas nedēļas vēlāk, pēc atgriešanās Etnā, viņa ar Sarkanā Krusta palīdzību tika pārvesta uz Sīriju.
Līdz 67. gada vasaras beigām visā Golānas augstienē nebija palicis gandrīz neviens Sīrijas pilsonis. IDF spēki neļāva iedzīvotājiem atgriezties, un ciemos palikušie ar starpnieku palīdzību tika evakuēti uz Sīriju. 27. augustā komandējošais ģenerālis izdeva pavēli, definējot 101 ciematu Golānā kā “pamestu” un aizliedzot iebraukt to teritorijā. nošaut vai abus sodus.”
Reizi divās nedēļās tiek sastādīts ziņojums, kurā apkopotas civilās lietas Golānas militārās valdības laikā. Septembra pēdējo divu nedēļu kopsavilkumā, piemēram, rakstīts, ka “Apskatāmajā periodā mūsu spēki 22 reizes atklāja uguni, lai padzītu ganus un iefiltrētājus, kuri tuvojās mūsu priekšpostenim. Papildoperācijās trīs sīriešu iefiltrējušies un divi Libānas iefiltrētie tika notverti, arestēti un nogādāti nopratināšanai.” Ir svarīgi uzsvērt, ka ziņojumos ir skaidri norādīts, ka tie bija neapbruņoti civiliedzīvotāji.
Pārvaldes vadītājs ziņojumā norādīja, ka, “salīdzinot ar dažām pēdējām nedēļām, ir samazinājies infiltrāciju skaits no Sīrijas teritorijas – tas ir, ņemot vērā mūsu spēku modrību, atklājot uguni uz tuvojošiem iefiltrētājiem un ganiem”. Katrā ziņojumā ir aprakstīti daži gadījumi. 27. septembrī “Golani novērojumi identificēja 15 cilvēkus Davahas ciemā. Kāpurs, kas izgāja ciemā, uz viņiem šāva. Pēc šāvieniem viņi aizbēga.” Mēneša 21. datumā slazds Hamidijas apgabalā apšaudīja trīs sievietes. Viņi arī aizbēga no notikuma vietas. Nākamajā dienā vēl viens Golāni slazds atklāja uguni uz divām figūrām. Viens tika nogalināts, bet otrs tika nogādāts nopratināšanai Kuneitrā. Saskaņā ar ziņojumu abi bijuši neapbruņoti civiliedzīvotāji. Nākamajā dienā tika ziņots, ka Outpost 11 šāvis uz diviem neapbruņotiem civiliedzīvotājiem. Un divas dienas vēlāk pulksten 10 no rīta 13. priekšpostenis šāva uz četrām sievietēm un ēzeli. Viņi aizsegs no apšaudes un 12:20 atkal tika apšauts, līdz mēģināsim
Šo divu nedēļu laikā tika skenēti septiņi ciemati. Visi tika atrasti pamesti. Ziņojumā arī teikts, ka tajā pašā mēnesī tika saņemts lūgums atgriezt Kuneitrai kādu aklu vīrieti un viņa sievu. “Pieprasījums tika noraidīts, tādējādi izvairoties no precedenta, kad iedzīvotāji atgriezās Kuneitrā.” Saskaņā ar ziņojumu, šo divu nedēļu laikā Sarkanais Krusts uz Sīrijas teritoriju nogādāja 24 cilvēkus.
Ziņojumā, kurā apkopotas nākamās divas nedēļas, oktobra pirmās divas nedēļas, minēti vairāk nekā 20 šaušanas gadījumi, lai atvairītu iefiltrētājus. Mēneša 7. datumā postenis Džabatas a-Hašakas apgabalā 500 metru rādiusā izšāva vairākus ziņu kūļus pret aptuveni 25 arābu grupu, kas strādāja tuvumā. Arābi aizbēga. Mēneša astotajā datumā 10. priekšpostenis Opānijas apgabalā izšāva trīs patronas pret govju ganāmpulku un neapbruņotu ganu. — Ganāmpulks un gans aizbēga.
Šajās divās nedēļās, saskaņā ar rakstiem, valdības patruļa pārmeklēja septiņus ciematus. Vienā no tiem, Katzrin, tika atrasta ģimene, tēvs un četri bērni, kā arī paralizēts sirmgalvis. Ziņojumā teikts, ka sirmgalvis pārvests uz Sīrijas teritoriju. Par ģimenes locekļu likteņiem nekas netika rakstīts.
Tajās pašās divās nedēļās apsūdzības tika izvirzītas 14 Golānas iedzīvotājiem. Septiņas par iekļūšanu plato zonā no Sīrijas teritorijas un septiņas par pārvietošanos pretējā virzienā. Saskaņā ar armijas ziņojumu uz Sīrijas teritoriju vienlaikus tika pārvietoti septiņi cilvēki.
Visus ziņojumos aplūkotos notikumus cenzūra aizliedza publicēt tā laika laikrakstos. Detalizēti tika apskatīti tikai gadījumi, kad IDF spēki saskārās ar bruņotiem civiliedzīvotājiem vai kaujiniekiem. Dažkārt parādījās arī nelielas ziņas par tiesas darbu Kuneitrā. 23. jūlijā Jehuda Ariels žurnālā “Haaretz” rakstīja, ka “militārā tiesa Golānas augstienēs tagad ir sākusi strādāt pastiprinātā tempā, jo tajā ir ierosinātas daudzas lietas… Golānas augstienes iedzīvotāji, kuri tika pieķerti klaiņojot ciemi tika nosūtīti uz cietumu blakus Kuneitras policijas iecirknim.” Pēc nedēļas tika ziņots, ka “divi 12 gadus veci bērni, kuriem katram ir radinieki Družu ciemā Bukatā, tika notiesāti uz divarpus mēnešiem cietumā par iefiltrēšanos no Sīrijas uz Golānas augstienēm Kuneitras militārajā tiesā. Abi bērni atzina, ka pieaugušie viņus sūtījuši iefiltrēties gan ar nolūku sazināties ar radiniekiem, gan izlaupīt.” Visi Kuneitras militārā cietuma ieslodzītie pēc soda izciešanas tika pārvesti uz Sīriju.
Par civillietām okupētajās teritorijās atbildīgās komitejas sēdes kopsavilkumā, kas 3.oktobrī tikās aizsardzības ministra birojā, parādījās reta ķibele. “Deportācija tiks veikta saskaņā ar rīkojumu, lai novērstu iefiltrēšanos (nevis tā, kā rakstīts saskaņā ar “likumu”, kas attiecas tikai uz Izraēlu).” Taču oficiālajā līmenī Izraēla turpināja noliegt jebkādu civiliedzīvotāju evakuāciju vai deportāciju. Savā rakstā žurnālā “Life” Moshe Dayan apgalvoja: “Pēc kara Sarkanais Krusts patiešām lūdza ļaut iedzīvotājiem atgriezties savos ciemos, taču Sīrijas valdība neatbalstīja šo apgalvojumu. Jebkurā gadījumā nē. Damaskas valdība ir un ir ieinteresēta tikai atjaunot karu pret Izraēlu un Golānas iedzīvotājiem,
Brīvs no iedzīvotājiem
- gada 9. jūnija rītā, dienā, kad Izraēla uzbruka Golānas augstienēm, štāba priekšnieks Ičaks Rabins sasauca sanāksmi HML operāciju spārnā. “Plato nav daudz iedzīvotāju, un tas ir jāpieņem, kad tajā nav iedzīvotāju,” sacīja ģenerālmajors Rehavam Ze’evi, kurš bija AGM vadītāja vietnieks. IDF nepieņēma plato tik tukšu, kā Zeevi gribēja, taču viņš pārliecinājās, ka tas tā ir. 20 gadus vēlāk rakstā, kurā viņš aizstāvēja savu pārcelšanas doktrīnu, Zevi rakstīja Yedioth Ahronth: “Maisais Palmachai David Elazar (Dado) pēc Sešu dienu kara aizveda visus arābu ciema iedzīvotājus no Golānas augstienēm, un viņš to izdarīja. tā ar Rabina piekrišanu štāba priekšniekam, aizsardzības ministram Dajanam un premjerministram Eškolam.
Ramatānijā tagad valda nāvējošs klusums. Tikai starp ciema mājām dažkārt dzirdamas netālu trenējošo tanku šāviņu atbalsis, kas atbalsojas cauri sienām. Saskaņā ar Nadi T aprakstu, māja, kurā viņš uzauga, joprojām stāv, tāpat kā šķūnis. Jumti ir iznīcināti. Istabās aug nezāles un ērkšķi. Pagalmā augušais vīģes koks sabrūk vienu no sienām, nav ne pēdas no mājiņas kokā, ko Nadi uzcēla galotnē, ne no sakņu dārza, ko viņš kopa ar māti zem tās zariem. Arī avots ir sauss, un baseins ir izpostīts. Ūdens garšu vairs nav iespējams.*
Īpaša ārstēšana
IDF karavīri saņēma skaidrus norādījumus nekaitēt drūziem un čerkesiem
Kara laikā IDF karavīri saņēma skaidru norādījumu nekaitēt Golānas drūzu un čerkesu iedzīvotājiem. Tie, kas nezināja par šo direktīvu, izturējās tāpat kā citi Golānas ciema iedzīvotāji, un vairums no viņiem pameta savas mājas, līdz pārgāja dusmas. Un, kad viņa izšķīlās, viņi pārcēlās dzīvot pie radiem Majdal Šamsā.
Atšķirībā no citiem Golānas iedzīvotājiem dažas dienas pēc kara viņiem ļāva atgriezties savos ciemos. Gandrīz visi drūzi atgriezās. Tikai dažiem simtiem no viņiem, kuri tobrīd atradās Sīrijas teritorijā, nebija atļauts atgriezties. Lielākā daļa čerkesu neatgriezās. Daudzi no viņiem bija Sīrijas militārpersonu radinieki, kuri turpināja militāro dienestu arī pēc kara. Tie daži, kas palika Kuneitrā, tika evakuēti vai pēc dažiem mēnešiem pamesti bargo dzīves apstākļu dēļ, kas viņiem pilsētā tika uzlikti, kā arī tāpēc, ka viņu kopiena pēc kara bija sadrumstalota un izkaisīta.
Pēc izlūkdienesta darbinieka Eli HaLhami domām, īpaša attieksme bija “politika, kas tika izveidota, pateicoties asins savienībai, ko mēs noslēdzām ar šīm divām etniskajām grupām Neatkarības kara laikā”. Droši vien bija arī citi apsvērumi. Aizsardzības ministrijas arhīvos joprojām ir atrodami Jigala Aļona plāni Golānas augstienes teritorijā nodibināt Druzu valsti, kurai pēc viņa vīzijas bija jābūt Izraēlai draudzīgai valstij, kas šķirtos starp to un arābi.
Pēdējā evakuācija
Druzu ciema Sakhitas iedzīvotājiem pavēlēja pamest 1970. gadā
Pēdējais Sīrijas ciems, kas palicis Golānas augstienēs, bija Sahita. Izraēlas 1967. gada augustā veiktajā tautas skaitīšanā tika saskaitītas 32 mājsaimniecības, tostarp 173 pilsoņi, visi drūzi. Trīs gadus pēc kara IDF nolēma evakuēt savus iedzīvotājus un iznīcināt viņu mājas, ņemot vērā tās tuvumu robežlīnijai. Evakuācijas rīkojumā, ko parakstījis ģenerālmajors Mordehajs Gurs, teikts, ka tas “tika izdarīts militāras nepieciešamības dēļ”.
77 gadus vecais Ali Salama, ciema iedzīvotājs, stāsta, ka “Sakhita bija mazs un salīdzinoši nabadzīgs ciems. Mājas bija pieticīgas. Lielākā daļa no tām bija celtas no balta akmens, kas tika uzskatīts par lētāku nekā parastais bazalta akmens. Lielākos ciemos. Lielākā daļa zemes piederēja lauksaimniekiem, kuri to saņēma Sīrijas valdības agrārās reformas ietvaros. Tie bija nelieli zemes gabali, kuros mēs galvenokārt audzējām ķiršus, mandeles un ābolus.”
Pēc Salamas teiktā: “Apmēram mēnesi pēc kara ciematā ieradās virsnieks, manuprāt, viņš bija no militārās valdības. Viņš pulcēja visus vīrus ciema galvenajā laukumā un paziņoja, ka esam uz robežas līnijas un tāpēc mēs nevarējām šeit palikt.Viņš solīja, ka dabūsim mājas ciematā, restorānu, māju par māju Mums piedāvāja pārvietoto personu mājas, kas aizbēga, bet neviens nepiekrita pieņemt šādu māju. Beigās viņi mums iedeva mājas, kuras Sīrijas armijas virsnieki bija atstājuši Restorāna ciemā, kā arī apsolīja, ka mūsu mājas tiks atstātas savās vietās un ka nākotnē, ja situācija uzlabosies, mēs varēsim pie tām atgriezties.
Mūsdienās ciems atrodas mīnētā teritorijā un tajā vai tā zemēs nav iespējams iekļūt. To īpašnieki ir spiesti iztikt ar nedaudzajiem stādījumiem, kas palikuši ārpus mīnu laukiem, un skatīties uz savu māju paliekām no tālienes.
saite uz rakstu
www.vardhanlezuz.org.il
C. Tālāk ir norādīts ziņojums, ko es nosūtu uz dažādām vietām:
Kam:
Priekšmets: informācijas meklēšana.
Cienījamās kundzes/kungi!
Man pieder emuārs disability5.com, kas nodarbojas ar cilvēku ar invaliditāti jomu. Es meklēju platformas un/vai tīmekļa vietnes, kurās es varu atrast saturu par cilvēkiem ar invaliditāti, ko varu publicēt savā emuārā – bez maksas un bez autortiesību problēmām.
Jāpiemin, ka mans emuārs tika izveidots uz wordpress.org platformas un tika glabāts servers24.co.il serveros.
Mans jautājums jums ir: kā es varu atrast informāciju par šādām vietnēm? Kurš var palīdzēt šajā jautājumā?
Sveicieni,
Assafs Benjamini,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
IZRAĒLA, pasta indekss: 9662592.
mani tālruņu numuri: mājās-972-2-6427757. Mob.-972-58-6784040.
Fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Norādīšu, ka dzīvoju ar ļoti zemiem ienākumiem – Valsts apdrošināšanas institūta invaliditātes pabalstu. Tāpēc es nevaru samaksāt par šeit apspriestās informācijas atrašanas pakalpojumu. Un vēl vairāk: manas situācijas nopietnības dēļ pat ļoti lielas atlaides vienkārši nepalīdzēs.
2) Mans ID numurs: 029547403.
3) Manas e-pasta adreses: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected]
D. Tālāk ir sniegts e-pasta ziņojums, ko es nosūtīju IZRAĒLAS ministrei Meravai Koenai:
Mana vēstule ministra birojam Meravam Koenam.
Asafs Bendžamins< [email protected] >
Kam:
Svētdien, 16.oktobrī plkst.10:07
Kam: Ministra birojs Meravs Koens.
Priekšmets: ortopēdiskie apavi.
Cienījamās kundzes/kungi!
Nesen (es rakstu šos vārdus ceturtdien, 2022. gada 13. oktobrī) man bija jāiegādājas ortopēdiskie apavi 600 NIS apmērā – kas ir smags finansiāls slogs tādam cilvēkam kā es, kurš dzīvo ar ļoti zemiem ienākumiem – invaliditātes pabalstu. no Nacionālā apdrošināšanas institūta.
Mans jautājums šajā sakarā ir šāds: vai jūs zināt kādu labdarības fondu, bezpeļņas organizāciju vai organizāciju, no kuras var iesniegt pieteikumu šādu izdevumu atlīdzināšanai?
Sveicieni,
Assafs Benjamini,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
IZRAĒLA, pasta indekss: 9662592.
mani tālruņu numuri: mājās-972-2-6427757. Mob.-972-58-6784040. Fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Es pievienoju savam pieprasījumam failu, kas ietver:
I. Manas ID kartes fotokopija.
II. Apstiprinājums par pabalstu, ko saņemu no Valsts apdrošināšanas institūta.
III. Ortopēdisko apavu iegādes čeka fotokopija līdz.
2) Mana vietne:https://disability5.com/
3) Mans ID numurs: 029547403.
4) Manas e-pasta adreses: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: ass.benyam[email protected] vai: [email protected] vai: [email protected]
5) Vēlos norādīt, ka neviena organizācija, biedrība vai valsts iestāde, kurā es vēršos, nevēlas palīdzēt šajā jautājumā.
Tālāk ir sniegts piemērs vienai no atbildēm, ko saņēmu šajā sakarā:
Mēs nevaram pārbaudīt kompensācijas par ortopēdiskajiem apaviem
Tikai jūs uzzināsit par šo tēmu
Sveicieni,
Orit Moked SRP
_____________________________________________
Slēpt sākotnējo ziņojumu
Autors: Assafs Binjamini < [email protected] >
Nosūtīts: svētdien, 2022. gada 16. oktobrī, plkst. 9:42
uz: Moked < [email protected] >
Tēma: Re: Re: Mana vēstule “sharapplus.co.il”.
Ne par to es jautāju. Es jau esmu iegādājies ortopēdiskos apavus – un es jautāju par tiesībām uz naudas atmaksu par jau iegādātajiem apaviem, nevis par ārsta pārbaudi.
Svētdien, 2022. gada 16. oktobrī, plkst. 09:22:18 GMT+3, Moked < [email protected] > rakstīja:
Sveiki
Kas attiecas uz ortopēdiskajiem apaviem, jums jāierodas pie ortopēda, un viņš izlems šo jautājumu
Sveicieni,
Orit Moked SRP
E. Zemāk ir mana īsa sarakste itāļu sociālās aktīvistes FRANCA VIOLA Facebook lapā:
- gada 10. jūlijā pievienojos Nitgaber kustībai, kas veltīta cilvēkiem ar neredzamiem traucējumiem.
Mūsu apņemšanās ir veicināt sociālās tiesības cilvēkiem, kurus skārusi, piemēram, neredzama invaliditāte. Tādi cilvēki kā es, kuri cieš no invaliditātes un nopietnām patoloģijām, kas citiem uzreiz nav pamanāmas. Šī samazinātā redzamība izraisa diskrimināciju pat salīdzinājumā ar citām iedzīvotāju grupām ar invaliditāti.
Aicinājums pievienoties kustībai ir atvērts ikvienam un par šo jautājumu var sazināties ar kustības prezidenti Tatjanas Kadučkinas personā, izmantojot šādus tālruņu numurus:
972-52-3708001 vai 972-3-5346644
No svētdienas līdz ceturtdienai no 11:00 līdz 20:00 (Izraēlas laiks), izņemot ebreju un IZRAĒLĀS valsts svētkus.
assafs benyamini – vēstules autors.
Uzzināt vairāk:
Antonio Lombardi
autors
assaf benyamini Sveiki, mēs ar dēlu arī esam iesaistīti daudzos projektos par invaliditāti, īpaši neredzamajiem, sazinieties ar mani pa tālruni 3934041051
Antonio LombardiI
Es runāju ebreju valodā, un manas zināšanas citās valodās ir ļoti ierobežotas. Šī iemesla dēļ mana spēja sarunās izskaidrot un detalizēti lietas joprojām ir ļoti problemātiska (es sazinājos ar profesionālu tulkošanas uzņēmumu, lai uzrakstītu jums nosūtīto ziņojumu). Jebkurā gadījumā paldies, ka identificējaties ar mūsu kustības mērķiem un vēlaties piedalīties aktivitātē un palīdzēt. Ar cieņu, Assaf Benjamini.
F. Tālāk ir norādīts e-pasta ziņojums, ko es sūtu uz dažādām vietām:
Kam:
Priekšmets: tehnoloģiskie instrumenti.
Cienījamās kundzes/kungi!
Kopš 2007. gada es piedalos Izraēlas invalīdu cīņā – cīņā, kas, kā zināms, tiek plaši atspoguļota arī medijos.
Viens no līdzekļiem, ar kuru mēs cenšamies cīņu virzīt uz priekšu, ir dažādu tehnoloģisko rīku izmantošana: rakstīšana sociālajos tīklos, vietņu atvēršana un mēģinājumi tās popularizēt un uzlabot, virtuālo kopienu pārvaldīšana utt.
Mans jautājums šajā sakarā ir šāds: vai jūsu uzņēmums vai organizācija var piedāvāt tehnoloģiskus rīkus, kas varētu mums palīdzēt mūsu cīņā? Un ja jā – kurās jomās un kā?
Sveicieni,
Asafs Binjamins,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
IZRAĒLA, pasta indekss: 9662592.
mani tālruņu numuri: mājās-972-2-6427757. Mob.-972-58-6784040. fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Mana vietne:https://disability5.com/
3) 2018. gada 10. jūlijā es pievienojos sabiedriskajai kustībai ar nosaukumu “Nītgaber” – caurspīdīgi invalīdi. Mēs cenšamies veicināt caurspīdīgo invalīdu tiesības, tas ir: tādi cilvēki kā es, kuri cieš no medicīniskām problēmām un ļoti nopietnām slimībām, kas nav redzami no ārpuses – ārējās redzamības trūkums, kas izraisa ļoti smagu diskrimināciju pret mums.
Kustības direktore, kas ir arī tās dibinātāja, ir Tatjana Kadučkina, un ar viņu var sazināties pa tālruņa numuru 972-52-3708001.
Atbildes uz tālruni laiki: no svētdienas līdz ceturtdienai no pulksten 11:00 līdz 20:00. IZRAĒLAS laiks, izņemot ebreju svētkus vai dažādas IZRAĒLĀS brīvdienas.
4) Tālāk ir sniegti daži paskaidrojoši vārdi par mūsu kustību, kā tie parādījās presē:
Parastā pilsone Tatjana Kadučkina nolēma izveidot “Natgver” kustību, lai palīdzētu tiem, kurus viņa sauc par “caurspīdīgajiem invalīdiem”. Līdz šim viņas kustībai ir pievienojušies aptuveni 500 cilvēku no visas IZRAĒLAS valsts. Intervijā kanāla 7 raidījumam Yoman viņa stāsta par projektu un tiem invalīdiem, kuri nesaņem pienācīgu un pietiekamu palīdzību no attiecīgajām aģentūrām tikai tāpēc, ka tās ir caurspīdīgas.
Viņasprāt, invalīdus var iedalīt divās grupās: invalīdi ar ratiņkrēslu un invalīdi bez ratiņkrēsla. Otro grupu viņa definē kā “caurspīdīgus invalīdus”, jo, pēc viņas teiktā, viņi nesaņem tādus pašus pakalpojumus kā invalīdi ar ratiņkrēsliem, lai gan viņiem ir noteikta 75-100 procentu invaliditāte.
Viņa skaidro, ka šie cilvēki paši nevar iztikt, un viņiem ir nepieciešama papildu pakalpojumu palīdzība, kas pienākas invalīdiem ar ratiņkrēsliem. Piemēram, caurspīdīgie invalīdi saņem zemu invaliditātes pabalstu no Valsts apdrošināšanas, viņi nesaņem atsevišķas piemaksas, piemēram, speciālo pakalpojumu pabalstu, pavadoņu pabalstu, pārvietošanās pabalstu, kā arī viņi saņem mazāku pabalstu no Mājokļu ministrijas.
Saskaņā ar Kadučkina veikto pētījumu, šie caurspīdīgie invalīdi ir izsalkuši pēc maizes, neskatoties uz mēģinājumu apgalvot, ka 2016. gada Izraēlā nav cilvēku, kas izsalkuši pēc maizes. Viņas veiktais pētījums arī norāda, ka pašnāvību līmenis viņu vidū ir augsts. Viņas dibinātajā kustībā viņa strādā, lai caurspīdīgi invalīdus iekļautu valsts mājokļu gaidīšanas sarakstos. Tas ir tāpēc, ka, pēc viņas teiktā, viņi parasti neietilpst šajos sarakstos, lai gan tiem vajadzētu būt atbilstīgiem. Viņa rīko diezgan daudzas tikšanās ar Kneseta deputātiem un pat piedalās attiecīgo Kneseta komiteju sanāksmēs un diskusijās, taču, pēc viņas teiktā, tie, kas spēj palīdzēt, neklausa, bet tie, kas klausās, ir opozīcijā un tāpēc nevar. palīdzēt.
Tagad viņa aicina arvien vairāk “caurspīdīgu” invalīdu pievienoties, sazināties ar viņu, lai viņa varētu viņiem palīdzēt. Viņasprāt, ja situācija turpināsies tāda, kāda tā ir šodien, neizbēgt no invalīdu demonstrācijas, kas prasīs savas tiesības un iztikas pamatnosacījumus.
5) Manas e-pasta adreses:[email protected]:[email protected]: [email protected] un:[email protected]: [email protected]
un:[email protected]:assaf[email protected]:[email protected]: [email protected]
6) Tālāk ir dažas saites uz maniem profiliem dažādos sociālajos tīklos:
https://www.pond5.com?ref=assaf197254749
https://share.socialdm.co/assftt
https://actionnetwork.org/petitions/disabled-people-worldwide?source=direct_link&
https://aff.pays.plus/827f6605-9b3c-433d-b16f-5671a4bba62a?ref=
https://link.protranslate.net/9UCo
https://www.facebook.com/groups/545981860330691/
https://www.youtube.com/channel/UCN4hTSj6nwuQZEcZEvicnmA
https://www.webtalk.co/assaf.benyamini
https://assafcontent.ghost.io/
https://anchor.fm/assaf-benyamini
https://www.youtube.com/watch?v=sDIaII3l8gY
https://www.youtube.com/channel/UCX17EMVKfwYLVJNQN9Qlzrg
https://twitter.com/MPn5ZoSbDwznze
https://www.facebook.com/profile.php?id=100066013470424
G. Tālāk ir mana sarakste ar “Gal Yam Studio”:
Assafam — sekojiet jūsu pieteikumam Galyam Studio
Otrdien, 18.oktobrī plkst.10:47
Jūs redzat ierakstus manā vietnē kā “kaunināšanas” veidu, taču jums ir jāsaprot 2 lietas:
1) Man ir atļauts ievietot savā vietnē to, ko es vēlos, un man tas nevienam nav jājautā.
2) Izraēlas valsts ir novedusi mūs (caurspīdīgo invalīdu kopienu) līdz situācijai, kurā mums nav citas izvēles vai izvēles.
Vai lietas jūs satrauca? Antagonisms pret mums pastāv vienā vai otrā veidā automātiski – tāpēc jūsu vārdiem man nav nozīmes.
Un ar visu cieņu, kas ir svarīgāks vai svarīgāks: jūsu un daudzu citu cilvēku antagonisma sajūta vai invalīdi, kuri var nonākt uz ielas un tur nomirt?
Un es negaidu, ka jūs uz to atbildēsit – un atstājiet antagonismu, un es īsi apkopošu lietas:
Es daru lietas šādā veidā, jo nav palicis citas izvēles vai iespējas (galu galā, ko jūs sagaidāt no mums: nemēģināt cīnīties pret politiku, kas neļauj cilvēkiem palikt dzīviem?).
Sveicieni,
assafs benyamini.
pēcraksts. Uzsvēršu, ka arī mūsu saraksti nedomāju paturēt noslēpumā – galu galā nekā noslēpuma šeit nav. Vajadzīgo pēc sava sprieduma publicēšu.
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:34:09 GMT +3, Gal Yam Studio < [email protected] > Autors:
Slēpt sākotnējo ziņojumu
Sveiki, Assaf,
Es redzu, ka jūs savā vietnē citējat saraksti ar uzņēmumiem, no kuriem meklējat palīdzību, kas mani automātiski padarīja pretēju,
Tas neatbilst mūsu vērtībām, un es to uztveru kā “kaunināšanu” visos nolūkos un nolūkos (ko darīt, ja uzņēmums nav ieinteresēts sniegt jums pakalpojumu bez maksas, vai jūs informējat uzņēmumu kā pareizu atklāšanu, ko publicēsit priekšā esošā sarakste ar visām ieinteresētajām personām?)
Es ceru, ka mana sarakste ar jums netiks publicēta un paliks tikai starp mani un jums!
Attiecībā uz jūsu jautājumu, kā jūs domājāt, jā, mūsu pakalpojums maksā naudu.
Mēs esam aptuveni 10 darbinieku komanda, kurai ir jāiztiek ar šiem pakalpojumiem, jo tā ir bezpeļņas organizācija, es, protams, esmu gatavs dot atlaidi, bet diemžēl nevaru tos subsidēt.
Sveicieni,
Nour Gal Yam | izpilddirektors
izpilddirektors | Naors Gal Jams
www.galyam-studio.co.il
Laipni lūdzam skatīties, ko klienti iesaka
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:22 Assafs Binjamini <[email protected] >:
Tas varētu būt praktiski aktuāls manai vietnei disability5.com, kurā tiek apskatīts jautājums par cilvēkiem ar invaliditāti.
Bet šeit ir problēma: es pieņemu, ka tas ir maksas pakalpojums. Es norādīšu, ka es par to nesūdzos – acīmredzot jūs no tā iztiku – un, protams, tas ir pilnīgi labi. Bet savu zemo ienākumu dēļ (es dzīvoju no Valsts apdrošināšanas institūta saņemtā invaliditātes pabalsta) es nevaru atļauties to samaksāt. Mūsu kustībā ir daudz biedru, kuru ekonomiskais stāvoklis ir daudz sliktāks nekā manējais – ir pilnīgi skaidrs, ka cilvēki, kuri ikdienā ir spiesti izšķirties starp pirmās nepieciešamības pārtikas preču iegādi un būtiskāko medikamentu iegādi un pat draud nonākt. izmests uz ielas dēļ nespējas samaksāt īri nespēs samaksāt par grafikas pakalpojumiem .
Sveicieni,
assafs benyamini.
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:13:09 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Rakstīja:
Mēs zinām, kā nodrošināt grafikas un dizaina pakalpojumus, vietņu un galveno lapu raksturošanu un izstrādi, kā arī vietņu bioloģisko reklamēšanu.
Vai kāds no pakalpojumiem, ko es jums uzrakstīju, ir jums piemērots?
Paldies
Sveicieni,
Nour Gal Yam | izpilddirektors
izpilddirektors | Naors Gal Jams
www.galyam-studio.co.il
Laipni lūdzam skatīties, ko klienti iesaka
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:10 Assafs Binjamini <[email protected] >:
Esmu Izraēlas invalīdu cīņu dalībnieks kopš 2007. gada. No 2018. gada 10. jūlija to daru kustības “Natagver” – caurspīdīgi invalīdi ietvaros.
Es jautāju, vai varat mums piedāvāt tehnoloģiskos rīkus, kas var mums palīdzēt.
Protams, jautājums ir vispārīgs, nevis konkrēts.
Sveicieni,
assafs benyamini.
pēcraksts. Mūsu kustības vadītāja ir Tatjana Kadočkinas kundze, un
viņas tālruņa numuri ir: 972-52-3708001. un: 972-3-5346644.
Viņa atbild uz tālruni svētdien līdz ceturtdienai no 11:00 līdz 20:00.
Viņa runā krievu valodā ļoti augstā dzimtajā valodā, bet arī ebreju valodā.
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:01:40 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Autors:
Sveiki Assaf,
Mani sauc Naors no piezīmjdatora Galyam Studio. Jūs sazinājāties ar mums par “tehnoloģijas rīkiem”, izmantojot mūsu vietni.
Jūs daudz rakstījāt savā e-pastā, bet es nevarēju saprast, kā mēs varam jums palīdzēt?
Es būtu pateicīgs, ja jūs varētu būt precīzs savā pieprasījumā/vajadzībās
paldies un jauku dienu
Sveicieni,
Nour Gal Yam | izpilddirektors
izpilddirektors | Naors Gal Jams
www.galyam-studio.co.il
Laipni lūdzam skatīties, ko klienti iesaka
assafs benyamini< [email protected] >
Kam:
Gal Yam studija
Otrdien, 18.oktobrī plkst.10:50
Un noslēgumā: es nevarēšu pievienoties jūsu dienestam – es nevaru samaksāt.
Es domāju, ka tas rezumē lietas.
Sveicieni,
assafs benyamini.
Otrdien, 2022. gada 18. oktobrī, plkst. 10:01:40 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Autors:
Sveiki, Assaf,
Mani sauc Naors no piezīmju grāmatiņasGalyamStudio. Jūs sazinājāties ar mums par “tehnoloģijas rīkiem”, izmantojot mūsu vietni.
Jūs daudz rakstījāt savā e-pastā, bet es nevarēju saprast, kā mēs varam jums palīdzēt?
Es būtu pateicīgs, ja jūs varētu būt precīzs savā pieprasījumā/vajadzībās
paldies un jauku dienu
Sveicieni,
Nour Gal Yam | izpilddirektors
izpilddirektors | Naors Gal Jams
www.galyam-studio.co.il
Laipni lūdzam skatīties, ko klienti iesaka
H. Zemāk ir ieraksts, kuru augšupielādēju sociālajā tīklā Facebook otrdien, 2022. gada 18. oktobrī:
Kā zināms, šajās dienās karš starp Krieviju un Ukrainu turpinās. Pagājušajā nedēļā Krievijas prezidents Vladimirs Putins izdeva instrukciju/pavēli par plašu vervēšanas operāciju no Krievijas pilsoņu vidus. Tomēr daudzi Krievijas pilsoņi iebilst pret karu un cenšas atrast jebkādu veidu, lai netiktu nosūtīti uz fronti – daudzi mēģina bēgt no valsts, un izrādās, ka ir plaši izplatīta parādība, par kuru IZRAĒLĀ dzird daudz mazāk: Krievijas pilsoņi, kas izvēlas sevi sakropļot un kļūt par invalīdiem – un tas, lai netiktu iesaukti armijā un neuzņemtos Daļa no zvērībām, ko viņi šajās dienās izraisa, ir Krievijas armija. Tas ir tas, ko viņš lasīja internetā krievu valodā (liela daļa sociālo tīklu tur ir bloķēti pēc varas iestāžu rīkojuma – bet daļa interneta darbojas,
Jāpiebilst, ka es neprotu krievu valodu (un arī frāzes “kā salauzt roku” krieviski saņēmu no Google tulkotāja un, protams, pats netulkoju) – un visi ieraksti krievu valodā. ko ievietoju sociālajā tīklā vk.com, ir ar invalīdu cīņu saistīti teksti, kurus ieguvu no tulkošanas firmām.
Jebkurā gadījumā, kad es ierakstīju tīmekļa meklēšanas joslā vk.com frāzi
Как сломать руку-kā salauzt roku Es guvu daudz rezultātu.
Dažās kopienās es sasniedzu vietni invk.com Pēc šīs meklēšanas frāzes ievadīšanas es jau sāku atstāt ziņojumus.
Šis ir vēl viens darbības virziens (nedaudz satraukts un greizs…), ko es atradu.
Visi, kas vēlas man par to uzbrukt, ir laipni gaidīti – man tiešām ir vienalga.
I. Zemāk ir ieraksts, kuru es augšupielādēju Facebook lapā “Datori par brīvu ziedojumu”:
assafs Benjamini
Kam: “Datori par bezmaksas ziedojumu”.
Temats: iekārtu pārbaude.
Cienījamās kundzes/kungi!
Apmēram pirms sešiem mēnešiem es iegādājos piezīmjdatoru vietnē pcdeal.co.il.
Nesen (es rakstu šos vārdus 2022. gada 21. oktobrī) manam datoram ir bijuši vairāki traucējumi, kas rodas nejauši: pēkšņi parādās melns ekrāns, pēkšņi sastingst dators un pēkšņi nereaģē tastatūras taustiņi.
Uzņēmums, no kura es iegādājos datoru (uzņēmums pcdeal.co.il), atrodas ziemeļu reģionā – un, tā kā es dzīvoju Jeruzalemē, acīmredzot atvedu viņiem datoru, testēju aprīkojumu laboratorijā un pēc tam atdodu aprīkojumu un tā pārinstalēšana pie manis būs ļoti apgrūtinošs process, kas prasīs ilgu laiku (un tāpēc tas, visticamāk, nebūs iespējams – un, lai gan visam aprīkojumam ir garantija) – un tas ir tāpēc, ka šeit ir divas papildu grūtības:
1) Man nav ne automašīnas, ne vadītāja apliecības – tātad man pašam nav iespējas atnest pie viņiem datoru. Manas fiziskās invaliditātes, ekonomisko grūtību, kā arī ievērojamā ģeogrāfiskā attāluma dēļ tehnikas atvešana uz uzņēmumu ar taksometru arī nav iespējama.
2) Fiziskās invaliditātes dēļ nevaru mājās viens pats iepakot aprīkojumu kastītē pirms nodošanas uz laboratoriju. Tieši tā paša iemesla dēļ es nevaru parūpēties par datora pārinstalēšanu pēc tam, kad tas ir atgriezies no pārbaudes.
Tāpēc meklēju uzņēmumu, kas darbojas Jeruzalemes apkārtnē, no kura var saņemt šo pakalpojumu.
Man ir pilnīgi skaidrs, ka garantija datoram šādā gadījumā nebūs aktuāla – tomēr, tā kā mūsdienās prasme strādāt ar datoru ir būtiska lieta, nevaru atļauties ilgstošu vairāku nedēļu vai varbūt pat vairāk, kurā man nebūs pieejams dators (šis ir vienīgais dators, kas man ir mājās – un manā situācijā es nevaru atļauties iegādāties citu datoru). Un ir vēl viena problēma/grūtības: es dzīvoju ar ļoti zemiem ienākumiem – invaliditātes pabalstu no Valsts apdrošināšanas institūta. Tāpēc es nevaru iegādāties jaunu datoru pašreizējā datora vietā, kuram ir visas manis aprakstītās kļūdas. Un vēl vairāk: manas situācijas nopietnības dēļ
Kāds, jūsuprāt, varētu būt risinājums šādā gadījumā?
Sveicieni,
Asafs Binjamins,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme, pasta indekss: 9662592.
mani tālruņu numuri: mājās-972-2-6427757. Mob.-972-58-6784040.
Fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Manas e-pasta adreses: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected]
J. Zemāk ir mana sarakste no Facebook grupas”Āzija4: Tulkojumi un atjauninājumi no pasaules ĀzijasNo svētdienas, 2022. gada 23. oktobra, plkst. 7:20:
aktīvs,
assaf benyamini kopīgoja grupu.
Pirmā minūte
Kam: “Asia4: Tulkojumi un atjauninājumi no pasaules un aziātu”.
Man pieder emuārs disability5.com — daudzvalodu emuārs šādās valodās: uzbeku, ukraiņu, urdu, azeri, itāļu, indonēziešu, islandiešu, albāņu, amharu, angļu, igauņu, armēņu, bulgāru, bosniešu, birmiešu, baltkrievu, bengāļu, basku, gruzīnu , vācu, dāņu, holandiešu, ungāru, hindi, vjetnamiešu, tadžiku, turku, turkmēņu, telugu, tamilu, grieķu, jidiša, japāņu, latviešu, lietuviešu, mongoļu, malajiešu, maltiešu, maķedoniešu, norvēģu, nepāliešu, svahili, singāļu, ķīniešu , slovēņu, slovāku, spāņu, serbu, ebreju, arābu, puštu, poļu, portugāļu, filipīniešu, somu, persiešu, čehu, franču, korejiešu, kazahu, katalāņu, kirgīzu, horvātu, rumāņu, krievu, zviedru un taju.
Tā kā tas tā ir, kā minēts daudzvalodu emuārā, es bieži izmantoju automātiskās tulkošanas pakalpojumus, piemēram, Google tulkotāju, kā arī citu meklētājprogrammu automātiskās tulkošanas pakalpojumus, piemēram, automātiskās tulkošanas pakalpojumus ofbing.com, automātisko tulkošanu. yandex.com pakalpojumus, kā arī microsoft.com automātiskās tulkošanas pakalpojumus
Es pamanīju, ka visos šajos tulkošanas pakalpojumos un bez izņēmuma tulkojumi turkmēņu valodā vai no turkmēņu valodas ir tie tulkojumi, kuros vienmēr ir vairāk kļūdu nekā tulkojumos uz jebkuru citu valodu vai no tās (un, protams, to nevajadzētu jaukt ar tulkojumiem turku valodā – Turku un turkmēņu valoda galu galā ir divas dažādas valodas…).
Kādi, jūsuprāt, tam varētu būt izskaidrojumi?
Katrā ziņā norādīšu, ka neprotu turkmēņu valodu (pat ne vārda) – kā arī norādīšu, ka neesmu programmētājs un neko nezinu par automātiskās tulkošanas pakalpojumu algoritmu mehānismu. .
Sveicieni,
assafs benyamini.
Tamāra Šai-Cordekara.
Mjā nesapratu.. Kā tu zini, ka turkmēņu (turku?) valodā ir kļūdas, ja neproti valodu?
Cik zinu.. mājaslapās tulkotāji netulko no avota valodas bet no angļu valodas..
Bet nav skaidrs, ko tieši tu gribēji jautāt/pateikt?
Patīk
atbildi
5 stundas
assafs benyamini
autors
Tamāra Šai-Cordekara. Tulkojumā turkmēņu valodā ir daudz problēmu, nevis tulkojumā turku valodā. Tulkojums turku valodā darbojas labi automātiskajās tulkošanas sistēmās (cik es zinu, ka turku un turkmēņu valoda ir divas dažādas valodas – un jūs noteikti varat mani izlabot, ja es šeit kļūdos – es labprāt uzzinātu). Valodu neprotu – tomēr, tā kā manis tulkotie teksti automātiskajā tulkojumā ir salīdzinoši ļoti gari (vairākiem desmitiem tūkstošu vārdu), ir lietas, kuras var pamanīt arī nezinot valodu, piemēram: mani personas dati kas ir izlaistas un neparādās tulkojumos, manas e-pasta adreses, kas tiek rādītas nepareizi (galu galā tās ir jāparāda tādas, kādas tās ir jebkurā valodā, piemēram: mana e-pasta adrese [email protected] jāparāda šādā veidā jebkurā valodā). Un es uzdodu šādu jautājumu: kāpēc tieši tulkojumos turkmēņu vai turkmēņu valodā ir tik daudz kļūdu un vairāk nekā tulkojumos no jebkuras vai jebkuras citas valodas – nez, kas tam varētu būt iemesls. Un vēl viena lieta, ko var pamanīt pat nezinot valodu: automātiskajās tulkošanas sistēmās ļoti bieži, mēģinot tulkot no turkmēņu uz citām valodām vai no jebkuras valodas uz turkmēņu valodu, ļoti bieži tiek parādīts kļūdas ziņojums un sistēma neveic darbība – un tas nenotiek tik bieži, salīdzinot ar kādu valodu Cits. Interesanti, kāds varētu būt iemesls, kāpēc tieši tulkojumos turkmēņu valodā vai no turkmēņu valodas sistēma parāda tik daudz kļūdu ziņojumu, izlaiž tik daudz detaļu, kurām vajadzētu parādīties vienādi jebkurā valodā. Protams, tā kā es nezinu valodu, man nav iespēju pārbaudīt lietas tālāk. Ar cieņu, Assaf Benjamini.
Patīk
atbildi
1 plāns
aktīvs
assafs benyamini
Tamāra Šai-Cordekara. Automātiskajās tulkošanas sistēmās tulkojumi ne vienmēr ir no angļu valodas – un tos var tulkot no jebkuras valodas uz jebkuru valodu atbilstoši lietotāju vēlmēm.
Tamāra Šai-Cordekara.
assafs benyamini. Haha, es nezināju, ka ir turkmēņu valoda, un doktors Google apstiprināja, ka ir.
Es neesmu viena no sieviešu tulkotājām, bet, kad vēlos tulkot ķīniešu valodā, es labāk izvēlos tulkot no angļu valodas uz ķīniešu valodu, nevis no ebreju valodas uz ķīniešu valodu. Varbūt tas ir pirmais solis, kas jums būtu jāsper.
Otrkārt, Google nevar aizstāt (pat) miesu un asinīm, kas saprot valodu, tāpēc, kad jūs tulkojat tik daudzās valodās, tas nozīmē “jūs noķērāt pārāk daudz, jūs nenoķērāt”. Es ieteiktu ieguldīt angļu valodā. tulkojums, tie, kas vēlas lasīt blogu, pieliks pūles, lai iztulkotu sevi Google.. kad jūs to darāt pats tas izskatās neprofesionāli, pēc manām personīgajām domām, protams.
assafs benyamini
Tamāra Šai-Cordekara. Es nezinu, vai tiešām pamanījāt manu vārdu saturu. Es netulkoju, nestrādāju tulkošanas firmā – un par to vispār nav runa. Es uzdodu jautājumu par automātisko tulkotāju (to algoritmu vai programmatūras) dīvaino uzvedību, kas tieši tulkojumos turkmēņu vai turkmēņu valodā rada grūtības sniegt rezultātus un sniedz kļūdu ziņojumus daudz vairāk nekā tulkojumi jebkurā citā valodā. Ja tu nezini atbildi uz to, tas, protams, ir leģitīmi – neviens nezina visu… Lai nu kā, tavs “lol” man šķiet ļoti nevietā. Patiešām, ir turkmēņu valoda (valsts ar nosaukumu Turkmenistāna, kas, kā zināms, līdz 90. gadu sākumam bija Padomju Savienības sastāvdaļa). Tā kā es nezinu ne turkmēņu, ne turku valodu, es nezinu nezinu, vai šīs divas valodas ir līdzīgas valodas. Es vienkārši uzdevu jautājumu par automātiskās tulkošanas dienestu dīvaino uzvedību turkmēņu valodā — un nekas vairāk. Un jūs noteikti varat atteikties no “lol” – es noteikti nemēģināju izstāstīt joku – un pats jautājums ir nopietns jautājums, nevis joks. Sveicieni,
Tamāra Šai-Cordekara. Un es jums pilnībā piekrītu, ka automātiskās tulkošanas pakalpojumi īsti nevar aizstāt cilvēku tulkotāju – it īpaši, ja runa ir par ļoti gariem tekstiem, ko es tulkoju. Esmu spiests atteikties no cilvēku tulku pakalpojumiem pavisam cita iemesla dēļ: manu zemo ienākumu un nespējas maksāt. Pilnībā apzinos, ka šādi iegūstu ievērojami mazāk labu rezultātu – taču, kā jau minēts, mana grūtā finansiālā situācija vienkārši neļauj neko citu darīt.
Un kāpēc jūs rakstījāt “es hahaha labi es nezināju, ka ir turkmēņu valoda un doktors Google apstiprināja, ka ir…” – vai tiešām jūs to nezinājāt? Kā cilvēks, kas nodarbojas ar Āzijas valodu tulkošanu? Es ļoti šaubos, vai jūs to nezināt – jūs droši vien rakstījāt, ka turkmēņu valoda ir viena no svarīgākajām valodām bijušās Padomju Savienības valstīs, tāpēc man ir grūti noticēt, ka tie, kas specializējas tulkojot Āzijas valodas tiešām nezinu, ka tāda valoda eksistē.. Katrā ziņā man tas liekas ļoti dīvaini…
Šarona Melameda
Direktors
Grupas eksperts televīzijas un filmu jomā [CTX].
+3
Es nesapratu ziņojuma mērķi un kā tas ir saistīts ar to?
Patīk
Šarona Melameda. Tāpēc es norādīšu (atkal), ka es šeit uzdodu jautājumu par automātiskās tulkošanas pakalpojumiem, un kāds, jūsuprāt, varētu būt izskaidrojums tam, ka tulkojumos no turkmēņu valodas vai uz turkmēņu valodu ir tik daudz problēmu un kļūmju – vairāk nekā tulkojumiem no turkmēņu valodas. jebkurā vai citā valodā. Uzsvēršu (vēlreiz), ka es netulkoju un nestrādāju tulkošanas uzņēmumā, un šī ziņojuma vienīgais mērķis ir izvirzīt jautājumu par automātisko tulkojumu mulsinošo uzvedību saistībā ar turkmēņu valodu.
Šarona Melameda
Direktors
Grupas eksperts televīzijas un filmu jomā [CTX].
+3
Tā kā šeit neviens netulko no turkmēņu valodas, šaubos, vai jūs varat atrast atbildi uz šo jautājumu. Šī nav īstā grupa.
Šarona Melameda. Kāda ir pareizā grupa?
Šarona Melameda
Direktors
Grupas eksperts televīzijas un filmu jomā [CTX].
+3
Meklējiet kaut ko par turku valodas tulkotājiem
Šarona Melameda. Turku valoda nav turkmēņu valoda – tās ir divas dažādas valodas. Tulkojumos uz vai no turku valodas automātiskie tulki darbojas pareizi – un kļūdu nav tik daudz kā tulkojumos turkmēņu valodā vai no turkmēņu valodas.
K. Zemāk ir ziņa, kuru nosūtīju uz dažādām vietām:
Kam:
Priekšmets: Pastāvīgās saites.
Cienījamās kundzes/kungi!
Man pieder emuārs disability5.com — emuārs, kas risina jautājumus par cilvēkiem ar invaliditāti, veidots uz wordpress.org sistēmas, un tiek glabāts servers24.co.il serveros.
Katram ierakstam manā emuārā ir saite, kas ved uz to — tā ir pastāvīgā saite.
Es meklēju programmatūru vai sistēmu internetā, ar kuras palīdzību es varētu izplatīt visas savas pastāvīgās saites pēc iespējas plašāk internetā.
Vai jūs zināt šādas sistēmas vai programmatūru?
Sveicieni,
Assafs Benjamini,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
Izraēla, pasta indekss: 9662592.
Tālruņa numuri: mājās-972-2-6427757. mobilais-972-58-6784040. fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Blog disability5.com pastāvīgās saites:
Numurēts saraksts:
https://docs.google.com/document/d/1hCnam0KZJESe2UwqMRQ53lex2LUVh6Fw3AAo8p65ZQs/edit?usp=sharing
vai:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/10/Permalinks-of-post…om-list-numbered/
Nenumurēts saraksts:
https://docs.google.com/document/d/1PaRj3gK31vFquacgUA61Qw0KSIqMfUOMhMgh5v4pw5w/edit?usp=sharing
vai:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/09/Permalinks-your-Fuss…-disability5-com/
2) Manas e-pasta adreses: [email protected]
vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected]
vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected] vai: [email protected]
L. Tālāk ir norādīts e-pasta ziņojums, ko es nosūtīju Veselības ministrijas Jeruzalemes apgabala “Sal Shikum” komitejai:
Un es domāju, ka daudz pareizāk būtu pašus jautājumus traktēt lietišķā veidā, nevis noraidīt vajadzību pārbaudīt vai labot trūkumus, uz kuriem es norādīju tikai tāpēc, ka esmu definēts kā garīgi traucēts.
Es nešaubos, ka, ja tieši tādu pašu saturu jums būtu nosūtījis profesionālis – sociālais darbinieks, psihologs u.c., jūs pret to būtu izturējušies lietišķi un nopietni – tomēr atļaujaties. lai tiktu vaļā no tā, kad cilvēks, kurš norāda uz trūkumiem, ir emocionāli ievainots.
Man ļoti žēl, ka tā ir šāda rīcība – un esmu par to ļoti dusmīga.
Protams, sistēma, kas tiek vadīta šādā veidā, nekad neiegūs nekādu uzticību – vismaz ne man.
Sveicieni,
Asafs Benjamins.
Asafs Bendžamins< [email protected] >
Kam: “Sal Shikum”, Jeruzaleme.
Pirmdien, 24.oktobrī plkst.11:07
Es jau daudzus gadus esmu veicis padziļinātu izmeklēšanu par visām tēmām, par kurām esmu jūs uzrunājis – un bez izņēmuma.
Ja tiešām būtu iespējams saņemt pamatotas atbildes kādā no tēmām, kurās es vēršos, es tiešām pie jums nemaz negrieztos.
Sveicieni,
assafs benyamini.
Pirmdien, 2022. gada 24. oktobrī, plkst. 10:38:49 GMT+3, “Sal Shikum”, Jeruzaleme < [email protected] > Autors:
29, Tišrei, 2018
- gada 24. oktobris
Uzziņa: 959424822
par godu
Assafs Benjamini kungs
Priekšmets: Jūsu pieteikums juridiskajai nodaļai
Ir veikta izmeklēšana saistībā ar jūsu pieteikumu juridiskajai nodaļai, kurā sūdzaties, ka nav iespējams sazināties ar “Avivit” atbalsta kopienas komandu.
Šķiet, ka ir radusies īslaicīga problēma ar vietas e-pastu, taču varat sazināties ar viņiem citādā veidā. Turklāt, tā kā jūs saņemat 3 komandas apmeklējumus nedēļā, jūs varat saņemt palīdzību arī no komandas, kas ierodas jūsu mājās.
Es saprotu, ka esat aizņemts ar daudziem jautājumiem, taču ir grūti atbildēt uz daudzajiem jautājumiem, kas no jums nāk uz mūsu biroju, un es būtu pateicīgs, ja jūs varētu veikt padziļinātu izmeklēšanu, pirms vērsieties pie dažādām un daudzām pusēm. ar tik augstu frekvenci.
Sveicieni,
Mihals Koens
Psihiatriskās rehabilitācijas direktors
Jeruzalemes apgabals.
Kopija: Veselības ministrijas Juridiskais departaments
Advokāte Sharona Ever Hadani, juriskonsulte
Bat Sheva Cohen kundze, sabiedrisko aptauju koordinatore, lpp. Rajona psihiatrs
Shira Bigon kundze, sabiedrisko aptauju koordinatore, Sal Shikum
M. Tālāk ir norādīts ziņojums, ko nosūtīju uz dažādām vietām:
Kam:
Priekšmets: izmēģinājuma periodi.
Cienījamās kundzes/kungi!
Kopš 2007. gada piedalos Izraēlas invalīdu cīņā – un kopš 2018. gada 10. jūlija to daru kā daļa no kustības “Nītgaber” – caurspīdīgie invalīdi, kurai pievienojos.
Tomēr, runājot par mūsu vēstījumu izplatīšanu internetā un sociālajos tīklos, mēs saskaramies ar ļoti būtiskām grūtībām: daudzi no mums ikdienā ir spiesti izšķirties starp pamata pārtikas produktu iegādi un medikamentu iegādi – un, ievērojot šos nosacījumus, ir skaidrs kuru mums nav un arī mums pārskatāmā nākotnē nevarēs būt nekādi budžeti reklāmai.
Izdomāju mēģināt apiet šo grūtību, pievienojoties izstrādes stadijā esošās programmatūras reklamēšanas sistēmām, un tāpēc izmēģinājuma periodā, kurā neesat pārliecināts, vai sistēma tiešām darbojas vai nē, mēs arī neiekasējam maksu par izmantojot to.
Tāpēc mans jautājums ir šāds: vai jūs zināt kādu vietni vai sistēmu tīklā, kur var atrast sakārtotu šādu vietņu sarakstu?
Sveicieni,
Asafs Binjamins,
115 Costa Rica Street,
Ieeja A-dzīvoklī 4,
Kirjats Menahems,
Jeruzaleme,
IZRAĒLA, pasta indekss: 9662592.
Tālruņa numuri: mājās-972-2-6427757. mobilais-972-58-6784040. fakss 972 77 2700076.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Manas e-pasta adreses: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected] un: [email protected]
3) Mana vietne: disability5.com
N. Zemāk ir ziņa, ko otrdien, 2022. gada 25. oktobrī, pulksten 20:09 nosūtīju sociālajai darbiniecei, kas mani pavada aizsargātajā mājoklī:
Yahoo
/
nosūtīts
Assafs Bendžamins < [email protected] >
Kam:
Pirmdien, 24.oktobrī plkst.16:47
Sveika Sāra:
Pēdējā mājas vizītē, kas notika vakar, mēs vēlreiz apspriedām iespēju hospitalizēt psihiatriskajā slimnīcā — un tas ir mēģinājums atrisināt problēmu, kas saistīta ar manu lietoto psihiatrisko medikamentu pārraudzības trūkumu. Kā jau paskaidroju, vispārējai slimokasei, kuras biedrs esmu, nav dotāciju – un hospitalizācijas izmaksas šādā mājā šodien ir tādas, ka es nekādā gadījumā nevaru samaksāt. Arī pārejot uz cituhveselības uzturēšanas organizācijaman nav runas: ja es pārcelšos uz cituhveselības uzturēšanas organizācija, visa nauda, ko esmu samaksājis par ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanu uzņēmumā Clalithveselības uzturēšanas organizācija(kuru sauc par “Clalit Mushlam”), kopš es pievienojos šai programmai 1998. gada 1. februārī, tas izkritīs un man neskaitīsies. Un, ja es pievienošos veselības fondam, man būs jāuzsāk visa ilgtermiņa aprūpe apdrošināšana no sākuma. Man šobrīd ir 50 gadi – un, protams, šādā vecumā atsākt ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanu un atteikties no vairāk nekā 24 gadiem, kuros esmu maksājis par ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanu, kurā esmu, nav ļoti vērts. Ekonomistu profesionālajā izpratnē (es neesmu ne ekonomists, ne ekonomikas eksperts – šo terminu pazīstu pilnīgi nejauši) to sauc “
Izdomāju pamēģināt un varbūt rast risinājumu no cita virziena: ir biedrība “Grupu asociācija”. Šajā biedrībā iesniegumu par veselības grozā neiekļauto ārstniecības līdzekļu finansēšanu var iesniegt tādi profesionāļi kā sociālie darbinieki, psihologi, psihiatri vai citas medicīniskās aprūpes jomas.
Svarīgi saprast, ka hospitalizācija psihiatriskajā namā vairumā gadījumu nav iekļauta veselības aprūpes grozā – un šodien nevaru atļauties par šo pakalpojumu samaksāt privāti. Tā tas ir arī manā gadījumā. Protams, šāda Izraēlas valsts rīcība ir ļoti neizdevīga pat no tīri ekonomiskā viedokļa, jo, kad cilvēki tiek hospitalizēti progresējošas nolaidības dēļ, izmaksas būs daudz lielākas, taču tā ir realitāte, ko mēs nevaram. mainīt.
“Grupu apvienība” pieņem palīdzības lūgumus tikai no medicīnas darbiniekiem un nekad tieši no pacientiem – un šī iemesla dēļ visi mani iepriekšējie lūgumi viņiem netika izskatīti vai izskatīti.
Vai varat sazināties ar grupas asociāciju, lai saņemtu palīdzību šajā jautājumā?
Sveicieni,
assafs benyamini – iedzīvotājs no hosteļa “Avivit” aizsargātā mājokļa.
pēcraksts. 1) Mans ID numurs: 029547403.
2) Saite uz “grupu apvienības” vietni:https://hakvutza.org/
3) Mūsu sarunā jūs jautājāt, vai mana vietne ir tiešsaistē. Mana vietne disability5.com noteikti ir tiešsaistē.
4) Es sūtu jums ziņu šeit vietnē WhatsApp, jo ziņojums, kuru mēģināju nosūtīt uz e-pasta adresi [email protected] , atgriezās pie manis un netika piegādāts galamērķī, tas ir: jums. Es mēģināju nosūtīt šo ziņojumu no savas e-pasta adreses [email protected]
O. Zemāk ir mana sarakste no LinkedIn sociālā tīkla:
lai uzrakstītu šo vēstuli.
Meshulam Gotlieb nosūtīja šādas ziņas plkst. 16:24
Skatīt Meshulam profilu
Meshulam Gotlieb 16:24
Lai gan es ļoti novērtēju jūsu darbu, Izraēlas valstij ir pietiekami daudz problēmu starptautiskajā arēnā, vēršanās pie ārvalstu žurnālistiem, lai viņi izvēdinātu mūsu netīro veļu, tikai stiprina Izraēlas nīdēju rokas.rediģēts)
Es ceru, ka jūs pārdomāsiet un turpināsiet grūto cīņu valsts robežās
ŠODIEN
Assaf Benyamini nosūtīja šādas ziņas plkst. 10:33
Skatīt Assaf profilu
Assafs Benjamini 10:33
Kā jau paskaidroju, es jau daudzus, daudzus gadus esmu mēģinājis vadīt cīņu valsts robežās – un tā kā neviena iestāde vai valsts iestāde nevēlas palīdzēt, un ņemot vērā to, ka Izraēlas valsts ir uzstājusi jau daudzus gadus. gados, atstājot invalīdus savā situācijā bez atbilstošas uzrunas daudzos jautājumos, man faktiski nav ne izvēles, ne iespēju Cits. Šo iemeslu dēļ es stingri noraidu jūsu atsauksmi, un, manuprāt, tajā ir arī ļoti liela liekulība: galu galā, ja jūs būtu šādā situācijā, jūs arī rīkotos tieši tāpat (ja ne daudz sliktāk un kliedzošāk nekā tas). )… bet kāpēc jūs vispār vēlaties par to domāt? Galu galā tā nav tas neattiecas uz jums un tam nav nekāda sakara ar jums — un patiesībā tam nav nekāda sakara ar nevienu — un, kamēr šī politika turpināsies, es turpināšu sazināties ar pēc iespējas vairāk vietām. Šajā jautājumā pasūtījumus nepieņemšu – tu man nepateiksi ar ko sazināties un ar ko ne!! Ar cieņu, Asaf Binjamini.
P. Zemāk ir e-pasts, ko nosūtīju filmas režisoram Tali Ohionam:
Asafs Bendžamins< [email protected] >
Kam: Tali Ohaion .
Piektdien, 28.oktobrī plkst.23:02
Sveicināti Tali Ohion kundzei!
No mūsu sarakstes Facebook sociālajā tīklā pirms dienas vai divām sapratu, ka ar jums telefoniski sazinājās žurnālists, ar kuru es sazinājos caur LinkedIn sociālo tīklu.
Pēc mūsu sarunas es mēģināju noskaidrot, kas ir tas žurnālists (man ir ļoti daudz kontaktu LinkedIn sociālajā tīklā) – un, kad nosūtīju jums ziņu Facebook, jūs braucāt un pilnīgi saprotamu iemeslu dēļ jūs nevarējāt pārbaudiet to tajā brīdī.
Es redzēju, ka ziņu jums Facebook nosūtīja žurnāliste Hetere Heila-Vai tā ir viņa? Un, ja nē, vai jūs varētu man pateikt, kas ir tas žurnālists, kurš ar jums sazinājās?
Sveicieni,
assafs benyamini.
Q. Tālāk ir sniegts ziņojums, ko es nosūtīju amerikāņu žurnālistei Hīterai Heila, izmantojot LinkedIn sociālo tīklu:
Hetere Heila
- pakāpes savienojums
- 2n.d
Filmu un TV rakstniece, režisore, producente uzņēmumā Heather Hale Productions
ŠODIEN
Assaf Benyamini nosūtīja šādas ziņas plkst. 21:56
Skatīt Assaf profilu
assaf benyamini 21:56
mana vēstule Heather Hale.
Nesen es jums rakstīju par invalīdu problēmām. Pēc tam, kad jūs piezvanījāt Tali Ohaion – ļoti profesionālai un talantīgai IZRAĒLĀS kinorežisorei, viņa man uzrakstīja, varbūt vēlaties ar mani interviju.
Jebkurā gadījumā varat man sūtīt e-pastu uz [email protected]
Es runāju ebreju valodā, un man dažreiz ir grūtības ar angļu valodu, taču es ļoti centīšos, jo invalīdu jautājums man ir ļoti svarīgs.
Tāpēc droši zvaniet man vai rakstiet man jebkurā laikā.
Asafs Benjamini.
R. Šeit ir dažas no manām saitēm:
gatavojot kuru Breeze pie viņa
Tali Ohaion – ļoti talantīgs Izraēlas filmu veidotājs
- Vai atradāt kļūdu? Pastāsti man par to -
