La:
Subiect: operatii suplimentare.
Stimate Doamne/ Domni.
Dețin blogul disability5.com care tratează problema persoanelor cu dizabilități. Blogul a fost construit pe sistemul wordpress.org și stocat pe serverele servers24.co.il
Am legat blogul cu contul meu în google analytics pe care l-am deschis, folosind un plugin WordPress dedicat în acest scop.
Când am instalat pluginul (și intenția a fost să-mi conectez blogul numai la Google Analytics – și nu la orice altă acțiune) – mai multe alte plugin-uri au fost instalate automat pe blogul meu:
aiseo score, wpforms, trustpulse precum și pluginul optinmonster
Cum pot fi folosite aceste plugin-uri pentru a promova site-ul în diferitele motoare de căutare? Și dacă aceste plugin-uri nu sunt folosite pentru a promova site-ul în motoarele de căutare direct, ce întrebuințări se pot face oricum?
Salutari,
assaf benjamini.
post Scriptum. 1) Link către blogul meu: https://disability5.com
2) Link pentru a descărca pluginul optinmonster din magazinul de pluginuri WordPress:
https://www.disability55.com/wp-admin/admin.php?page=optin-monster-settings
A. Mai jos este mesajul pe care l-am transmis lectorilor de la diferite universități din domeniul studiilor arabe și islamice:
La:
Subiect: Am aplicat.
Stimate Doamne/ Domni.
Trimit contestația în diferite locuri. Sunt interesat să aflu care este părerea dumneavoastră cu privire la subiectul pe care îl ridic aici.
Salutari,
assaf benyamini.
Mai jos este mesajul pe care l-am trimis în diferite locuri:
La:
Subiect: O propunere pentru un subiect de cercetare.
Stimate Doamne/ Domni.
Am auzit în presă (nu-mi amintesc unde și când) despre subiectul despre care voi scrie în rândurile următoare – și poate fi posibil să-l propun ca subiect pentru o investigație jurnalistică – bineînțeles dacă există jurnaliști care ar fi interesat să se ocupe de asta.
Aș sublinia că nu sunt jurnalist sau profesionist în domeniu – și scriu acest mesaj doar ca sugestie – și nimic în afară de asta.
Și la subiectul în sine:
După cum știm, în Războiul de șase zile, în iunie 1967, statul Israel a capturat Cisiordania, Peninsula Sinai și Înălțimile Golan. Până cu puțin timp înainte de ocuparea Înălțimilor Golan de către ISRAEL, acolo locuia o populație (probabil o populație turkmenă – dar poate fi fost o populație de altă naționalitate sau religie) care număra câteva zeci de mii de oameni.
Când forțele IDF au ajuns în zonă, această populație nu era acolo. Problema este extrem de nedumerită: nimeni nu are o explicație pentru acest mister: cum este posibil ca o populație de câteva zeci de mii de oameni să dispară pur și simplu deodată?
Desigur, ar putea exista mai multe explicații posibile, dar nimeni nu știe ce s-a întâmplat cu adevărat:
O posibilitate este ca ISRAEL să-i fi deportat pe teritoriul sirian, dar există o problemă cu această explicație: dacă acesta a fost într-adevăr cazul, atunci cum se poate ca presa arabă la acea vreme (și așa cum știm, o face într-o anumită măsură). sau altul chiar și astăzi) a ignorat-o complet – și în toți În anii care au trecut de atunci, Această mass-media nu a menționat problema și nu a încercat să o folosească împotriva ISRAELULUI – așa cum ar fi de așteptat într-o astfel de situație?
A doua posibilitate este, desigur, că a existat o plecare organizată a acestei populații către alte zone ale Siriei cu puțin timp înainte de război și, dacă într-adevăr asta s-a întâmplat, se pune întrebarea dacă ar fi existat un fel de coordonare între ei și ISRAEL – și dacă da, care au fost interesele comune care au dus la o astfel de mișcare.
Și cealaltă posibilitate este, desigur, ca regimul sirian, cu puțin timp înainte de izbucnirea războiului, să se asigure că această populație a părăsit zona (sau chiar le-a expulzat) – atunci se pune întrebarea de ce s-a făcut acest lucru și ce interese a servit.
Iar o altă chestiune uluitoare este tăcerea presei: de atunci și până astăzi, cu excepția presei arabe, toate celelalte mass-media, din ISRAEL sau din lume, nu vorbesc despre această afacere și este îndoielnic dacă poți găsi măcar una publicată. articol pe această temă – în ISRAEL sau în lume. Deci, ce încearcă ei să ascundă aici? Cine are interes și astăzi să păstreze afacerea liniștită și să nu pomenească de ea?
Și pentru a rezuma: o mulțime de întrebări – și misterul rămâne același în cei 50 de ani care au trecut de atunci până astăzi – 12 octombrie 2022.
Salutari,
assaf benyamini,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
ISRAEL, cod poștal: 9662592.
numerele mele de telefon: acasa-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Adresele mele de e-mail: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: ass.benyamini @yandex.com
sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected]
B. Mai jos este corespondența mea cu Verdan-un ghid de la pensiunea „Avivit”:
14 oct
poveste în țară Pe un mister refugiații Ramatthe Golan
Yahoo/trimis
La:
vardhan
Vineri, 14 octombrie, ora 17:13
Vardhan Shalom:
Am citit articolul. Se pare că mass-media israeliană s-a ocupat de această problemă…
Desigur, având în vedere că a existat într-adevăr o deportare pe scară largă a rezidenților efectuată de ISRAEL, rămâne întrebarea cum este posibil ca presa arabă la acea vreme să nu fi încercat să folosească pe scară largă acest caz pentru a ataca ISRAEL și în acest fel încercați să acționați împotriva noastră – așa cum se putea aștepta de la ei. Dar, desigur, pentru a verifica acest lucru trebuie să cunoașteți arabă (și posibil mai ales arabă siriană) la un nivel înalt…
Pentru următoarea noastră întâlnire, voi încerca să mă gândesc la un alt subiect/mister, care nu are nicio legătură cu subiectul acestui articol, pentru a vă aduce în discuție.
Salutari,
Și cu binecuvântarea unei sărbători fericite și a Shabat Shalom,
assaf benyamini-un rezident din locuința protejată a căminului „Avivit”.
Vineri, 14 octombrie 2022 la 12:00:30 GMT +3, vardhan < [email protected] > a scris:
Țara | Ce s-a întâmplat cu cei 130 de mii de cetățeni sirieni care locuiau pe Înălțimile Golan în iunie 1967? Ce s-a întâmplat cu cei 130 de mii de cetățeni sirieni care locuiau pe Înălțimile Golan în iunie 1967? Potrivit versiunii oficiale israeliene, cei mai mulți dintre ei au fugit adânc în Siria până la sfârșitul războiului. Potrivit documentelor militare și a martorilor oculari, mii de oameni au fost deportați într-un transport care amintește de cel al locuitorilor din Lod și Ramla în 1948.
Distribuie pe Facebook Distribuie și prietenii tăi vor citi articolul gratuit. Distribuie un articol prin e-mail.
a pastra
Salvați articolul în lista de lectură
Reading Zen Print un articol de Shay Fogelman-Tserovhashi. Fogelman Primiți alerte în e-mail pentru articolele lui Shay Fogelman Alerte prin e-mail 29 iulie 2010 Mirosul de smochine coapte umple nasul de îndată ce intri în satul Ramataniya. În plină vară sunt deja prea copți și mirosul de fermentație este dens și apăsător. În lipsa culegătorului, smochinele putrezesc pe copaci. Fără mașină de tuns, crengile cresc sălbatice, ciobind pereții de bazalt negru ai caselor, spargând ramele ferestrelor deplasate. Rădăcinile lor neîngrădite prăbușesc gardurile de piatră care înconjoară curțile. Toate țiglele roșii au dispărut de pe acoperișuri. Pietrule au fost deplasate. Pe unele ferestre sunt încă agățate gratii, dar nu mai sunt uși. Doar șerpii de vară ies ocazional de sub pietrele unui zid prăbușit, păsările ciugulesc smochinele putrezite și un mistreț uriaș, înspăimântat, aleargă pe potecă, se oprește o clipă și își întoarce capul pe spate, parcă s-ar dezbate dacă să pretindă proprietatea pământului sau să fugă pentru a-și salva viața. Până la urmă fuge.
Dintre toate zecile de așezări și sate siriene rămase abandonate în Golan după războiul de șase zile, Ramataniyeh este considerat satul cel mai bine conservat. Probabil mai mult datorită scurtei așezări evreiești de acolo de la sfârșitul secolului al XIX-lea și mai puțin datorită trecutului său bizantin, a fost declarat sit arheologic imediat după război și a fost salvat de dinții buldozerelor.
La recensământul populației siriene efectuat în Înălțimile Golan în 1960, în Ramatania erau 541 de locuitori. În ajunul Războiului de Șase Zile, acolo locuiau aproximativ 700 de oameni. Conform celor mai multe estimări, între 130.000 și 145.000 de locuitori locuiau în întreaga zonă a Golanului ocupată de Israel în 1967. La primul recensământ al populației israeliene, care a fost efectuat la exact trei luni după încheierea luptelor, au fost numărați doar 6.011 cetățeni. toate teritoriile Golanului. Aceștia au trăit în cea mai mare parte în cele patru sate druze care rămân locuite până în zilele noastre, iar minoritatea lor în orașul Quneitra, care a fost returnat Siriei după războiul Yom Kippur.
– Publicitate –
Nașterea unei narațiuni
Cele mai bune articole, actualizări și comentarii, în fiecare dimineață direct pe e-mail *
Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail pentru a vă înregistra
“Deplasarea în masă a rezidenților sirieni a avut loc în timpul războiului și ca parte a acestuia. Aici atacul israelian a fost frontal și sirienii, care s-au retras pas cu pas, au măturat împreună cu ei populația civilă”, scria Moshe Dayan, pe atunci ministru. al Apărării, în articolul „The Seventh Day”, publicat în revista americană „Life” la două luni după război. Articolul s-a referit la viitorul teritoriilor ocupate, dar Dayan a descris în detaliu versiunea sa despre dispariția locuitorilor din Golan. „Când armata siriană a ajuns în drum spre un lanț de sate, locuitorii s-au grăbit să-i evacueze. Și-au luat familiile și familiile și au fugit spre est, ca să nu fie între linii și să fie loviți de obuzele de tun și de bombele avioanelor. . Incursiunea israeliană în Siria a avut loc pe toată lungimea frontului sirian, de la granița Iordaniei până la Liban și la o adâncime de aproximativ douăzeci de kilometri. Și această zonă, în afara satelor druze, acum goală de civili.”
Politicienii, personalul militar și alți vorbitori oficiali de la acea vreme au descris, de asemenea, populația siriană care fugea din Golan în mod similar. Gideon Raphael, reprezentantul Israelului la ONU, de exemplu, a răspuns într-o scrisoare trimisă secretarului general al ONU la afirmațiile reprezentantului sirian conform căreia mii de civili au fost alungați din casele lor în lunile de după război și a remarcat că „majoritatea dintre populația de pe Înălțimile Golan a fugit chiar înainte de retragerea forțelor siriene”.
Ziarele vremii urmau un spirit similar. „Majoritatea populației arabo-musulmane a fugit chiar înainte de intrarea IDF”, a scris Yoel Der în ziarul „Davar”, la o lună după război. Potrivit acestuia, „această evadare nu a fost întâmplătoare, întrucât aceste așezări aveau un caracter semimilitar”. În articolul lui Yehuda Ariel din „Haaretz”, la sfârșitul lunii iunie, se spunea că „satele din Ramah au fost toate distruse fără excepție, tuturor se temea de răzbunare”.
Reporterul „Davar” Haim Izek, care la aproximativ o lună după război a făcut un tur de presă al Golanului în numele armatei și însoțit de ofițeri, a fost uimit să descrie acest lucru. Despre vizita lor la avanpostul și satul Jalbina, care, potrivit comandantului sirian, avea aproximativ 450 de locuitori care locuiau acolo în ajunul războiului, el a scris: „Soldații au fost uciși, sau capturați sau au fugit. Și printre evadați. era si intreaga populatie necombatanta.Femeile, copiii si batranii care au fost Aici.Singurele suflete care au ramas sa scape in acest avanpost sunt animalele de ferma abandonate, hoinarind pe poteci si bulevarde insetate si flamande.Un vitel se apropie de masina noastra. Vizavi stam si ne uitam doi magari slabi, iar in timp ce parasim satul se uita la noi un caine care a uitat sa latra.”
Într-un număr special al „Talk of the Week”, pentru a marca aniversarea ocupării Golanului, Ruth Bundy a scris: „Satele arabe de-a lungul drumurilor sunt abandonate… toată lumea a fugit la ultimul om înainte ca IDF să sosească pe scena, de frica ocupantului crud.Sentimentul la vederea satelor abandonate variaza intre dispretul in fata cotelor ponosite Hamra – cel pe care regimul “progresist” a putut sa o ofere fermierilor sai – si intre tristete la vederea caselor relativ bine întreținute din satul circasian Ein Zivan – proști, de ce au trebuit să fugă; Între un sentiment de bine că teritoriile sunt goale de oameni și toate problemele noastre, încă 70 de mii de musulmani nu au fost adăugate pe platou,și între o senzație de disconfort în fața unui jgheab uscat și a unei livade părăsite, în fața unui smochin mare lângă o casă cu acoperiș roșu, în fața tuturor acelor semne de muncă și atenție, care rămân ca dovadă a oamenilor care le-au iubit casa.”
De-a lungul anilor, această narațiune a pătruns și în cărțile israeliene de non-ficțiune și istorie. În cartea „Istoria Golanului”, cercetătorul Natan Shor, care a scris peste douăzeci de cărți și peste o sută de articole despre istoria Țării Israelului, a ales să citeze cea de-a cincea scrisoare pe care Israelul a trimis-o Securității ONU. Consiliul ca răspuns la pretențiile siriene privind deportarea civililor. El a scris: „Înainte de retragerea lor, autoritățile au dat. Armata siriană a ordonat locuitorilor din satele din Golan să-și abandoneze casele și proprietățile și să-și părăsească imediat satele în exil în teritoriile siriene. Numai locuitorii satelor druze din Golanul de nord nu s-a supus acestei instrucţiuni. Din toate celelalte sate, locuitorii au dispărut ca un val al mâinii”.
De-a lungul anilor, au apărut din când în când și alte mărturii, povești ale soldaților și civililor care se aflau în Golan la acea vreme și erau martori direcți sau au participat activ la deportarea inițiată a civililor. Și, în mod surprinzător, chiar și în studiile istorice considerate serioase, scriitorii obișnuiau să ignore aceste mărturii și să rămână la narațiunea evadării. „Am auzit dovezi că lucrurile nu au fost așa cum ne-a spus Israelul oficial în toți acești ani”, spune un cercetător important în domeniu, care a publicat una dintre cele mai importante cărți scrise pe Golan în urmă cu câțiva ani. “În mod conștient, nu m-am ocupat de asta și am decis să rămân la narațiunea existentă. Mi-a fost teamă că toată atenția care va fi creată în jurul cărții, se va concentra pe această problemă și nu pe miezul cercetării.”
Un alt istoric și-a explicat că merge cu curentul prin faptul că nu dorește să fie etichetat ca „istoric de stânga”. El susține că „a fost o scăpare și a avut loc o deportare. Deși acesta este un subiect considerat controversat, oricine a cercetat perioada știe exact că au fost ambele. Probabil că au ajuns și la mine dovezile deportării și prevenirea întoarcerii, dar Nu aveam instrumentele să le investighez în profunzime și nu se află în centrul cercetării mele, de aceea nu am văzut niciun rost să sapă în această problemă și nici să scriu vreodată despre ea, în principal pentru a evita să fiu etichetat ca istoric. care a luat atitudine față de problema complexă”.
Evadați pe câmpuri
Ca și pe fronturile egiptean și iordanian, victoria israeliană din ’67 a fost rapidă și copleșitoare și în arena siriană. În 30 de ore de la lupte, din dimineața zilei de 9 iunie și până la intrarea în vigoare a încetării focului, a doua zi, la ora 18:00, forțele IDF au preluat controlul asupra unei fâșii de pământ de aproximativ 70 de kilometri lungime și 20 de kilometri adâncime în medie. Armata siriană, care a fost săpată și bine echipată pe toată lungimea și lățimea frontului, s-a dezintegrat în mare măsură chiar înainte de a întâlni forțele de atac, deși se bucura de un avantaj topografic.
Atacul la sol a fost precedat de trei zile de bombardamente de artilerie și bombardamente din aer. Multe dintre avanposturile siriene au fost avariate de bombardamente, la fel ca și un număr semnificativ de case, hambare și facilități civile din satele din apropierea lor. Desigur, au existat și leziuni psihice. În aceste zile, a început un exod de civili către Damasc – câteva mii conform celor mai multe estimări.
După trei zile de bombardamente continue, moralul luptătorilor sirieni din avanposturi era scăzut. Ordinele de la comandamentul armatei din Damasc erau ezitante și uneori contradictorii. Nu se vedeau întăriri. Atunci a început și experiența militară. Conform dovezilor colectate în Siria după război, inițial soldații administrației au fugit de la baza de origine. În urma lor, ofițerii superiori de la sediul diviziei din Quneitra și comandanții unora dintre unitățile din prima linie s-au retras și ei. Câteva sute sau mii de alți cetățeni, membri ai familiilor lor, au plecat cu ei. Odată cu începutul atacului la sol israelian, fluxul de refugiați a crescut.
Nu există nicio îndoială că mulți cetățeni sirieni s-au alăturat forțelor armate care fugeau înainte și după atacul israelian. Multe, dar nu toate. Potrivit unei estimări siriene făcute la aproximativ o săptămână după război, doar aproximativ 56 de mii dintre cetățeni au părăsit Golanul în acest moment. Câteva zile mai târziu, pe 25 iunie, ministrul sirian al Informațiilor, Muhammad al-Zouabi, a susținut la o conferință de presă la Damasc că doar 45.000 de civili au părăsit zona ocupată. În plină luptă, nu s-a făcut o înregistrare ordonată a celor plecați și astăzi este imposibil de verificat sau infirmat datele, dar și din mărturiile soldaților israelieni reiese că un număr semnificativ de rezidenți sirieni au rămas în tot Golanul. .
„Îmi amintesc că am văzut zeci și uneori chiar sute de ei pe câmpuri, în afara satelor”, spune Elisha Shalem, comandantul Batalionului 98 de Parașute de Rezervă. După ce batalionul său a participat la ocuparea nordului Samariei, soldații săi au fost aruncați din elicoptere în ultima zi de război în Golanul de sud, în zona în care se află acum Kibbutz Mitzer. „Scopul nostru a fost să pătrundem cât mai adânc posibil în Golan înainte de intrarea în vigoare a încetării focului”, spune el. „Nu ne-a preocupat cu greu ocuparea avanposturilor sau a satelor. Numărul incidentelor de incendiu cu sirienii a fost foarte scăzut în sectorul nostru, ei erau ocupați în principal cu retragerea. În același timp, când am aterizat de pe elicoptere, Din Valea Iordanului a venit și o forță de tancuri și o companie de patrulare și din momentul în care ne-am alăturat vehiculelor, ne-am deplasat rapid spre est, în principal pe drumurile principale. Nu am zăbovit pe drum, așa că nu am putut evalua cu adevărat amploarea fenomenului. Dar pe parcursul mișcării noastre spre est, toate satele mari și mici pe lângă care am trecut păreau pustii. Lagărele militare erau și ele complet goale, cu excepția câtorva soldați individuali care s-au predat imediat când ne-au văzut. Dar îmi amintesc cu certitudine că am văzut sute de locuitori pe câmp și în afara satelor. Ne urmăreau de pe câmp, de la o distanţă sigură, aşteptând să vadă ce va aduce ziua. Populația civilă nu a participat la joc, nici aici și nici în altă parte din Înălțimile Golan. Deși în mod oficial secțiunea avea arme, noi nu
Shalem estimează că locuitorii au părăsit satele de îndată ce au început bombardamentele, dar, potrivit acestuia, probabil că au așteptat în zonă să se întoarcă la casele lor după terminarea luptei: „Acesta este un tipar de comportament pe care îl cunoșteam în ocupațiile anterioare în războiul. În Samaria, acesta a fost un model destul de comun. Yishuv, pentru a vedea unde merg lucrurile. Aceștia erau în mare parte oameni simpli, cu siguranță nu erau politicieni mari și, în absența oricărei conduceri, au făcut cel mai necesar lucru pentru a protejează-le casele și proprietățile”.
Descrierea lui Shalem este susținută de majoritatea mărturiilor luptătorilor intervievați pentru articol. Aproape toți cei care și-au scos capul din APC sau din tanc își amintesc de sutele de cetățeni sirieni care s-au adunat în afara așezărilor, în cele două zile de luptă din Golan. Conform dovezilor, mulți dintre cetățeni s-au deplasat spre est în convoai, uneori împreună cu armata în retragere, dar mulți au rămas, în speranța că viața civilă se va întoarce la cursul lor chiar și sub stăpânirea ocupantului.
Nostalgia circasiană
„În ziua în care tancurile au început să ocupe Golanul, am adunat un mic mănunchi de lucruri și am ieșit la câmp”, spune Nadi T., care s-a născut și a crescut în satul Ramataniya. Avea 13 ani când a izbucnit războiul. Potrivit acestuia, cu excepția câtorva bătrâni și bolnavi care au rămas acasă, toți locuitorii satului s-au comportat așa în ziua aceea. „Am luat câteva lucruri, în principal ceva mâncare, pături și haine, pentru că nopțile din iunie pot fi reci în Golan. Am vrut să-mi iau și caietele și două cărți pe care le-am împrumutat de la un prieten care locuiește în Hoshniyeh, dar tată. a spus că nu are rost, pentru că ne vom întoarce în curând acasă și ar trebui să iau doar lucruri pe care cu adevărat trebuie”.
Până astăzi, Nadi regretă că nu a luat caietele. A scris în ele un jurnal din copilărie care a dispărut. Au plecat cu el și cărțile, noua bicicletă pe care i-a cumpărat-o unchiul său la Damasc și o medalie de aur la proba de 100 de metri, pe care Nadi a câștigat-o într-o competiție raională desfășurată la Quneitra, cu câteva luni înainte de război. Dar amintirile nu au dispărut. „Am avut o viață bună în Ramatania, o viață simplă și modestă, fără televiziune și cu toate luxurile cu care cresc copiii astăzi. Poate e nostalgia celor 60 de ani, dar toate amintirile mele din Ramatania sunt pictate doar în culori frumoase. În copilărie mă duceam să mă scald în izvorul care era învecinat cu satul.Până în ziua de azi îmi amintesc Gustul apei sale.Nicăieri în lume n-am întâlnit apă atât de bună. De asemenea, făceam multe plimbări pe câmpurile din jurul satului și când aveam zece ani am construit o casă de lemn între crengile unuia dintre smochinii care creșteau în curtea noastră. Am avut mulți prieteni în sat și în Khoshaniye din apropiere, unde am studiat acasă cartea.
„Agricultura a fost principala sursă de trai pentru săteni”, spune Nadi. „În copilărie, de mici lucram la câmp. Pentru noi era în mare parte un joc și ne facea plăcere să ne ajutăm părinții să lucreze pe terenurile, care erau foarte mici. Nu existau tractoare sau alte utilaje mecanice pentru lucrările agricole. Din cate imi amintesc nici macar pompe de apa nu existau.Majoritatea parcelelor erau irigate de canale care ieceau dintr-unul din cele doua izvoare care se aflau in apropierea satului.In case era curent abia seara, cand a pornit un generator. Uneori mergeam la Quneitra. Era un cinema mare acolo și multe magazine. Mergeam la Khoshaniye pe jos sau cu bicicleta. Uneori mergeam pe măgari sau pe cai.”
Timp de trei zile, Nadi a stat cu câinele său Khalil, cei patru frați ai săi, cei doi părinți ai săi și bătrâna lui bunica pe câmpurile de lângă Ramataniya, veghând asupra casei, încercând să evalueze care va fi soarta lor. El spune că noaptea tatăl său se întorcea în sat să mulgă cele două vaci ale familiei și să-și aducă bucăți de carne uscată și un borcan de dulceață pe care mama lui o făcea din smochine. Dar nu i s-a permis să se alăture tatălui său și nu s-a mai întors niciodată acasă.
Nadi era fiul uneia dintre puținele familii de circasieni care trăiau în Ramatania. Toți ceilalți locuitori ai satului erau de origine turkmenă. Astăzi locuiește în New Jersey, în mica comunitate circasiană care a emigrat în Statele Unite după război. Unii dintre membrii familiei sale încă locuiesc în Siria, așa că nu este pregătit să-și dezvăluie numele complet sau să fie fotografiat pentru articol.
Similar cu Ramatanya, și în alte așezări din Golan populația era în principal omogenă. În cinci sate din nord, de exemplu, chiar la poalele Muntelui Hermon, locuiau druzii. Alawiții locuiau în trei sate la vest de ei, dintre care unul, Reger, a supraviețuit până în zilele noastre. In zona orasului Quneitra existau 12 sate cercasiene iar la sud de ele alte 14 sate turkmene. Creștinii locuiau mai ales în așezările de-a lungul drumului care ducea de la sudul platoului până la intersecția Raphid. În înălțimile Golan au mai fost și armeni, kurzi, mugrebi și hurani.
Aproape 80 la sută dintre locuitori erau musulmani suniți, în mare parte descendenți ai triburilor nomade care au venit să-și pășească turmele în secolul al XIX-lea. Majoritatea au văzut că este bine și au stabilit așezări permanente. Doar două procente dintre locuitorii Podișului din ’67 erau nomazi. Peste 7.000 de refugiați palestinieni ale căror sate au fost distruse în Războiul de Independență au trăit și în Golan.
Majoritatea locuitorilor locuiau în mici sate agricole, cu aproximativ 200 până la 500 de locuitori. De asemenea, cei 20.000 de locuitori din orașul Quneitra își câștigau existența în principal din comerțul cu produse agricole sau din prelucrarea materiilor prime locale. Spre deosebire de opinia populară din Israel, dar pe baza celor mai multe studii și mărturii, doar o mică minoritate dintre rezidenți au fost angajați de sistemul de securitate sirian.
În ajunul războiului, în Golan erau 3.700 de vaci, unul până la două milioane de oi și capre (în funcție de anotimp) și 1.300 de cai, așa cum reiese din documentele filialei Ministerului de Interne sirian din Quneitra. Din actele care au fost jefuite, putem afla că în ’66 nu s-a cumpărat nici măcar un tractor în tot Golanul. În listele statistice ale anului respectiv apare o singură unealtă agricolă mecanică nouă, la categoria „pulverizator motorizat”.
Primele zece zile
„Sătenii se întorc la locurile lor”, a raportat pe 16 iunie Zeev Schiff, scriitorul militar al lui Haaretz. „Ieri au început să le permită sătenilor care se ascundeau în zonă să se întoarcă în satele lor. Pe drumurile de nivel, s-au văzut săteni care mărșăluiau cu scuturatoarele spre sate. Au pus și camioane la dispoziție pentru ca femeile și copiii să le ducă. spre sate”.
La sfârșitul săptămânii, Adit Zertal a descris ceea ce a văzut în Davar HaShavu: „De pe unul dintre dealurile care coboară pe șosea, pe o potecă îngustă de pământ, apare deodată o caravană ciudată, cel puțin în ochii celor care au nu au văzut încă astfel de lucruri.Femei, copii și câțiva bătrâni se plimbă sau călăresc pe măgari.Ei au atârnat fiecare bucată de pânză albă și fiecare bucată de hârtie albă pe care au găsit-o în recipientele lor de bețe și le-au fluturat în semn de predare. au urcat pe drum, la fața locului a sosit un autobuz Egged plin cu soldați israelieni care cobora pe vale.Oamenii convoiului, tremurând de frică, s-au agățat de părțile laterale ale autobuzului, s-au apăsat de ei și și-au fluturat mâinile către ferestre. Au strigat: “Dhilkum! Dhilkum! Dumnezeu să vă ajute!” Soldații obosiți și prăfuiți, care au luptat ieri aici și au învins muntele primejdios, care au luptat astăzi aici împotriva soldaților care s-au ascuns în casele sătenilor care acum cerșesc milă, întorc capetele. Ei nu pot vedea priveliștea teribilă a umilinței și a capitulării. Un ofițer israelian le spune celor întorși să se întoarcă la casele lor și le promite bătrânului, care călărește pe Un măgar la capătul caravanei, pentru că nu le va veni niciun rău.
Dar atitudinea armatei puternice și a misiunii s-a schimbat chiar înainte de tipărirea ziarelor. De fapt, în aceeași zi în care reporterii militari au vizitat Golanul și au descris întoarcerea locuitorilor în sate, Lt. Col. Shmuel Admon, comandantul militar responsabil de zonă, a emis un ordin prin care declară întreaga Înălțime Golan ca fiind zonă închisă. „Nimeni nu va intra în zona Înălțimilor Golan dintr-o zonă din afara acesteia și nicio persoană nu va părăsi zona Înălțimilor Golan într-o zonă din afara acesteia, decât cu un permis eliberat de comandantul forțelor IDF din zonă”, se arată în decret. , iar cei care o încalcă se stabilesc o pedeapsă de cinci ani de închisoare.
Mișcarea cetățenilor sirieni este interzisă. Documentele guvernului militar documentează modul în care zeci de rezidenți care încercau să se întoarcă la casele lor au fost arestați în fiecare zi și aduși la tribunalul din Quneitra. Acolo, majoritatea au mărturisit că au venit doar să încaseze bunurile rămase. Alții au spus că intenția lor era să se întoarcă acasă. Toate au fost ulterior interzise și deportate.
Dar cei care au reușit să se infiltreze, au descoperit uneori că nu au încotro. „Nu-mi amintesc exact când a fost, dar la câteva zile după încheierea luptei, poate chiar la mai puțin de o săptămână, am primit ordin să începem distrugerea satelor”, spune Elad Peled, comandantul Diviziei 36 din război. Timp de zece zile după încheierea bătăliilor, divizia sa a fost responsabilă pentru zona ocupată a Golanului. Peled nu-și amintește cine au fost forțele care au distrus casele. „A fost o chestiune administrativă, eram ocupat cu aspectele de război”, spune el, dar estimează că acestea erau tractoarele batalionului de inginerie aflat în subordinea diviziei sale. “Unele case nu aveau deloc nevoie de tractor. S-ar fi putut face cu un tractor”, comentează el.
Potrivit lui Peled, a existat o politică clară care venea de la comandă, „și trebuie să fi coborât de la nivel politic”, de a nu dăuna satelor druze și cercasiene din Golan. „Din multe motive statul avea interes să-i țină acolo”, spune el, dar nu își amintește care era politica în raport cu ceilalți rezidenți. Cartea documentelor știe asta.
La sfârșitul războiului, ofițerii de cartier general din divizia lui Peled au întocmit un raport de război care descrie cursul bătăliilor. În ultimul capitol, în secțiunea numită „Controlul guvernamental”, sunt descrise, printre altele, acțiunile diviziei în raport cu populația civilă în cele zece zile în care Golanul a fost sub controlul său.
„Începând cu 11 iunie, administrația a început să trateze populația rămasă în teritoriul ocupat, punând accent pe minoritățile druze și circasiene…”, se arată în raport, a cărui clasificare de securitate era „top secret” și se află în prezent în arhivele IDF. . Factorii care au permis să fie văzută de public înainte de trecerea a 50 de ani, așa cum se obișnuiește în cazul documentelor sensibile, au șters continuarea procesului. Continuarea ștearsă a sentinței, după cum se vede în documentul original, a fost „precum și evacuarea populației rămase”.
Peled nu-și amintește secțiunea din raport și nici ordinele date în materie. Însă, după estimarea sa, aproximativ 20 de mii de civili au rămas pe Înălțimile Golan în primele zile de după război. „Au fost evacuați sau lăsați când au văzut că satele încep să fie distruse de buldozere și nu mai aveau unde să se întoarcă”. Peled Nu își amintește numele satelor care au fost distruse și în ce regiune se aflau, dar din mărturiile culese de diferite comitete ONU de la cetățenii sirieni în ultimii ani, este posibil ca în prima fază de după război doar satele care au fost aproape de vechea graniţă au fost distruse.
Zvi Raski, care a fost comandantul lui Gush Tel Hai în timpul războiului și unul dintre cei mai apropiați generalului comandant David (Dado) Elazar, a rămas în comandantul PAK pe tot parcursul zilelor de luptă. Potrivit acestuia, „Am aruncat în aer și case imediat după încheierea luptei, aproape oriunde am putut”. Yehuda Harel, unul dintre primii coloniști israelieni din Ramah, își amintește de distrugerea satului Nias imediat după război. Eli HaLhami, care era atunci responsabil cu informațiile militare în Siria, Liban și Irak la Amman, estimează că „era vorba în principal despre sate cu care aveam socoteală de pe vremea războiului pe apă, sate din care ploua foc. asupra așezărilor israeliene sau a celor din care au ieșit echipe pentru a efectua atacuri și atacuri în Israel”.
Amnon Assaf, membru al Kibbutzului Maayan Baruch, care se pare că a fost unul dintre primii cetățeni israelieni care au urcat pe Podiș, aruncă o lumină asupra sfârșitului procesului de demolare a satelor din apropierea graniței din sudul Podișului. și soarta locuitorilor lor. „A fost chiar în primele zile de după război. Am fost cu un prieten din kibbutz pe Înălțimile Golan. Aveam un prieten din Mashek care a slujit într-o patrulă blindată și de când au urcat în Golan nu am mai auzit. orice de la el, cu excepția faptului că s-ar putea afla în zona Netaf.Cetățenii israelieni nu aveau voie să urce pe Înălțimile Golan în acele vremuri așa că am aplicat noroi pe jeep-ul nostru pentru ca soldații să creadă că este un vehicul militar. și să nu ne oprească.Când am trecut pe drumul care înconjoară Kinneret, mai jos, sub stâncile platoului, în zona Kursi, am văzut o mare adunare de civili sirieni. Eu estimez că au fost câteva sute. Erau adunați în fața meselor în spatele cărora stăteau soldați. Ne-am oprit și l-am întrebat pe unul dintre soldații de acolo ce fac. El a răspuns că se înregistrau înainte de deportare.
„Nu sunt o persoană blândă, dar chiar și în acel moment am simțit că aici se întâmplă ceva în neregulă. Îmi amintesc că până în ziua de azi, chiar și atunci, această piesă mi-a făcut o impresie proastă. Dar de facto era ca și cum a fost în Lod, Ramla și în alte locuri în timpul Războiului de Independență.Am fost în batalionul Al treilea din Palmach în acel război și deși am fost rănit în luptă înainte de ocuparea Lod și Ramla, știam că asta era ceea ce prietenii mei Mi-au spus despre deportare când veneau să mă viziteze la spital și, bineînțeles, în anii care au urmat”.
Nadi T. și familia sa au părăsit Golanul în acele zile. “După ce s-a terminat războiul, am mai stat încă o săptămână și ceva cu rudele noastre în Khoshniyeh. Ni s-a interzis să intrăm în Ramtaniyeh. La început, tatăl încă se strecura în fiecare noapte să mulgă vacile, dar într-o zi s-a întors supărat și a spus că soldații împuşcase în el. A spus că Benes a supravieţuit focului de armă şi a văzut că Unul dintre locuitorii care mergeau cu el a fost lovit şi a căzut pe câmp. A doua zi a îndrăznit să se strecoare din nou. A eliberat vacile din hambar, s-a adunat în el. o pătură niște fotografii vechi, cărți religioase și câteva dintre bijuteriile mamei sale care erau ascunse într-unul dintre pereți. Poate că a doua zi sau două zile mai târziu, soldații israelieni au venit și i-au adunat pe Toți rezidenții rămași din Khoshniyya. Îmi amintesc că ei a vorbit mult timp cu tatăl și cu ceilalți bărbați.
Ultimii locuitori
În lunile iulie și septembrie, rezidenții sirieni au fost văzuți uneori mișcându-se sau ascunzându-se în jurul Înălțimilor Golan, dar armata a făcut tot posibilul să le limiteze mișcarea. Pe 4 iulie, generalul comandant a emis un ordin prin care dispune o oprire civilă în toate zonele Golanului „între șase seara și cinci dimineața a doua zi”. În aceeași zi, el a emis două ordine suplimentare de restricționare a circulației cetățenilor. Unul a definit „zona rezidențială a locuitorilor orașului Quneitra” și i-a delimitat doar de cartierul creștin al orașului. Al doilea decret a declarat „zona satului” zonă închisă și a interzis intrarea sau ieșirea cetățenilor dintr-o zonă mare din centrul platoului și din sud.
Menachem Shani, care a fost unul dintre primii coloniști din miezul Nahalului din Laika, a sosit în zonă în această perioadă. “Prima noastră sarcină a fost să strângem vitele abandonate care se aflau peste tot înălțimile Golan. De fapt, erau în principal vaci, dar și oi și capre. Majoritatea locuitorilor din sate au fugit și au lăsat animalele să hoinărească libere. Le-am adunat într-un corral mare aproape de sursa reședinței noastre.”
În acest scop, Shani și prietenii săi au cutreierat mai ales în zona care începe „de la Khoshaniye în sud până în zona satelor druze din nord”. Shani își amintește că „odată ce am întâlnit un grup de tineri în zona satului Ein Zivan, aceștia se îndreptau spre Siria cu o cămilă cu canapele, covoare și probabil toate bunurile lor pe ea. Am văzut și o serie de locuitori in Sindiana si asa mai departe intr-o serie de sate ale caror nume le-am uitat deja.Uneori ajungeam in sate care pareau sa le-au parasit locuitorii cu doar cateva zile inainte de a ajunge noi.Am gasit borcane cu dulceata si ceva caramida in case.La la intrarea in fiecare casa existau vase amenajate pentru apa potabila, unele dintre ele inca pline.Locuitorii care au ramas in sate erau foarte singuri.
“Am așezat o bucată de pământ care era în centrul consensului la acea vreme. Oamenii ne priveau cu admirație ca primii coloniști. Ne simțeam niște pionieri. Ne-am măsurat după echipamentul mecanic care a fost folosit pentru a construi traseul de înclinația siriană. Și a continuat să susțină că a apuca pământul înseamnă a-l ară. „Brazda este cea care leagă omul de pământ”, spunea el.
„Îmi amintesc când am condus un tractor mare Alice cu lanțuri în zona satului circasian Mansoura și unind parcele. Populația siriană cultiva pământul în loturi mici și fără mijloace mecanice, iar gardurile care se aflau între parcele l-am curățat. creați câmpuri mari potrivite pentru lucrul cu tractoare.În Mansoura A mai rămas poate una dintre ultimele familii, iar când am ajuns aproape de a distruge gardurile parcelei ei, săteanul a ieșit spre mine, a venit în fața mea cu mâinile ridicate. și stătea în fața acestui monstru. El stătea în acel moment în fața omului care se simțea cel mai drept din lume și a văzut cum întregul său mic lot de porumb a fost trântit de lanțurile tractorului.”
Amnon Assaf, care a plecat imediat după război pentru a-și căuta prietenul din patrula blindată, s-a întors și el în Golan la scurt timp mai târziu. A lucrat într-una din cele două echipe de topografi ale Autorității de Antichități care au mers să cerceteze terenul ocupat. „Zilele întregi mergeam din sat în sat căutând vestigii arheologice și semne care indică așezări străvechi cu construcție secundară; adică pietre luate din siturile arheologice pentru a construi casele existente. Uneori vedeam urme umane. Uneori vedeam semne de viata.Evaluez ca majoritatea cetatenilor sirieni in aceasta perioada s-ar ascunde de noi cei care au ramas in Golan.Conduceam un jeep si habar nu aveau cine suntem si probabil le era frica.In satul Suriman, de exemplu, care era un frumos sat circasian la sud de Quneitra, era o moschee foarte impresionantă. L-am vizitat de mai multe ori. La început mai erau civili, dar după un timp au dispărut toți. Chiar și în Ramatania am văzut oameni singuri la două luni după război”.
La câteva săptămâni după prima sa vizită în Ramatania, Assaf s-a întors în sat și a descoperit că acesta era deja abandonat. „Satul arăta de parcă ar fi fost abandonat în urmă cu câteva ore. Majoritatea caselor mai aveau proprietăți, mobilier, ustensile de bucătărie, lenjerie de pat, covoare și obiecte personale ale oamenilor care locuiau acolo. Caii și vacile rătăceau înfometate și însetate în afara sat.Au fost si multi caini vagabonzi.A fost un sat impresionant Relativ, cu constructii foarte dense si cladiri frumoase din piatra.Imi amintesc in principal ca am ajuns la un grajd mare ai carui pereti erau împânziti cu pietre cioplite si decorate care au fost luate probabil dintr-un sinagoga distrusă. Mi-a luat mult timp până am găsit o modalitate de a le fotografia în întuneric. Pietre similare au fost folosite ca rame de ferestre pentru case”.
Există mărturii suplimentare ale israelienilor care au fost prezenți în Golan în primele luni de după război și conform cărora locuitorii au fost văzuți și în satele Jalabina, Hoshniyeh, Pik, Dabach, El Al, West, Mansoura, Kele și Zaora. . „La două luni după război, mai erau fermieri care au rămas să lucreze pe loturile lor de pământ”, spune Emanuel (Mano) Shaked, care a fost numit la aproximativ o lună și jumătate după încheierea luptei în funcția de comandant al platoul. În timpul războiului i-a văzut și pe săteni fugind pe câmpuri, iar acum treaba lui era să-i evacueze.
„Când soldații noștri vorbitori de arabă au fost trimiși să vorbească cu ei și să le explice că li se cere să evacueze satele, ei nu par să fie deosebit de supărați sau ostili față de noi”, spune el. “După ce s-au lămurit lucrurile, i-am adunat în grup. I-am lăsat să ia câteva bunuri în rucsacuri, iar uneori chiar i-am ajutat cu camioane. Majoritatea mergeau pe jos, iar unii în căruțe trase de cai. În Quneitra, noi i-au predat Crucii Roșii și Națiunilor Unite, s-au ocupat să-i mute peste graniță spre partea siriană.
„Au fost cazuri când unii au protestat și au strigat, dar nimeni nu a îndrăznit să reziste și să ne lupte”, spune Shaked. Isi aduce aminte de un caz petrecut intr-unul din sate in care “unii dintre batrani spuneau ca acolo s-au nascut si acolo vor sa moara. Unul dintre ei a spus ca intentioneaza sa ramana chiar daca l-a costat viata. Deci. soldații vorbitori de arabă au vorbit cu ei și i-am convins. Nu m-am implicat. Astăzi s-ar putea să nu fie. E atât de frumos să aud toate astea, dar asta îmi amintesc.”
Shaked insistă că el și forțele care au operat sub el nu au deportat un singur cetățean sirian, dar confirmă că, conform directivei pe care a primit-o de la comandament, fiecare sat care se afla pe teritoriul aflat sub controlul său era îndreptat către Quneitra și din acolo, în coordonare cu Crucea Roșie sau Organizația Națiunilor Unite, a fost transferat pe teritoriul sirian. Doar zeci de astfel de cazuri. Purtătorii de cuvânt al Crucii Roșii susțin că fiecare cetățean care a fost transferat prin ei pe teritoriul sirian după război este obligat să semneze un document care să indice că face acest lucru în mod voluntar. Ei nu sunt pregătiți să furnizeze documentele semnate sau datele care ar dovedi numărul de persoane care trec în Siria în aceste circumstanțe, până când sunt transferați 50 de ani.
Prevenirea întoarcerii
Fatma Katia a fost, se pare, ultimul civil care a fost transferat de pe Înălțimile Golan pe teritoriul sirian. Era o săteancă oarbă la treizeci de ani, care în timpul războiului a fugit pe câmpuri și s-a rătăcit. Timp de trei luni, s-a hrănit cu iarbă și fructele unui smochin, sub care și-a găsit umbră, până când a fost găsită de o patrulă de soldați IDF. Corespondentul „Yediot Ahronot”, Emmanuel Alankwa, a declarat într-un raport de știri publicat pe 3 septembrie că „din fericire, a fost găsit și un mic izvor acolo, prin urmare ea nu a murit de sete”. Katia a fost transferată la spitalul Furia cântărind doar 32 kg, se spune în articol. Câteva săptămâni mai târziu, după ce s-a întors pe Etna, a fost transferată cu ajutorul Crucii Roșii în Siria.
Până la sfârșitul verii lui ’67, aproape că nu mai erau cetățeni sirieni pe toată înălțimile Golan. Forțele IDF au împiedicat rezidenții să se întoarcă, iar cei care au rămas în sate au fost evacuați în Siria prin intermediari. Pe 27 august, generalul comandant a emis un ordin prin care definea 101 sate din Golan drept „abandonate” și interzicea intrarea pe teritoriul lor. împușcare sau ambele pedepse”.
La fiecare două săptămâni este compilat un raport care rezumă afacerile civile sub guvernul militar din Golan. În rezumatul ultimelor două săptămâni din septembrie, de exemplu, scrie că „În perioada analizată, forțele noastre au deschis focul de 22 de ori pentru a expulza păstorii și infiltrații care s-au apropiat de avanpostul nostru. În operațiuni suplimentare, trei infiltrați sirieni și doi Infiltrații libanezi au fost prinși, arestați și duși la audieri”. Este important de subliniat că rapoartele afirmă în mod explicit că aceștia erau civili neînarmați.
Șeful administrației a precizat în raport că „față de ultimele săptămâni, numărul infiltrărilor de pe teritoriul sirian a scăzut – asta în lumina vigilenței forțelor noastre care deschid focul la apropierea infiltraților și ciobanilor”. Fiecare raport a detaliat unele dintre cazuri. Pe 27 septembrie, “Observația lui Golani a identificat 15 oameni în satul Davakh. O omidă care a ieșit în sat a împușcat în ei. După împușcături, au fugit”. Pe 21 a lunii, o ambuscadă în zona Al Hamidiyah a tras în trei femei. Și ei au fugit de la fața locului. A doua zi, o altă ambuscadă a lui Golani a deschis focul asupra a două figuri. Unul a fost ucis, iar celălalt a fost dus la audiere în Quneitra. Potrivit raportului, ambii erau civili neînarmați. A doua zi a fost raportat că Outpost 11 a împușcat în doi civili neînarmați. Și două zile mai târziu, la 10 dimineața, Outpost 13 a împușcat în patru femei și un măgar. S-au adăpostit de la împușcături și la 12:20 au fost împușcați din nou până să încercăm
Șapte sate au fost scanate în acele două săptămâni. Toți au fost găsiți abandonați. Raportul mai precizează că, în aceeași lună, a fost primită o cerere de returnare a unui orb și a soției sale la Quneitra. „Cererea a fost respinsă, evitându-se astfel un precedent de întoarcere a rezidenților în Quneitra”. Potrivit raportului, 24 de persoane au fost transferate pe teritoriul sirian de către Crucea Roșie în acele două săptămâni.
În raportul care rezumă următoarele două săptămâni, primele două săptămâni ale lunii octombrie, sunt menționate peste 20 de incidente de împușcături pentru respingerea infiltraților. În data de 7 a lunii, un post din zona Jabata a-Hashak a tras mai multe pachete de maguri într-un grup de aproximativ 25 de arabi care lucrau în apropiere, la o rază de 500 de metri. Arabii au fugit. În data de 8 a lunii, Avantpostul 10 din zona Opania a tras trei cartușe mag către o turmă de vaci și un cioban neînarmat. „Treama și ciobanul au fugit”.
În acele două săptămâni, conform scripturii, o patrulă guvernamentală a percheziţionat şapte sate. Într-una dintre ele, Katzrin, a fost găsită o familie, un tată și patru copii, precum și un bătrân paralizat. Raportul precizează că bătrânul a fost transferat pe teritoriul sirian. Nu s-a scris nimic despre soarta membrilor familiei.
În aceleași două săptămâni, au fost depuse rechizitori împotriva a 14 locuitori ai Golanului. Șapte pentru intrarea în zona platoului de pe teritoriul sirian și șapte pentru deplasarea în sens invers. Potrivit raportului armatei, șapte persoane au fost transferate pe teritoriul sirian în același timp.
Toate evenimentele abordate în reportaje au fost interzise de cenzură pentru a fi publicate în ziarele vremii. Numai cazurile în care forțele IDF au întâlnit civili înarmați sau luptători au fost tratate în detaliu. Uneori apăreau și știri mici despre activitatea curții din Quneitra. Pe 23 iulie, Yehuda Ariel a scris în „Haaretz” că „curta militară din Înălțimile Golan a început acum să lucreze într-un ritm crescut, din cauza numeroaselor cauze aduse în fața sa… locuitori ai Înălțimilor Golan care au fost prinși rătăcind în satele au fost trimise la închisoarea de lângă secția de poliție Quneitra”. O săptămână mai târziu, s-a raportat că „doi copii de 12 ani, fiecare dintre ei având rude în satul druz Bukatha, au fost condamnați la două luni și jumătate de închisoare pentru infiltrarea din Siria pe Înălțimile Golan la tribunalul militar Quneitra. Ambii copii au recunoscut că au fost trimiși de adulți să se infiltreze atât în scopul contactării rudelor, cât și pentru jaf.” Toți deținuții închisorii militare din Quneitra au fost transferați în Siria după ispășirea pedepsei.
În rezumatul ședinței comitetului responsabil de afacerile civile din teritoriile ocupate, care s-a întrunit pe 3 octombrie la biroul ministrului apărării, a apărut o chibzuială rară. „Deportarea va fi efectuată conform ordinului de prevenire a infiltrațiilor (și nu așa cum este scris conform „legii” care se aplică doar în Israel).” Dar la nivel oficial, Israelul a continuat să nege orice evacuare sau deportare a civililor. În articolul său din revista „Life”, Moshe Dayan a susținut: „După război, Crucea Roșie a cerut într-adevăr ca locuitorii să li se permită să se întoarcă în satele lor, dar guvernul sirian nu a susținut această afirmație. În orice caz, nu Guvernul de la Damasc este și este interesat doar de reînnoirea războiului împotriva Israelului și împotriva poporului din Golan,
Liber de rezidenți
În dimineața zilei de 9 iunie 1967, ziua atacului israelian asupra Înălțimilor Golan, șeful Statului Major Yitzhak Rabin a convocat o întâlnire în Aripa de Operațiuni HML. „Podisul nu are o populație mare și trebuie acceptat atunci când este liber de rezidenți”, a spus generalul-maior Rehavam Ze’evi, care a fost șeful adjunct al AGA. IDF nu a acceptat platoul atât de gol pe cât și-a dorit Ze’evi, dar s-a asigurat că era așa. 20 de ani mai târziu, într-un articol în care își apăra doctrina transferului, Ze’evi scria în Yedioth Ahronoth: „Răposatul Palmachai David Elazar (Dado) i-a îndepărtat pe toți sătenii arabi de pe Înălțimile Golan după războiul de șase zile și a făcut-o. deci cu aprobarea lui Rabin, șeful de stat major, ministrul apărării Dayan și prim-ministrul Eshkol”.
Tăcerea de moarte domnește acum în Ramatania. Doar ecourile obuzelor tancurilor care se antrenează în apropiere se aud uneori între casele satului, răsunând prin pereți. Conform descrierii lui Nadi T, casa în care a crescut este încă în picioare, la fel ca și hambarul. Acoperișurile sunt distruse. În încăperi cresc buruieni și spini. Smochinul care a crescut în curte prăbușește unul dintre pereți, nu există nicio urmă de casa în copac pe care Nadi a construit-o în vârf și nici de grădina de legume pe care a cultivat-o împreună cu mama sub crengile ei. Izvorul este de asemenea uscat și bazinul este distrus. Nu se mai poate gusta apa.*
Tratament special
Soldații IDF au primit instrucțiuni explicite să nu facă rău druzilor și circasienilor
În timpul războiului, soldații IDF au primit o instrucțiune explicită de a nu face rău locuitorilor druzi și circasieni din Golan. Cei care nu știau de directivă s-au comportat ca ceilalți săteni din Golan și cei mai mulți dintre ei și-au abandonat casele până când le-a trecut furia. Și când ea a eclozat, s-au mutat să locuiască cu rudele lor în Majdal Shams.
Spre deosebire de ceilalți locuitori ai Golanului, la câteva zile după război li sa permis să se întoarcă în satele lor. Aproape toți druzii s-au întors. Doar câteva sute dintre ei, care se aflau în acel moment pe teritoriul sirian, nu au avut voie să se întoarcă. Majoritatea circasienilor nu s-au întors. Mulți dintre ei erau rude ale personalului militar sirian, care și-au continuat serviciul militar chiar și după război. Puținii rămași în Quneitra au fost evacuați sau părăsiți câteva luni mai târziu din cauza condițiilor dure de viață impuse lor în oraș și pentru că comunitatea lor a fost fragmentată și împrăștiată după război.
În opinia ofițerului de informații Eli HaLhami, tratamentul special a fost „o politică stabilită datorită alianței de sânge pe care am făcut-o cu aceste două etnii, în timpul Războiului de Independență”. Probabil că au existat și alte considerente. În arhivele Ministerului Apărării se mai găsesc planurile lui Yigal Alon de a înființa statul druzi pe teritoriul Înălțimilor Golan, care conform viziunii sale urma să fie un stat prieten cu Israelul, care să întrerupă între acesta și arabii.
Ultima evacuare
Locuitorii satului druz Sakhita au primit ordin să plece în 1970
Ultimul sat sirian rămas pe Înălțimile Golan a fost Sakhita. În recensământul israelian efectuat în august 1967, au fost numărate 32 de gospodării, inclusiv 173 de cetățeni, toți druzi. La trei ani după război, IDF a decis să-și evacueze rezidenții și să le distrugă casele, din cauza apropierii de granița. Ordinul de evacuare, semnat de generalul-maior Mordechai Gur, precizează că „a fost făcut din motive de necesitate militară”.
Ali Salama, 77 de ani, originar din sat, spune că „Sakhita era un sat mic și relativ sărac. Casele erau modeste. Majoritatea erau construite din piatră albă, care era considerată mai ieftină decât piatra de bazalt care era obișnuită. în satele mai mari. Cea mai mare parte a pământului era deținută de fermierii care l-au primit ca parte a reformei agrare a guvernului sirian. Acestea erau mici parcele în care cultivam în principal cireșe, migdale și mere.”
Potrivit lui Salama, „La aproximativ o lună după război, un ofițer a venit în sat, cred că era de la guvernul militar. A adunat pe toți oamenii în piața principală a satului și a anunțat că suntem pe linia de graniță și prin urmare, nu am putut rămâne aici.El a promis că vom lua case în sat, un restaurant, o casă pentru o casă Ni s-au oferit case ale persoanelor strămutate care au fugit, dar nimeni nu a fost de acord să accepte o astfel de casă. ne-au dat case pe care ofițerii armatei siriene le-au lăsat în satul Restaurant și ne-au promis, de asemenea, că casele noastre vor fi lăsate în locul lor și că pe viitor, dacă situația se va îmbunătăți, ne putem întoarce la ele”.
Astăzi satul se află în teritoriu minat și este imposibil să pătrundem în el sau pe pământurile sale. Proprietarii lor sunt nevoiți să se descurce cu puținele plantații rămase în afara câmpurilor minate și să privească de departe rămășițele caselor lor.
link la articol
www.vardhanlezuz.org.il
C. Mai jos este mesajul, pe care îl trimit în diferite locuri:
La:
Subiect: Căutarea de informații.
Stimate Doamne/ Domni.
Detin blogul disability5.com care se ocupa de domeniul persoanelor cu dizabilitati. Caut platforme și/sau site-uri web unde pot găsi conținut despre persoane cu dizabilități pe care să le public pe blogul meu – gratuit și fără probleme de drepturi de autor.
Trebuie să menționez că blogul meu a fost construit pe platforma wordpress.org și stocat pe serverele servers24.co.il
Întrebarea mea pentru tine este: cum pot găsi informații despre astfel de site-uri? Cine poate ajuta cu asta?
Salutari,
assaf benyamini,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
ISRAEL, cod poștal: 9662592.
numerele mele de telefon: acasa-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Voi afirma ca traiesc cu un venit foarte mic – o indemnizatie de handicap de la Institutul National de Asigurari. Prin urmare, nu pot plăti pentru un serviciu de localizare a informațiilor despre care se discută aici. Și mai mult: din cauza gravității situației mele, chiar și reducerile foarte mari pur și simplu nu vor ajuta.
2) Numărul meu de identificare: 029547403.
3) Adresele mele de e-mail: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected]
sau: [email protected] sau: [email protected]
D. Mai jos este e-mailul pe care l-am trimis femeii ministru ISRAELI, Merav Cohen:
Scrisoarea mea către biroul ministrului Merav Cohen.
Asaf Benjamin< [email protected] >
La:
Duminică, 16 octombrie, ora 10:07
Către: biroul ministrului Merav Cohen.
Subiect: pantofi ortopedici.
Stimate Doamne/ Domni.
Recent (scriu aceste cuvinte joi, 13 octombrie 2022) a trebuit să-mi cumpăr pantofi ortopedici în valoare de 600 NIS – ceea ce este o povară financiară grea pentru o persoană ca mine, care trăiește cu un venit foarte mic – o alocație de invaliditate de la Institutul Naţional de Asigurări.
Întrebarea mea în acest sens este: cunoașteți vreun fond de caritate, organizație non-profit sau organizație de la care se poate depune o cerere de rambursare pentru o astfel de cheltuială?
Salutari,
assaf benyamini,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
ISRAEL, cod poștal: 9662592.
numerele mele de telefon: acasa-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040. Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Vă atașez cererii mele un dosar care include:
I. O fotocopie a cărții mele de identitate.
II. Confirmarea indemnizației pe care o primesc de la Institutul Național de Asigurări.
III. Fotocopia chitanței de achiziție a pantofilor ortopedici de către.
2) Site-ul meu:https://disability5.com/
3) Numărul meu de identificare: 029547403.
4) Adresele mele de e-mail: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: ass.benyam[email protected] sau: [email protected] sau: [email protected]
5) Aș dori să subliniez că nicio organizație, asociație sau birou guvernamental la care mă adresez nu este dispusă să ajute în această problemă.
Mai jos este un exemplu de unul dintre răspunsurile pe care le-am primit în acest sens:
Nu putem verifica rambursări pentru pantofii ortopedici
Doar tu afli despre acest subiect
Salutari,
Orit Moked SRP
____________________________________________________
Ascunde mesajul original
De: Assaf Binyamini < [email protected] >
Trimis: duminică, 16 octombrie 2022 09:42
către: Moked < [email protected] >
Subiect: Re: Re: Scrisoarea mea către „sharapplus.co.il”.
Nu despre asta am întrebat. Am achiziționat deja pantofi ortopedici – și am întrebat despre eligibilitatea pentru o rambursare pentru pantofii pe care i-am achiziționat deja și nu despre o examinare de către un medic.
Duminică, 16 octombrie 2022 la 09:22:18 GMT+3, Moked < [email protected] > a scris:
Buna ziua
În ceea ce privește pantofii ortopedici, ar trebui să veniți la un medic ortoped și el va decide problema
Salutari,
Orit Moked SRP
E. Mai jos este scurta corespondență pe care am avut-o pe pagina de Facebook a activistei sociale italiene FRANCA VIOLA:
Pe 10 iulie 2018, m-am alăturat mișcării Nitgaber dedicată persoanelor cu dizabilități invizibile.
Angajamentul nostru este de a promova drepturile sociale pentru persoanele afectate de un handicap invizibil, de exemplu. Oameni ca mine, care suferă de dizabilități și patologii grave care nu sunt imediat evidente pentru ceilalți. Această vizibilitate redusă provoacă discriminare, chiar și în comparație cu alte populații cu dizabilități.
Invitația de a se alătura mișcării este deschisă tuturor și, în acest sens, puteți contacta președintele mișcării în persoana doamnei Tatyana Kaduchkin folosind următoarele numere de telefon:
972-52-3708001 sau 972-3-5346644
Duminică până joi între orele 11:00 și 20:00 (ora Israelului), cu excepția sărbătorilor naționale evreiești și israeliene.
assaf benyamini – autorul scrisorii.
Află mai multe:
Antonio Lombardi
autor
assaf benyamini Bună, eu și fiul meu suntem implicați și în multe proiecte privind dizabilitățile, în special cele invizibile, contactați-mă la 3934041051
Antonio LombardiI
Sunt vorbitor de ebraică – și cunoștințele mele despre alte limbi sunt foarte limitate. Din acest motiv capacitatea mea de a explica și detaliat lucrurile în conversație este încă foarte problematică (am contactat o companie de traduceri profesionistă pentru a scrie mesajul pe care ți l-am trimis). În orice caz, vă mulțumim că v-ați identificat cu obiectivele mișcării noastre și că doriți să participați la activitate și să ajutați. Salutări, assaf benyamini.
F. Mai jos este e-mailul pe care îl trimit în diferite locuri:
La:
Subiect: instrumente tehnologice.
Stimate Doamne/ Domni.
Din 2007, particip la lupta persoanelor cu dizabilități din Israel – o luptă care, după cum știți, este larg reflectată și în mass-media.
Unul dintre mijloacele prin care încercăm să avansăm în lupta este folosirea diverselor instrumente tehnologice: scrierea pe rețelele de socializare, deschiderea de site-uri web și încercarea de a le promova și îmbunătăți, gestionarea comunităților virtuale etc.
Întrebarea mea în acest sens este: Este posibil ca compania sau organizația dumneavoastră să ofere instrumente tehnologice care ne-ar putea ajuta în lupta noastră? Și dacă da – în ce domenii și cum?
Salutari,
Asaf Binyamin,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
ISRAEL, Cod poștal: 9662592.
numerele mele de telefon: acasa-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040. fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Site-ul meu:https://disability5.com/
3) Pe 10 iulie 2018, m-am alăturat unei mișcări sociale numită „Nitgaber” – persoane cu dizabilități transparente. Încercăm să promovăm drepturile persoanelor cu dizabilități transparenți, adică: oameni ca mine care suferă de probleme medicale și boli foarte grave care nu sunt vizibile în exterior – o lipsă de vizibilitate externă care ne provoacă o discriminare foarte gravă.
Directorul mișcării, care este și fondatorul acesteia, este doamna Tatiana Kaduchkin, ea fiind contactată la numărul de telefon 972-52-3708001.
Timp de răspuns la telefon: duminică până joi între orele 11:00 și 20:00. ISRAEL time-cu excepția sărbătorilor evreiești sau a diferitelor sărbători ISRAELIENE.
4) Mai jos sunt câteva cuvinte explicative despre mișcarea noastră, așa cum au apărut în presă:
Tatiana Kaduchkin, un cetățean obișnuit, a decis să înființeze mișcarea „Natgver” pentru a-i ajuta pe cei pe care ea îi numește „invalidi transparente”. Până acum, aproximativ 500 de oameni din toată țara ISRAEL s-au alăturat mișcării ei. Într-un interviu cu Yoman de la Channel 7, ea vorbește despre proiect și despre acele persoane cu dizabilități care nu primesc asistență adecvată și suficientă de la agențiile relevante, pur și simplu pentru că sunt transparente.
Potrivit acesteia, populația cu dizabilități poate fi împărțită în două grupe: cu handicap cu scaun cu rotile și cu handicap fără scaun cu rotile. Ea o definește pe cea de-a doua grupă ca fiind „invalidi transparente”, deoarece, potrivit ei, aceștia nu beneficiază de aceleași servicii ca persoanele cu dizabilități cu scaun cu rotile, deși sunt definiți ca având un handicap de 75-100 la sută.
Acești oameni, explică ea, nu își pot câștiga singuri existența și au nevoie de ajutorul serviciilor suplimentare la care au dreptul persoanele cu dizabilități cu scaun cu rotile. De exemplu, persoanele cu handicap transparent primesc o indemnizație de handicap redusă de la Asigurările Naționale, nu primesc anumite suplimente precum indemnizație pentru servicii speciale, indemnizație de însoțitor, indemnizație de mobilitate și primesc și o indemnizație mai mică de la Ministerul Locuinței.
Potrivit cercetării efectuate de Kaduchkin, aceste persoane cu dizabilități transparente sunt înfometate de pâine, în ciuda încercării de a susține că în Israelul anului 2016 nu există oameni flămând de pâine. Cercetarea pe care a efectuat-o afirmă, de asemenea, că rata sinuciderilor în rândul lor este ridicată. În mișcarea pe care a înființat-o, ea lucrează pentru a pune persoanele cu dizabilități transparente pe listele de așteptare pentru locuințe publice. Acest lucru se datorează faptului că, potrivit ei, ei nu intră de obicei în aceste liste, deși ar trebui să fie eligibile. Ea ține destul de multe întâlniri cu membrii Knesset și chiar participă la reuniunile și discuțiile comisiilor relevante din Knesset, dar, potrivit ei, cei care sunt capabili să ajute nu ascultă, iar cei care ascultă sunt în opoziție și, prin urmare, nu pot. Ajutor.
Acum face apel la tot mai multe persoane cu dizabilități „transparente” să i se alăture, să o contacteze pentru a-i ajuta. În opinia ei, dacă situația continuă așa cum este astăzi, nu va exista nicio scăpare de la o manifestație a persoanelor cu dizabilități care își vor cere drepturile și condițiile de bază pentru existența lor.
5) Adresele mele de e-mail: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected]
6) Mai jos sunt câteva link-uri către profilurile mele de pe diferitele rețele sociale:
https://www.pond5.com?ref=assaf197254749
https://share.socialdm.co/assftt
https://actionnetwork.org/petitions/disabled-people-worldwide?source=direct_link&
https://aff.pays.plus/827f6605-9b3c-433d-b16f-5671a4bba62a?ref=
https://link.protranslate.net/9UCo
https://www.facebook.com/groups/545981860330691/
https://www.youtube.com/channel/UCN4hTSj6nwuQZEcZEvicnmA
https://www.webtalk.co/assaf.benyamini
https://assafcontent.ghost.io/
https://anchor.fm/assaf-benyamini
https://www.youtube.com/watch?v=sDIaII3l8gY
https://www.youtube.com/channel/UCX17EMVKfwYLVJNQN9Qlzrg
https://twitter.com/MPn5ZoSbDwznze
https://www.facebook.com/profile.php?id=100066013470424
G. Mai jos este corespondența mea cu „Gal Yam Studio”:
Pentru Assaf – în urma cererii dvs. la Galyam Studio
Marți, 18 octombrie, ora 10:47
Vedeți postările de pe site-ul meu ca o formă de „rușine” – totuși trebuie să înțelegeți 2 lucruri:
1) Am voie să postez pe site-ul meu ceea ce vreau – și nu trebuie să întreb pe nimeni.
2) Statul Israel ne-a adus pe noi (comunitatea transparentă a persoanelor cu dizabilități) într-o situație în care nu ne mai rămâne nicio altă opțiune.
Te-au antagonizat lucrurile? Antagonismul față de noi există într-un fel sau altul în mod automat – așa că cuvintele tale nu au niciun sens pentru mine.
Și cu tot respectul, ce este mai important sau mai semnificativ: sentimentele tale de antagonism și ale multor alte persoane – sau persoane cu dizabilități care ar putea ajunge pe stradă și să moară acolo?
Și nu mă aștept să răspunzi la asta – și să renunți la problema antagonismului, și voi rezuma lucrurile pe scurt:
Eu fac lucrurile astfel pentru că nu mai rămâne nicio altă opțiune sau altă opțiune (la urma urmei, ce vă așteptați să facem: să nu încercăm să luptăm cu o politică care nu permite oamenilor să rămână în viață?).
Salutari,
assaf benyamini.
post Scriptum. Voi sublinia că nici eu nu intenționez să păstrez secretă corespondența noastră – până la urmă, aici nu este nimic secret. Voi publica ceea ce este necesar, după părerea mea.
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:34:09 GMT +3, Gal Yam Studio < [email protected] > Scris de:
Ascunde mesajul original
Bună Assaf,
Văd că citezi pe site-ul tău corespondență cu firme de la care cauți ajutor, ceea ce m-a făcut automat antagonic,
Acest lucru nu este în concordanță cu valorile noastre și văd că este „de rușine” pentru toate intențiile și scopurile (ce se întâmplă dacă o companie nu este interesată să vă ofere un serviciu gratuit, informați compania ca o dezvăluire adecvată că veți publica? corespondența pe care o are în fața tuturor celor implicați?)
Mă aștept ca corespondența mea cu tine să nu fie publicată și să rămână doar între mine și tine!
În ceea ce privește întrebarea dvs., așa cum credeați, da, serviciul nostru costă bani.
Suntem o echipă de aproximativ 10 angajați care trebuie să trăiască din aceste servicii, deoarece este o organizație non-profit, sunt bineînțeles dispus să acord o reducere, dar din păcate nu îi pot subvenționa.
Salutari,
Nour Gal Yam | CEO
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Bine ați venit să urmăriți recomandările clienților
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:22 de Assaf Binyamini <[email protected] >:
Ar putea fi practic relevant pentru site-ul meu disability5.com care tratează problema persoanelor cu dizabilități.
Dar există o problemă aici: presupun că acesta este un serviciu plătit. O să subliniez că nu mă plâng de asta – se pare că trăiești din asta – și bineînțeles că e perfect. Dar din cauza veniturilor mele mici (traiesc dintr-o indemnizatie de handicap de la Institutul National de Asigurari) nu imi permit sa-l platesc. Există mulți membri în mișcarea noastră a căror situație economică este mult mai gravă decât a mea – este absolut clar că oamenii care sunt nevoiți să decidă zilnic între achiziționarea de alimente de bază și achiziționarea de medicamente esențiale și chiar sunt în pericol de a fi aruncat în stradă din cauza incapacităţii de a plăti chiria nu va putea plăti pentru serviciile de grafică.
Salutari,
assaf benyamini.
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:13:09 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Scris de:
Știm să oferim servicii de grafică și design, caracterizare și dezvoltare de site-uri web și pagini de destinație și promovare organică pentru site-uri web.
Este unul dintre serviciile pe care ți le-am scris relevant pentru tine?
Mulțumiri
Salutari,
Nour Gal Yam | CEO
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Bine ați venit să urmăriți recomandările clienților
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:10 de Assaf Binyamini <[email protected] >:
Sunt un participant la lupta persoanelor cu dizabilități din Israel din 2007. Din 10 iulie 2018, fac acest lucru ca parte a mișcării „Natagver” – persoane cu dizabilități transparente.
Vă întreb dacă sunteți în măsură să ne oferiți instrumente tehnologice care ne pot ajuta.
Desigur, întrebarea este generală și nu specifică.
Salutari,
assaf benyamini.
post Scriptum. Managerul mișcării noastre este doamna Tatiana Kadochkin și
numerele ei de telefon sunt: 972-52-3708001. și: 972-3-5346644.
Ea răspunde la telefon duminică-joi între orele 11:00 și 20:00.
Ea vorbește rusă la un nivel foarte înalt de limba maternă – dar și ebraică.
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:01:40 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Scris de:
Bună Asaf,
Numele meu este Naor dintr-un caiet Galyam Studio, ne-ați contactat despre „instrumente tehnologice” prin intermediul site-ului nostru.
Ai scris multe în e-mailul tău, dar nu am putut înțelege cum te putem ajuta?
Aș aprecia dacă ați fi precis în cererea/nevoile dumneavoastră
multumesc si o zi buna
Salutari,
Nour Gal Yam | CEO
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Bine ați venit să urmăriți recomandările clienților
assaf benyamini< [email protected] >
La:
Gal Yam Studio
Marți, 18 octombrie, ora 10:50
Și în concluzie: nu voi putea să mă alătur serviciului dumneavoastră – nu pot plăti.
Cred că asta rezumă lucrurile.
Salutari,
assaf benyamini.
Marți, 18 octombrie 2022 la 10:01:40 GMT+3, Gal Yam Studio< [email protected] > Scris de:
Bună Assaf,
Numele meu este Naor dintr-un notebookGalyamStudio, ne-ați contactat despre „instrumente tehnologice” prin intermediul site-ului nostru.
Ai scris multe în e-mailul tău, dar nu am putut înțelege cum te putem ajuta?
Aș aprecia dacă ați fi precis în cererea/nevoile dumneavoastră
multumesc si o zi buna
Salutari,
Nour Gal Yam | CEO
CEO | Naor Gal Yam
www.galyam-studio.co.il
Bine ați venit să urmăriți recomandările clienților
H. Mai jos este postarea, pe care am încărcat-o pe rețeaua de socializare Facebook marți, 18 octombrie 2022:
După cum știți, în aceste zile războiul dintre Rusia și Ucraina continuă. Săptămâna trecută, președintele Rusiei, Vladimir Putin, a emis o instrucțiune/ordin pentru o operațiune extinsă de recrutare din rândul cetățenilor ruși. Cu toate acestea, mulți cetățeni ruși se opun războiului și încearcă să găsească orice cale pentru a nu fi trimiși pe front – mulți încearcă să fugă din țară și se dovedește că există un fenomen larg răspândit despre care se aude mult mai puțin în ISRAEL: Cetățenii ruși care aleg să se mutileze și să devină invalidi – și asta pentru a nu fi recrutați în armată și pentru a nu lua parte din atrocitățile pe care le provoacă în aceste zile sunt armata rusă. Acesta este ceea ce a citit pe internet în limba rusă (o mare parte a rețelelor sociale sunt blocate acolo din ordinul autorităților – dar o parte din internet funcționează,
Ar trebui să subliniez că nu știu rusă (și am primit și traducerea în rusă a expresiei „cum să rupă o mână” din Google Translate și bineînțeles că nu am tradus-o eu) – și toate postările în rusă pe care le-am pus pe reteaua de socializare vk.com sunt texte legate de lupta persoanelor cu handicap pe care le-am obtinut de la firme de traduceri.
Oricum, când am tastat în bara de căutare web vk.com fraza
Как сломать руку-cum să rupi o mână Am obținut o mulțime de rezultate.
În unele dintre comunități ajung la invk.com După ce am introdus această expresie de căutare, am început deja să las mesaje.
Acesta este un alt curs de acțiune (un pic deranjat și strâmb…) pe care l-am găsit.
Oricine vrea să mă atace pentru asta este binevenit – chiar nu-mi pasă.
I. Mai jos este postarea, pe care am încărcat-o pe pagina de Facebook „Computer for Free Donation”:
assaf Benyamini
Către: „Computere pentru donație gratuită”.
Subiect: Verificarea echipamentelor.
Stimate Doamne/ Domni.
Acum aproximativ șase luni am achiziționat un notebook pcdeal.co.il.
Recent (scriu aceste cuvinte pe 21 octombrie 2022) computerul meu a avut mai multe defecțiuni care apar aleatoriu: un ecran negru care apare brusc, un computer care se blochează brusc și taste de pe tastatură care brusc nu răspund.
Firma de la care am cumpărat calculatorul (compania pcdeal.co.il) se află în regiunea de nord – și din moment ce locuiesc în Ierusalim, se pare că aduc computerul la ei, testând echipamentul în laborator și apoi returnând echipamentul și reinstalarea lui la mine va fi un proces foarte greoi care va dura mult timp (și, prin urmare, probabil că nu va fi posibil – și deși există o garanție pentru toate echipamentele) – și asta pentru că există două dificultăți suplimentare aici:
1) Nu am mașină sau permis de conducere – așa că nu am capacitatea de a aduce singur computerul la ei. Din cauza dizabilității mele fizice, a dificultăților mele economice, precum și a distanței geografice considerabile, nu este posibilă nici aducerea echipamentelor la companie cu taxiul.
2) Din cauza dizabilității mele fizice, nu pot să împachetez singur echipamentul acasă într-o cutie de carton înainte de a-l transfera în laborator. Exact din același motiv, nu mă pot ocupa de reinstalarea computerului după ce revine de la test.
De aceea, caut o firma activa in zona Ierusalim, de la care se poate obtine acest serviciu.
Îmi este perfect clar că garanția pe computer nu va fi relevantă într-un astfel de caz – totuși, deoarece capacitatea de a lucra cu un computer este un lucru esențial în zilele noastre, nu îmi pot permite o perioadă prelungită de câteva săptămâni sau poate chiar mai mult în care nu voi avea acces la un computer (acesta este singurul computer pe care îl am acasă – și în situația mea nu îmi permit să-mi cumpăr un alt computer). Și mai este o problemă/dificultate: trăiesc cu un venit foarte mic – o indemnizație de handicap de la Institutul Național de Asigurări. Prin urmare, nu pot cumpăra un computer nou în locul computerului pe care îl am acum, care are toate defecțiunile pe care le-am descris. Și mai mult: din cauza gravității situației mele,
Care crezi că ar putea fi soluția într-un astfel de caz?
Salutari,
Asaf Binyamin,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim, cod poștal: 9662592.
numerele mele de telefon: acasa-972-2-6427757. Mobil-972-58-6784040.
Fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Adresele mele de e-mail: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected]
J. Mai jos este corespondența mea de la grupul de Facebook „Asia4: Traduceri și actualizări din lumea asiaticăDe duminică, 23 octombrie 2022 la ora 7:20:
activ,
assaf benyamini a distribuit grupul.
Minutul Unu
Către: „Asia4: Traduceri și actualizări din lumea asiatică”.
Dețin blogul disability5.com-blog multilingv în limbi: uzbecă, ucraineană, urdu, azeră, italiană, indoneziană, islandeză, albaneză, amharică, engleză, estonă, armeană, bulgară, bosniacă, birmană, belarusă, bengaleză, bască, georgiană , germană, daneză, olandeză, maghiară, hindi, vietnameză, tadjică, turcă, turkmenă, telugu, tamilă, greacă, idiș, japoneză, letonă, lituaniană, mongolă, malay, malteză, macedoneană, norvegiană, nepaleză, swahili, sinhaleză, chineză , slovenă, slovacă, spaniolă, sârbă, ebraică, arabă, pașto, poloneză, portugheză, filipineză, finlandeză, persană, cehă, franceză, coreeană, kazaha, catalană, kârgâză, croată, română, rusă, suedeză și thailandeză.
Deoarece acesta este cazul, așa cum se menționează în blogul multilingv, folosesc foarte mult serviciile de traducere automată precum Google Translate – și, de asemenea, serviciile de traducere automată ale altor motoare de căutare, cum ar fi serviciile de traducere automată ofbing.com, traducerea automată. serviciile yandex.com, precum și serviciile de traducere automată ale microsoft.com
Am observat că în toate aceste servicii de traducere, și fără excepție, traducerile în sau din turkmen sunt traducerile în care există întotdeauna mai multe erori decât traducerile în sau din orice altă limbă (și, desigur, aceasta nu trebuie confundată cu traducerile în turcă – Turca și turkmenă sunt două limbi diferite până la urmă…).
Care crezi că ar putea fi explicațiile pentru asta?
În orice caz, voi sublinia că nu cunosc turkmenul (nici măcar un cuvânt) – și o să mai subliniez că nu sunt programator de computere și nu știu nimic despre mecanismul algoritmilor serviciilor de traducere automată. .
Salutari,
assaf benyamini.
Tamar Shai-Chordekar.
Hmmm nu am inteles.. De unde stii ca sunt greseli in turkmen (turca?) daca nu stii limba?
Din câte știu eu.. traducătorii de pe site-uri nu traduc din limba sursă ci din engleză..
Dar nu este clar ce anume ai vrut să întrebi/să spui?
Ca
Răspuns
5 ore
assaf benyamini
autor
Tamar Shai-Chordekar. Există multe probleme în traducerea în turkmenă – nu în traducerea în turcă. Traducerea în turcă funcționează bine în sistemele de traducere automată (din câte știu eu turca și turkmenă sunt două limbi diferite – și cu siguranță mă puteți corecta dacă greșesc aici – mi-ar plăcea să știu). Nu cunosc limba – totuși, din moment ce textele pe care le traduc în traducerile automate sunt relativ foarte lungi (având câteva zeci de mii de cuvinte) există lucruri care pot fi observate chiar și fără a cunoaște limba, de exemplu: detaliile mele personale care sunt omise și nu apar în traduceri, adresele de e-mail ale mele care sunt afișate incorect (la urma urmei, ar trebui să fie afișate așa cum sunt în orice limbă, de exemplu: adresa mea de e-mail [email protected] trebui să fie afișate astfel în orice limbă). Și ridic următoarea întrebare: de ce tocmai în traducerile în turkmenă sau din turkmenă există atât de multe greșeli și mai mult decât traduceri din oricare sau din orice altă limbă – mă întreb care ar putea fi motivul pentru aceasta. Și încă un lucru care poate fi observat chiar și fără cunoașterea limbii: în sistemele de traducere automată de foarte multe ori când încercați să traduceți din turkmen în alte limbi sau din orice limbă în turkmen, primiți foarte des un mesaj de eroare și sistemul nu efectuează operațiune – și acest lucru nu se întâmplă atât de des în comparație cu orice altă limbă. Mă întreb care ar putea fi motivul pentru care tocmai în traducerile în sau din turkmen, sistemul afișează atât de multe mesaje de eroare, omite atât de multe detalii care ar trebui să apară exact la fel în orice limbă. Desigur, din moment ce nu cunosc limba, nu am capacitatea de a verifica lucrurile dincolo de asta. Salutări, assaf benyamini.
Ca
Răspuns
1 subțire
activ
assaf benyamini
Tamar Shai-Chordekar. În sistemele de traducere automată, traducerile nu sunt întotdeauna din engleză – și se pot traduce din orice limbă în orice limbă, în funcție de preferințele utilizatorilor.
Tamar Shai-Chordekar.
assaf benyamini. Haha, ei bine, nu știam că există o limbă turkmenă și dr. Google a confirmat că există…
Nu sunt una dintre traducătoarele de sex feminin, dar când vreau să traduc în chineză, prefer să traduc din engleză în chineză decât din ebraică în chineză. Poate că acesta este primul pas pe care ar trebui să-l faci.
În al doilea rând, Google nu poate înlocui (chiar) carne și oase care înțelege limba, așa că atunci când traduceți în atâtea limbi, este în termeni de „ai prins prea multe, nu ai prins”. Aș sugera să investești într-un limba engleză. traducere, cei care vor sa citeasca blogul vor face eforturi sa se traduca singuri pe Google.. cand faci asta pe cont propriu pare neprofesional, dupa parerea mea personala desigur.
assaf benyamini
Tamar Shai-Chordekar. Nu știu dacă ai observat cu adevărat conținutul cuvintelor mele. Nu traduc, nu lucrez la o firmă de traduceri – și nu despre asta este vorba deloc. Ridic o întrebare cu privire la comportamentul ciudat al traducătorilor automati (algoritmului sau software-ului lor) care tocmai în traducerile în turkmenă sau din turkmenă au dificultăți în a da rezultate și dau mesaje de eroare mult mai mult decât traducerile în orice altă limbă. Dacă nu știi răspunsul la asta, este desigur legitim – nimeni nu știe totul… Oricum, „lol” tău mi se pare foarte deplasat. Într-adevăr, există o limbă turkmenă (a unei țări numite Turkmenistan, care, după cum știm, a făcut parte din Uniunea Sovietică până la începutul anilor 1990). Deoarece nu știu nici turkmenă, nici turcă, nu știu Nu știu dacă aceste două limbi sunt limbi similare sau nu. Pur și simplu am ridicat o întrebare cu privire la comportamentul ciudat al serviciilor de traducere automată când vine vorba de turkmen – și nimic mai mult. Și cu siguranță poți renunța la „lol” – cu siguranță nu încercam să spun o glumă – și întrebarea în sine este o întrebare serioasă și nu o glumă. Salutari,
Tamar Shai-Chordekar. Și sunt complet de acord cu tine că serviciile de traducere automată nu pot înlocui cu adevărat traducătorul uman – mai ales când vine vorba de textele foarte lungi pe care le traduc. Sunt nevoit să renunț la serviciile traducătorilor umani dintr-un motiv complet diferit: venitul meu mic și incapacitatea de a plăti. Sunt pe deplin conștient că astfel obțin un rezultat semnificativ mai puțin bun – dar, așa cum am menționat, situația mea financiară dificilă pur și simplu nu îmi permite să fac altceva.
Și de ce ai scris „eu hahaha bine nu știam că există o limbă turkmenă și dr. Google a confirmat că există…” – chiar nu știai asta? Ca cineva care se ocupă cu traducerea limbilor asiatice? Mă îndoiesc foarte mult dacă nu știți asta – probabil că ați scris că Ca o notă cinică, limba turkmenă este una dintre cele mai importante limbi din țările din fosta Uniune Sovietică, așa că îmi este greu să cred că cei care se specializează în traducerea limbilor asiatice chiar nu știu că o astfel de limbă există.. În orice caz, mi se pare foarte ciudat…
Sharon Melamed
Director
Expert de grup în domeniul televiziunii și filmelor [CTX].
+3
Nu am înțeles scopul postării și cum are legătură cu asta?
Ca
Sharon Melamed. Așa că voi sublinia (din nou) că pun aici o întrebare cu privire la serviciile de traducere automată și care credeți că ar putea fi explicația pentru faptul că traducerile din sau către turkmen au atât de multe probleme și erori – mai mult decât traducerile din oricare sau orice altă limbă. Voi sublinia (din nou) că nu traduc și nu lucrez pentru o companie de traduceri, iar singurul scop al postării este de a ridica întrebarea cu privire la comportamentul surprinzător al traducerilor automate în raport cu limba turkmenă.
Sharon Melamed
Director
Expert de grup în domeniul televiziunii și filmelor [CTX].
+3
Deoarece nimeni de aici nu traduce din turkmenă, mă îndoiesc că puteți găsi un răspuns la acest lucru. Acesta nu este grupul potrivit.
Sharon Melamed. Care este grupul potrivit?
Sharon Melamed
Director
Expert de grup în domeniul televiziunii și filmelor [CTX].
+3
Căutați ceva despre traducătorii turci
Sharon Melamed. Turca nu este turkmenă – acestea sunt două limbi diferite. În traducerile în sau din turcă, traducătorii automati funcționează corect – și nu există atât de multe erori ca în traducerile în sau din turkmen.
K. Mai jos este mesajul, pe care l-am trimis în diverse locuri:
La:
Subiect: Permalink-uri.
Stimate Doamne/ Domni.
Dețin blogul disability5.com – un blog care tratează problema persoanelor cu dizabilități, construit pe sistemul wordpress.org – și stocat pe serverele servers24.co.il
Fiecare postare de pe blogul meu are un link care duce la el – care este permalinkul.
Caut un software sau un sistem pe Internet prin care să îmi pot distribui toate Permalink-urile cât mai larg posibil pe Internet.
Cunoașteți astfel de sisteme sau software?
Salutari,
assaf benyamini,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
Israel, cod poștal: 9662592.
Numere de telefon: la domiciliu-972-2-6427757. mobil-972-58-6784040.
fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Permalink-urile blog disability5.com:
Lista numerotata:
https://docs.google.com/document/d/1hCnam0KZJESe2UwqMRQ53lex2LUVh6Fw3AAo8p65ZQs/edit?usp=sharing
sau:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/10/Permalinks-of-post…om-list-numbered/
Lista nenumerotata:
https://docs.google.com/document/d/1PaRj3gK31vFquacgUA61Qw0KSIqMfUOMhMgh5v4pw5w/edit?usp=sharing
sau:
https://dev-list-in-the-net.pantheonsite.io/2022/10/09/Permalinks-your-Fuss…-disability5-com/
2) Adresele mele de e-mail: [email protected]
sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau: [email protected] sau :[email protected] sau: [email protected]
L. Mai jos este mesajul de e-mail pe care l-am trimis comitetului „Sal Shikum” al Districtului Ierusalim al Ministerului Sănătății:
Și cred că ar fi mult mai corect să tratăm problemele în sine într-un mod practic – și să nu respingem nevoia de a testa sau corecta deficiențele pe care le-am subliniat doar pentru că sunt definit ca fiind cu deficiență mentală.
Nu mă îndoiesc că, dacă exact același conținut ți-ar fi fost trimis de un profesionist – un asistent social, un psiholog etc., l-ai fi tratat într-o manieră reală și serioasă – totuși, îți permiți pentru a scăpa de asta atunci când persoana care aduce în discuție deficiențele este afectată emoțional.
Îmi pare foarte rău că aceasta este conduita – și sunt foarte supărată din cauza asta.
Desigur, un sistem care este condus în acest fel nu va câștiga niciodată încredere – cel puțin nu pentru mine.
Salutari,
Asaf Benjamin.
Asaf Benjamin< [email protected] >
Către: „Sal Shikum”, Ierusalim.
Luni, 24 octombrie, ora 11:07
O anchetă aprofundată este deja efectuată de mine de mulți ani în toate subiectele în care v-am adresat – și fără excepție.
Dacă ar fi într-adevăr posibil să obțin răspunsuri rezonabile la oricare dintre subiectele la care mă adresez, într-adevăr nu m-aș adresa deloc la tine în primul rând.
Salutari,
assaf benyamini.
Luni, 24 octombrie 2022 la 10:38:49 GMT+3, „Sal Shikum”, Ierusalim < [email protected] > Scris de:
29 în Tishrei, 2018
24 octombrie 2022
Referință: 959424822
in onoarea
Domnule assaf benyamini
Subiect: Aplicația dvs. la departamentul juridic
S-a făcut o anchetă cu privire la cererea dumneavoastră către departamentul juridic de unde vă plângeți că nu este posibil să contactați echipa comunității de asistență „Avivit”.
Se pare că există o problemă temporară cu e-mailul locației, dar îi puteți contacta în orice alt mod. De asemenea, din moment ce primești 3 vizite de echipă pe săptămână, poți primi ajutor și de la echipa care vine la tine acasă.
Înțeleg că sunteți ocupat cu multe probleme, dar este dificil să răspundeți la numeroasele întrebări care vin de la dvs. la biroul nostru și v-aș aprecia dacă ați putea efectua o anchetă mai aprofundată înainte de a apela la diverse și numeroase părți. cu o frecvență atât de mare.
Salutari,
Michal Cohen
Director de reabilitare psihiatrică
Districtul Ierusalimului.
Copie: Direcția juridică, Ministerul Sănătății
Avocat Sharona Ever Hadani, consilier juridic
Dna Bat Sheva Cohen, coordonator anchete publice, p. Psihiatru raional
Dna Shira Bigon, coordonatorul anchetelor publice, Sal Shikum
M. Mai jos este mesajul pe care l-am trimis în diverse locuri:
La:
Subiect: perioade de probă.
Stimate Doamne/ Domni.
Din 2007 particip la lupta persoanelor cu dizabilități din Israel – și din 10 iulie 2018 fac acest lucru ca parte a mișcării „Nitgaber” – persoane cu dizabilități transparente la care m-am alăturat.
Cu toate acestea, când vine vorba de răspândirea mesajelor noastre pe internet și rețelele de socializare, întâmpinăm o dificultate foarte semnificativă: mulți dintre noi suntem nevoiți să decidem zilnic între achiziționarea alimentelor de bază și cumpărarea medicamentelor – și în aceste condiții, este clar că nu avem și nici nu vom putea avea bugete pentru publicitate în viitorul apropiat.
M-am gândit să încerc să ocolesc această dificultate aderându-mă la sistemele de publicitate ale software-ului care sunt în stadiul de dezvoltare și, prin urmare, în perioada de probă în care nu ești sigur dacă sistemul funcționează cu adevărat sau nu, nu percepem nici o taxă pentru folosind-o.
Prin urmare, întrebarea mea este: cunoașteți un site sau un sistem de pe net, unde puteți găsi o listă ordonată a unor astfel de site-uri?
Salutari,
Asaf Binyamin,
Strada Costa Rica 115,
Intrarea A-plat 4,
Kiryat Menachem,
Ierusalim,
ISRAEL, Cod poștal: 9662592.
Numere de telefon: la domiciliu-972-2-6427757. mobil-972-58-6784040.
fax-972-77-2700076.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Adresele mele de e-mail: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected] și: [email protected]
3) Site-ul meu: disability5.com
N. Mai jos este mesajul pe care l-am transmis asistentului social care mă însoțește în locuința protejată marți, 25 octombrie 2022 la ora 20:09:
Yahoo
/
trimis
Assaf Benjamin < [email protected] >
La:
Luni, 24 octombrie, ora 16:47
Salut Sarah:
La ultima vizită la domiciliu desfășurată ieri am discutat din nou despre posibilitatea internării într-un cămin psihiatric – și asta în încercarea de a rezolva problema lipsei de urmărire a medicamentelor psihiatrice pe care le iau. După cum am explicat, casa generală de asigurări de sănătate la care sunt membru nu are subvenție – iar costurile spitalizării într-o astfel de locuință astăzi sunt de așa natură încât nu pot plăti în niciun caz. De asemenea, trecerea la altahorganizație de întreținere a sănătățiieste exclus pentru mine: dacă mă mut la altulhorganizație de întreținere a sănătății, toți banii pe care i-am plătit pentru asigurarea de îngrijire pe termen lung la Clalithorganizație de întreținere a sănătății(care se numește „Clalit Mushlam”) de când m-am înscris la acest program la 1 februarie 1998 se va dărâma și nu va conta pentru mine- Și dacă mă înscriu într-un fond de sănătate, va trebui să încep toată îngrijirea pe termen lung asigurare de la inceput. În prezent am 50 de ani – și bineînțeles, la o asemenea vârstă să reîncep asigurarea de îngrijire pe termen lung și să renunț la mai bine de 24 de ani în care am plătit pentru asigurarea de îngrijire pe termen lung în care mă aflu nu prea merită. În termenii profesionali ai economiștilor (nu sunt nici economist, nici expert în economie – cunosc acest termen complet din întâmplare) se numește „
M-am gândit să încerc și poate să găsesc o soluție din altă direcție: există o asociație numită „The Group Association”. Profesionişti precum asistenţii sociali, psihologii, psihiatrii sau alte domenii de îngrijire medicală pot depune o cerere la această asociaţie pentru finanţarea unor tratamente medicale care nu sunt incluse în coşul de sănătate.
Este important de înțeles că spitalizarea în căminul de psihiatrie nu este inclusă în coșul de îngrijire a sănătății în marea majoritate a cazurilor – iar astăzi nu îmi permit să plătesc pentru acest serviciu privat. Acesta este și cazul meu. Desigur, acest comportament al Statului Israel este foarte neprofitabil chiar și din punct de vedere pur economic, întrucât atunci când oamenii sunt internați din cauza unor situații de neglijare progresivă, costurile vor fi mult mai mari – dar aceasta este realitatea, pe care nu o putem face. Schimbare.
„Asociația de grup” acceptă cereri de asistență doar de la membrii personalului medical și niciodată de la pacienți direct – și din acest motiv toate cererile mele anterioare către aceștia nu au fost examinate sau revizuite.
Puteți contacta asociația de grup pentru asistență în această problemă?
Salutari,
assaf benyamini-un rezident din locuința protejată a căminului „Avivit”.
post Scriptum. 1) Numărul meu de identificare: 029547403.
2) Link către site-ul „asociației de grup”:https://hakvutza.org/
3) În conversația noastră, ați întrebat dacă site-ul meu este online. Ei bine, site-ul meu de la disability5.com este cu siguranță online.
4) Vă trimit mesajul aici pe WhatsApp deoarece mesajul pe care am încercat să-l trimit pe adresa de e-mail [email protected] mi-a revenit și nu a fost livrat la destinație, adică la dumneavoastră. Am încercat să trimit acest mesaj de la adresa mea de e-mail [email protected]
O. Mai jos este corespondența mea de la rețeaua de socializare LinkedIn:
să scriu această scrisoare.
Meshulam Gotlieb a trimis următoarele mesaje la 16:24
Vizitați profilul lui Meshulam
Meshulam Gotlieb 16:24
Deși apreciez foarte mult munca ta, statul Israel are destule probleme pe arena internațională, apelarea la jurnalişti străini pentru a ne aerisi rufele murdare nu face decât să întărească mâinile celor care urăsc Israelul.
Sper să vă reconsiderați și să continuați lupta grea din interiorul granițelor țării
ASTĂZI
Assaf Benyamini a trimis următoarele mesaje la 10:33
Vizitați profilul lui Assaf
Assaf Benyamini 10:33 AM
După cum am explicat deja, am încercat deja să conduc lupta în interiorul granițelor țării de mulți, mulți ani – și din moment ce nicio autoritate sau birou guvernamental nu este dispus să ajute, și având în vedere că statul Israel a insistat de mulți ani după ce am lăsat persoanele cu dizabilități în situația mea fără nicio adresă relevantă pentru multe probleme, de fapt nu mai am de ales sau opțiune Altele. Din aceste motive, resping cu fermitate recenzia ta și cred că conține și un grad foarte mare de ipocrizie: până la urmă, dacă ai fi în această situație, și tu ai face exact la fel (dacă nu mult mai rău și mai flagrant decât atât). )… dar de ce ai vrea să te gândești la asta? La urma urmei, nu nu te privesc si nu are nicio legatura cu tine – si de fapt nu are nicio legatura cu nimeni – si atata timp cat aceasta politica va continua voi continua sa contactez cat mai multe locuri posibil. În această chestiune nu voi accepta comenzi – nu îmi veți spune pe cine să mă adresez și pe cine să nu mă adresez!! Salutări, Asaf Binyamini.
P. Mai jos este e-mailul pe care l-am trimis regizoarei Tali Ohion:
Asaf Benjamin< [email protected] >
Către: Tali Ohaion .
Vineri, 28 octombrie, ora 23:02
Bună ziua doamnei Tali Ohion:
Din corespondența noastră pe rețeaua de socializare Facebook de acum o zi sau două, am înțeles că v-a contactat telefonic un jurnalist pe care l-am contactat prin intermediul rețelei de socializare LinkedIn.
După conversația noastră am încercat să-mi dau seama cine este acel jurnalist (am un număr foarte mare de contacte pe rețeaua de socializare LinkedIn) – și când ți-am trimis mesajul pe Facebook, conduci și din motive complet de înțeles nu ai putut să verifica in acel moment.
Am văzut că mesajul ți-a fost trimis pe Facebook de o jurnalistă pe nume Heather Hale-Este ea? Și dacă nu, ai putea să-mi spui cine este jurnalistul care te-a contactat?
Salutari,
assaf benyamini.
Î. Mai jos este mesajul pe care l-am trimis jurnalistei americane Heather Hale prin intermediul rețelei de socializare LinkedIn:
Heather Hale
Conexiune de gradul 2
- 2n.d
Scenarist de film și TV, regizor, producător la Heather Hale Productions
ASTĂZI
Assaf Benyamini a trimis următoarele mesaje la 21:56
Vizitați profilul lui Assaf
assaf benyamini 21:56
scrisoarea mea către Heather Hale.
Recent v-am scris despre problemele persoanelor cu dizabilități. După ce ai sunat-o pe Tali Ohaion, regizor israelian foarte profesionist și talentat, mi-a scris că poate vrei să ai un interviu cu mine.
Oricum, îmi puteți trimite un e-mail la [email protected]
Sunt vorbitor de ebraică și uneori am dificultăți în limba engleză – dar voi încerca din greu pentru că problema persoanelor cu dizabilități este foarte importantă pentru mine.
Așa că nu ezitați să mă sunați sau să îmi trimiteți un e-mail oricând.
Assaf Benyamini.
R. Iată câteva dintre linkurile mele:
Tali Ohaion – regizor israelian foarte talentat
-Ai găsit o greșeală? Povesteste-mi-
